Bulletin of Advanced English Studies最新文献

筛选
英文 中文
Understanding Nature and Humanity: An Ecocritical Study of Thomas Hardy’s The Return of the Native 理解自然与人类:托马斯-哈代《乡土归来》的生态批评研究
Bulletin of Advanced English Studies Pub Date : 2023-12-01 DOI: 10.31559/baes2023.8.2.7
Humayra Akhter, Sarah Tabassum
{"title":"Understanding Nature and Humanity: An Ecocritical Study of Thomas Hardy’s The Return of the Native","authors":"Humayra Akhter, Sarah Tabassum","doi":"10.31559/baes2023.8.2.7","DOIUrl":"https://doi.org/10.31559/baes2023.8.2.7","url":null,"abstract":"Purpose: This study aims to investigate the relationship between humans, Nature, and humanity and establish a harmonious coexistence, particularly in the wake of industrialization. This article aims to analyze Thomas Hardy's novel, The Return of the Native, from an ecocritical perspective and shed light on Thomas Hardy's ecological consciousness as reflected through the novel's various characters, settings, and plot. The primary objective of this study is to assess how the novel's characters respond to and engage with environmental concerns. Another aim is to trace the evolution of the concern for Nature and humanity, from the Victorian era to the Present, among writers, artists, and intellectuals. The third and final objective is to underscore the significance of reconnecting with Nature, as depicted in the novel. Methodology: This study has used the theory of ecocriticism, a relatively recent theoretical framework. It investigates the intersection of literature and the environment from an interdisciplinary viewpoint, exploring potential solutions for our contemporary environmental predicaments. It constitutes a qualitative research endeavor predominantly employing ecocritical theory to investigate the relationship between the novel's characters and the natural world. Findings: The study concludes that interconnection between humans, humanity, and the natural world is needed to avoid the consequences of environmental degradation, which is being tolerated by humankind. This paper proposes several recommendations to ameliorate contemporary environmental challenges that hold value for researchers, environmentalists, and all stakeholders committed to environmental conservation.","PeriodicalId":116331,"journal":{"name":"Bulletin of Advanced English Studies","volume":"109 18","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-12-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"138608772","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Terminology Translation Challenges and Strategies in Automotive Texts: A Qualitative Study of English-Arabic Translation 汽车文本中术语翻译的挑战与策略:英语-阿拉伯语翻译定性研究
Bulletin of Advanced English Studies Pub Date : 2023-12-01 DOI: 10.31559/baes2023.8.2.3
Hamad Aldawsari
{"title":"Terminology Translation Challenges and Strategies in Automotive Texts: A Qualitative Study of English-Arabic Translation","authors":"Hamad Aldawsari","doi":"10.31559/baes2023.8.2.3","DOIUrl":"https://doi.org/10.31559/baes2023.8.2.3","url":null,"abstract":"Background: Terminology translation is a challenging task that requires specialized knowledge and skills. It involves transferring terms from one language to another while preserving their meaning and function. Purpose: The purpose of this paper is to qualitatively expound upon terminology translation, focusing on an automotive context. Particularly, this paper examines the issue of terminology translation between English and Arabic for automotive texts. Methodology: The paper uses a descriptive-analytical method to analyze a corpus of several automotive brochures. It identifies three terminology translation problems between the two languages and proposes some strategies to deal with each of them. Findings: The paper finds that the three main problems are: terminology recognition, translation equivalence and term variations. Originality: This paper is one of the few studies that delve into the specific issues of automotive terminology translation between English and Arabic, a relatively under-researched area in translation studies. By identifying key problems and proposing strategies to address them, it adds value to the existing body of knowledge and sets a foundation for future research in this area. Research implications: The study has implications for both translation practice and research. For practitioners, it provides strategies to overcome common challenges in automotive terminology translation between English and Arabic, which can enhance the quality of their work and contribute to the development of this specialized field. For researchers, it opens up new avenues for exploration in the field of terminology translation, particularly in the context of different languages and domains.","PeriodicalId":116331,"journal":{"name":"Bulletin of Advanced English Studies","volume":" 17","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-12-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"138620619","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Exploring Nuanced Errors in Bangladeshi Tertiary EFL Students’ Writing Mechanics: A Pedagogical Implication 探索孟加拉国高等院校 EFL 学生写作机制中的细微错误:教学启示
Bulletin of Advanced English Studies Pub Date : 2023-12-01 DOI: 10.31559/baes2023.8.2.5
Md. Nurullah Patwary, Md. Saiful Alam, Md. Mohoshin Reza
{"title":"Exploring Nuanced Errors in Bangladeshi Tertiary EFL Students’ Writing Mechanics: A Pedagogical Implication","authors":"Md. Nurullah Patwary, Md. Saiful Alam, Md. Mohoshin Reza","doi":"10.31559/baes2023.8.2.5","DOIUrl":"https://doi.org/10.31559/baes2023.8.2.5","url":null,"abstract":"Background: Top of Form In order to enhance tertiary EFL students' formal writing skills, it is crucial that they develop proficiency in writing mechanics alongside their syntactic maturity. It is crucial because weaknesses in writing mechanics can significantly impact the overall quality of the content. Purpose: the present study aims to examine the nuances of the sub-categories of three major writing mechanics and thus bring up some implications for EFL teachers, syllabus designers, and material designers. Methodology: This study is qualitative in nature and collected 42 narrative essays from 42 tertiary students. The participants comprised both English and non-English majors from seven private and public universities in Bangladesh. The collected data were analyzed using Hsieh and Shannon's (2005) summative content analysis. Findings: The findings of the analysis indicate that the most error-prone mechanics for students are the correct usage of ending punctuation marks (specifically the full stop) and non-ending punctuation marks (such as commas), while the second most challenging mechanics are the correct spellings of di- and polysyllabic words. Further, in capitalization mechanics, they encounter difficulties in the appropriate use of uppercase letters. Research implications: The study concludes with pedagogical implications that tertiary EFL teachers, syllabus designers, and material designers should put more emphasis on the sub-categories of writing mechanics while designing writing tasks for tertiary EFL learners.","PeriodicalId":116331,"journal":{"name":"Bulletin of Advanced English Studies","volume":"11 s2","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-12-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"138627206","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Examining the Reliability of the International English Language Testing System Design 检验国际英语语言测试系统设计的可靠性
Bulletin of Advanced English Studies Pub Date : 2023-12-01 DOI: 10.31559/baes2023.8.2.4
Michael Suss
{"title":"Examining the Reliability of the International English Language Testing System Design","authors":"Michael Suss","doi":"10.31559/baes2023.8.2.4","DOIUrl":"https://doi.org/10.31559/baes2023.8.2.4","url":null,"abstract":"Background: Despite the evolution of the International English Language Testing System (IELTS) to accommodate the evolving needs of test-takers and institutions, concerns have been raised regarding its reliability in assessing English language proficiency. Purpose: This study aimed to investigate the reliability of the International English Language Testing System (IELTS) design as a measure of English language proficiency. Methodology: To explore this issue, the research reviewed relevant literature and employed various methods, including frequency analyses, data analytics, and machine learning algorithms based on mathematical principles. Unlike previous studies, this work analysed a dataset of 33,505 authentic band scores, allowing for a comprehensive examination of IELTS test score patterns. Findings: The findings revealed that the concept of reliability is complex, and the statistical methods used by IELTS test providers, based on classical test theory, may provide approximate rather than precise scores. Relying solely on the reputation and authority of the IELTS test is insufficient to establish its reliability, as it involves logical fallacies and arguments from authority. Research implications: It is necessary to conduct further independent research to ensure the IELTS test's reliability and address the concerns expressed by researchers and test-takers.","PeriodicalId":116331,"journal":{"name":"Bulletin of Advanced English Studies","volume":" 4","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-12-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"138613189","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Comparative Linguistics of Meknasi and Er-Rissani Dialects: Phonological, Morphological, and Socio-Cultural Dimensions in Moroccan Arabic Varieties Meknasi 和 Er-Rissani 方言比较语言学:摩洛哥阿拉伯语变体的语音、形态和社会文化维度
Bulletin of Advanced English Studies Pub Date : 2023-12-01 DOI: 10.31559/baes2023.8.2.6
Nabil Belmekki
{"title":"Comparative Linguistics of Meknasi and Er-Rissani Dialects: Phonological, Morphological, and Socio-Cultural Dimensions in Moroccan Arabic Varieties","authors":"Nabil Belmekki","doi":"10.31559/baes2023.8.2.6","DOIUrl":"https://doi.org/10.31559/baes2023.8.2.6","url":null,"abstract":"Purpose: The study delves into the intricate realm of language and its regional variations, a topic widely explored across multiple linguistic branches, including sociolinguistics, phonetics, socio-cultural, and applied linguistics. Each of these branches brings forth a unique perspective, defining regional variation tailored to its specific theoretical framework. Typically, general descriptions of languages prioritize the standard variety in terms of pronunciation or vocabulary, but this does not necessarily rank it above other varieties. It is pivotal to understand the distinction between regional dialects, which differentiate residents of one region from another, and social dialects that align with specific social groups. Dialect geographers have endeavored to visually represent these linguistic nuances through 'dialect atlases,' employing 'isoglosses' to demarcate the geographical distribution of linguistic features. An exemplar distinction is evident between the Meknes community's use of the word /qal/ and Errachidia Province's use of /gal/. Methodology: To elucidate the methodological framework of this study, a qualitative approach was employed, primarily through interviews, which were chosen based on their high acceptance within the local communities. This approach not only bolstered the reliability of the data gathered but also aligned with the nature of our linguistic inquiry. Findings: The study finds that examining the broader linguistic practices of the Meknasi and Er-Rissani populations, especially in social interactions, offers insights into the underlying reasons for these linguistic disparities. Crucially, factors such as ethnic background, an individual's social and familial lineage, and the surrounding environment play significant roles in shaping linguistic choices, be it in Amazigh, Arabic, or southern Arabic dialects. This study further underscores the influence of modern and traditional environments on word selection.","PeriodicalId":116331,"journal":{"name":"Bulletin of Advanced English Studies","volume":" 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-12-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"138614881","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
The Impact of Teachers’ LoTI and ICT Integration Abilities on Students’ L2 Writing Competency in the Context of TPACK Framework TPACK框架下教师LoTI和ICT整合能力对学生第二语言写作能力的影响
Bulletin of Advanced English Studies Pub Date : 2023-06-01 DOI: 10.31559/baes2023.8.1.1
Albatool Abalkheel, Maha Sourani, I. Othman, Prodhan Mahbub Ibna Seraj
{"title":"The Impact of Teachers’ LoTI and ICT Integration Abilities on Students’ L2 Writing Competency in the Context of TPACK Framework","authors":"Albatool Abalkheel, Maha Sourani, I. Othman, Prodhan Mahbub Ibna Seraj","doi":"10.31559/baes2023.8.1.1","DOIUrl":"https://doi.org/10.31559/baes2023.8.1.1","url":null,"abstract":"Although the outbreak of COVID-19 necessitated greater emphasis on digital education systems in Lebanon, public schools encountered barriers to implementing such improvements, chief among which involved English language teachers’ lesser level of technology implementation (LoTI) capability in addition to their lower level of technological, pedagogical, and content knowledge (TPACK). Sixty students and four teachers were involved in this study. The teachers were asked to complete a survey and the data collected were analyzed quantitatively to investigate the relationship between the teacher respondents’ level of understanding of information communication technology (ICT) implementation and the TPACK construct. To obtain additional information on the teachers’ ICT competency, each was interviewed at the onset of the academic year using Newhouse’s model (2002). To examine the relationship between students’ performance and teachers’ LoTI, IBM SPSS Statistics (Version 25) was used to analyze the interview data in addition to the results obtained from the experimental and control groups of the pre-and post-tests. These results revealed a constructive association between instructors’ ability to combine their content knowledge with their best pedagogical practices and technology knowledge to leverage students’ writing competency. This research explored this relationship in a novel approach that may be utilized by AlRafid school to provide a basis for further studies in various academic contexts at other public schools in Lebanon regarding teachers’ technology use and understanding and its impact on student achievement.","PeriodicalId":116331,"journal":{"name":"Bulletin of Advanced English Studies","volume":"26 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-06-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"130331980","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Alfred Prufrock Suffered from Self-Awareness Disorder Which Led Him to Social Anxiety 阿尔弗雷德·普鲁弗洛克患有自我意识障碍,这导致了他的社交焦虑
Bulletin of Advanced English Studies Pub Date : 2023-06-01 DOI: 10.31559/baes2023.8.1.4
A. M. Ibrahim
{"title":"Alfred Prufrock Suffered from Self-Awareness Disorder Which Led Him to Social Anxiety","authors":"A. M. Ibrahim","doi":"10.31559/baes2023.8.1.4","DOIUrl":"https://doi.org/10.31559/baes2023.8.1.4","url":null,"abstract":"This study sheds light on \"J. Alfred Prufrock's Love Song\" which is a poem that shows the disturbance of self-awareness of the narrator of the poems. The thoughts, senses, feelings, and emotions reflect a fifty-year-old man who experienced trauma due to the social situation and the crisis of the First World War. The aim of the study is to investigate the disturbance of self-awareness that the speaker suffers as a result of the societal situation in this era. The study concluded that \"Prufrock\" is a shy person with a hesitant nature and unable to take any positive or negative action in his life, and the disturbance in self-awareness led him to social anxiety which in turn led to despair, pessimism, isolation, and alienation. These aspects are among the principles of this modern period.","PeriodicalId":116331,"journal":{"name":"Bulletin of Advanced English Studies","volume":"7 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-06-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"123739008","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Heathcliff’s Revolutionary Persona in Emily Bronte’s “Wuthering Heights”, A Psychoanalytic Reading 艾米莉·勃朗特《呼啸山庄》中希刺克厉夫的革命人格——精神分析解读
Bulletin of Advanced English Studies Pub Date : 2023-06-01 DOI: 10.31559/baes2023.8.1.2
Hayder Al-Hasani
{"title":"Heathcliff’s Revolutionary Persona in Emily Bronte’s “Wuthering Heights”, A Psychoanalytic Reading","authors":"Hayder Al-Hasani","doi":"10.31559/baes2023.8.1.2","DOIUrl":"https://doi.org/10.31559/baes2023.8.1.2","url":null,"abstract":"Heathcliffs deformed character was the focus of this study. The study suggested the radical persona in Emily Brontes narrative \"Wuthering Heights,\" in 1847. The purpose of this paper is to investigate the characteristics of Heathcliffs character since he is the central figure in the story, as well as the circumstances that led to the development of the psychological disorder and the detrimental consequences of having psychological problems. Wuthering Heights serves as the object of this study. The technique of psychoanalysis is used in this analysis. Heathcliff is a major character that was examined, his revolutionary personality may be broken down into three different structures of personality. This was based on a psychoanalytic interpretation. Id, Ego, and Superego are the three components that make up a person's character according to the theory of Sigmund Freud. It was clear that Heathcliff suffered from a personality disorder. It might be shown by the presentation of some data that proves the circumstances of a narcissistic personality disorder. The major issue of this paper's analysis is Heathcliffs developing nature, which is shown by the way he strives for his ambitions. The novel may be evaluated using psychoanalytic theory since it describes human life experiences with intimate ties to psych. Heathcliff's identity is figured out by his social circumstances. His emotional and behavioural development is shaped by his life experiences and becomes a part of him. From early infancy, a person's identity is figured out by their social interests. Heathcliff does not meet the prerequisites for healthy interaction between individuals and society because he needs societal status, which harms his progress. Heathcliff is socially awkward from an early age. Heathcliffs courage has been weakened by the loss of his foster father after the death of Mr Earnshaw.","PeriodicalId":116331,"journal":{"name":"Bulletin of Advanced English Studies","volume":"68 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-06-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"128846045","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
“she can turn and turn,… and turn again” (4.1.255-6): The Culpability for Desdemona’s Soft-Porn Performance “她可以转啊转,……再转”(4.1.255-6):苔丝狄蒙娜软色情表演的罪责
Bulletin of Advanced English Studies Pub Date : 2023-06-01 DOI: 10.31559/baes2023.8.1.3
Ibrahim Alhiyari
{"title":"“she can turn and turn,… and turn again” (4.1.255-6): The Culpability for Desdemona’s Soft-Porn Performance","authors":"Ibrahim Alhiyari","doi":"10.31559/baes2023.8.1.3","DOIUrl":"https://doi.org/10.31559/baes2023.8.1.3","url":null,"abstract":"In the cannon of Shakespeares criticism, Othellos Desdemona is often depicted as an icon of modesty, wifeliness, and Christian virtue; however, many psychoanalytic critics tout a more venal and meretricious interpretation of her character. The subtle process of gradually goading teen Desdemona into the trap of a prostituted, soft-porn practitioner by the male agency is orchestrated through extolling her to an exquisitely beautiful, feminine icon while dropping seemingly innocuous innuendoes of the need to offer such beauty and charm, whether platonically or carnally, to men. Her culpable passivity and disinclination to unequivocally reject attempts to prostitute her render her in collusion to her moral descent. Taking her amorous history, erotic propensity, and resolute decision-making, Desdemona strikes us as a sexual experimenter who marries Othello for her own gratification, having turned away many European princes. Shakespeare projects an image of her as an exquisitely beautiful celebrity who takes pride in flaunting her charms, seducing men, and leaving a trail of broken hearts. In the psychologically intense slap scene, without verbally agreeing to the behests of her spouse-turned-pimp, she nonetheless undertakes his every utterable and non-utterable whim. Desdemonas sudden, inexplicable reticence to spurn Othellos prompting in this scene while surrounded by her Venetian compatriots who are oxymoronically transformed to function as depraved, ferocious voyeurs reinforce her image as purposely feeble and unerringly eroticized, rendering her a complicit performer rather than a helpless victim. Whether willing or compelled, Desdemonas conflicting, character-trope served Shakespeares performative histrionics, business acumen, and rendered Othello a popular, considerably successful classic.","PeriodicalId":116331,"journal":{"name":"Bulletin of Advanced English Studies","volume":"85 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-06-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"132983686","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Analyzing An-Nabhan’s and Ash-Shami’s Translations of Neologisms in George Orwell’s 1984 分析乔治·奥威尔《1984》中安-纳布汉和阿什-沙米的新词翻译
Bulletin of Advanced English Studies Pub Date : 2022-12-01 DOI: 10.31559/baes2022.7.2.1
M. Amer, Nour O. El-Borno
{"title":"Analyzing An-Nabhan’s and Ash-Shami’s Translations of Neologisms in George Orwell’s 1984","authors":"M. Amer, Nour O. El-Borno","doi":"10.31559/baes2022.7.2.1","DOIUrl":"https://doi.org/10.31559/baes2022.7.2.1","url":null,"abstract":"George Orwell’s 1984 is a challenging literary text where manipulating the language is an integral part of the novel’s theme. Orwell invents a new form of English, changes the writing style of the main character, and uses intentional incorrect grammatical structures in dialogues. This study examines the translations of neologisms in George Orwell’s well-known novel 1984. Drawing on Vinay and Darbelnet’s (1995) seven translation procedures, the researchers analyzed the strategies used by Ash-Shami and An-Nabhan in their translations of neologisms in Orwell’s 1984 and offered translations where necessary to provide examples for the possible ways to tackle language manipulations. The results show that in translating neologisms, Ash-Shami used Explicitation the most (24%), but An-Nabhan used Literal Translation and Adaptation (27% each). They both had a preference for domesticating neologisms to the Arabic reader, which was not always successful. The researchers’ suggested translations are intended to intrigue the ideas of the translators and researchers in this field such that the standard language is used when necessary, and other variations are also used when the ST demands it. Translators should always consider the purposeful changes in the language of the text they translate and develop strategies that tackle them in line with the purpose and context of the text.","PeriodicalId":116331,"journal":{"name":"Bulletin of Advanced English Studies","volume":"102 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2022-12-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"123648055","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
相关产品
×
本文献相关产品
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信
小红书