发布求助
文献互助 智能选刊 最新文献

The Writer's Craft, the Culture's Technology最新文献

筛选
英文 中文
Hypertext, Prosthetics, and the Netocracy: Posthumanism and Jeanette Wintersons The PowerBook 超文本、修复术和网络统治:后人文主义和珍妮特·温特森
The Writer's Craft, the Culture's Technology Pub Date : 2005-01-01 DOI: 10.1163/9789401202640_008
{"title":"Hypertext, Prosthetics, and the Netocracy: Posthumanism and Jeanette Wintersons The PowerBook","authors":"","doi":"10.1163/9789401202640_008","DOIUrl":"https://doi.org/10.1163/9789401202640_008","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":119722,"journal":{"name":"The Writer's Craft, the Culture's Technology","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2005-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"121621526","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 1
Illustrated Literature: Future Style, Fertile Spirit, or Futile Waste? 插图文学:未来的风格，肥沃的精神，还是无用的浪费?
The Writer's Craft, the Culture's Technology Pub Date : 2005-01-01 DOI: 10.1163/9789401202640_015
{"title":"Illustrated Literature: Future Style, Fertile Spirit, or Futile Waste?","authors":"","doi":"10.1163/9789401202640_015","DOIUrl":"https://doi.org/10.1163/9789401202640_015","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":119722,"journal":{"name":"The Writer's Craft, the Culture's Technology","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2005-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"130851650","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
‘Print Culture’ and the Language of the 18th-Century Novel “印刷文化”与18世纪小说的语言
The Writer's Craft, the Culture's Technology Pub Date : 2005-01-01 DOI: 10.1163/9789401202640_017
{"title":"‘Print Culture’ and the Language of the 18th-Century Novel","authors":"","doi":"10.1163/9789401202640_017","DOIUrl":"https://doi.org/10.1163/9789401202640_017","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":119722,"journal":{"name":"The Writer's Craft, the Culture's Technology","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2005-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"121731206","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
The Influence of Hypertext on Genre: Exploring Online Book Reviews 超文本对体裁的影响:网络书评的探索
The Writer's Craft, the Culture's Technology Pub Date : 2005-01-01 DOI: 10.1163/9789401202640_009
{"title":"The Influence of Hypertext on Genre: Exploring Online Book Reviews","authors":"","doi":"10.1163/9789401202640_009","DOIUrl":"https://doi.org/10.1163/9789401202640_009","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":119722,"journal":{"name":"The Writer's Craft, the Culture's Technology","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2005-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"134575645","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 3
Truth and Lies: The Construction of Factuality in a Television Documentary 真相与谎言:一部电视纪录片的真实性建构
The Writer's Craft, the Culture's Technology Pub Date : 2005-01-01 DOI: 10.1163/9789401202640_018
{"title":"Truth and Lies: The Construction of Factuality in a Television Documentary","authors":"","doi":"10.1163/9789401202640_018","DOIUrl":"https://doi.org/10.1163/9789401202640_018","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":119722,"journal":{"name":"The Writer's Craft, the Culture's Technology","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2005-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"116818341","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 1
The Translator’s Craft as a Cross-Cultural Discourse 跨文化话语中的译者技艺
The Writer's Craft, the Culture's Technology Pub Date : 2005-01-01 DOI: 10.1163/9789401202640_014
Mirjana Bonačić
{"title":"The Translator’s Craft as a Cross-Cultural Discourse","authors":"Mirjana Bonačić","doi":"10.1163/9789401202640_014","DOIUrl":"https://doi.org/10.1163/9789401202640_014","url":null,"abstract":"Dialogue between cultures which avoids cultural assimilation into a global form of communication still depends on the translator's ability to negotiate the space between cultures. Therefore, along with the writer in the context of globalisation, it seems relevant to redefine the translator as well. The traditional view of translation is expressed from the theorists's vantage point involving two potentioally opposing concepts: translation equivalence with respect to the source text vs. translation acceptability within the target culture. The paper argues that important questions are closed off by an emphasis on the translated text that acquires its identity by virtue of either being equivalent to the source or acceptable within the target literary system. Postmodern logic can redefine the translator's craft in terms of access to the potentially manifold modes of mutual refraction of the source and target. Such refraction occurs in the space between them which is opened up by the concept of translatability as the mode of a cross-cultural discourse. Different translations of a poem are analysed from a linguistic and critical perspective to try to account for the individually established, multiple routes of reference where translatability means the chance to embrace more than was possible before.","PeriodicalId":119722,"journal":{"name":"The Writer's Craft, the Culture's Technology","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2005-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"121638539","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Seeing the Sea: Deixis and the Perceptions of Melville’s Reader 看海:指示与梅尔维尔读者的感知
The Writer's Craft, the Culture's Technology Pub Date : 2005-01-01 DOI: 10.1163/9789401202640_012
{"title":"Seeing the Sea: Deixis and the Perceptions of Melville’s Reader","authors":"","doi":"10.1163/9789401202640_012","DOIUrl":"https://doi.org/10.1163/9789401202640_012","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":119722,"journal":{"name":"The Writer's Craft, the Culture's Technology","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2005-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"122934193","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
How Playwrights Construct Their Dramatic Worlds: A Corpus-based Study of Vocatives in Early Modern English Comedies 剧作家如何建构他们的戏剧世界:基于语料库的早期现代英语喜剧感叹词研究
The Writer's Craft, the Culture's Technology Pub Date : 2005-01-01 DOI: 10.1163/9789401202640_020
{"title":"How Playwrights Construct Their Dramatic Worlds: A Corpus-based Study of Vocatives in Early Modern English Comedies","authors":"","doi":"10.1163/9789401202640_020","DOIUrl":"https://doi.org/10.1163/9789401202640_020","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":119722,"journal":{"name":"The Writer's Craft, the Culture's Technology","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2005-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"124993249","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Who said that? Who wrote that? Reporting, Representation, and the Linguistics of Writing 谁说的?这是谁写的?报告、表现和写作语言学
The Writer's Craft, the Culture's Technology Pub Date : 2005-01-01 DOI: 10.1163/9789401202640_016
{"title":"Who said that? Who wrote that? Reporting, Representation, and the Linguistics of Writing","authors":"","doi":"10.1163/9789401202640_016","DOIUrl":"https://doi.org/10.1163/9789401202640_016","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":119722,"journal":{"name":"The Writer's Craft, the Culture's Technology","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2005-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"133832312","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 2
Narratives of Transgression: Challenging the Boundaries of Competent Discourses 越界叙事:挑战有能力话语的边界
The Writer's Craft, the Culture's Technology Pub Date : 2005-01-01 DOI: 10.1163/9789401202640_013
{"title":"Narratives of Transgression: Challenging the Boundaries of Competent Discourses","authors":"","doi":"10.1163/9789401202640_013","DOIUrl":"https://doi.org/10.1163/9789401202640_013","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":119722,"journal":{"name":"The Writer's Craft, the Culture's Technology","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2005-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"134371644","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
下一页 尾页
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整，为了账户安全，请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
请完成安全验证×
相关产品
×
本文献相关产品
联系我们：info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务，方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号：481959085
Book学术官方微信