مجلة الجامعة القاسمية للغة العربية وآدابها最新文献

العَرَاقة اللغوية: دراسة في محافظة العربية ووضوحها 语言民族中心主义：阿拉伯语的保守性和清晰性研究

مجلة الجامعة القاسمية للغة العربية وآدابها Pub Date : 2024-06-06 DOI: 10.52747/aqujall.2.02.332

عزمي محمد حمود عيال سلمان

{"title":"العَرَاقة اللغوية: دراسة في محافظة العربية ووضوحها","authors":"عزمي محمد حمود عيال سلمان","doi":"10.52747/aqujall.2.02.332","DOIUrl":"https://doi.org/10.52747/aqujall.2.02.332","url":null,"abstract":"تهدف هذه الدراسة، وفق منهجها الوصفي المقارن، إلى تناول مفهوم (العَرَاقة اللغوية)، وهو من المفاهيم التي يكثر تداولها على الألسنة دون أن تتلقّفه أدوات البحث العلمي الجاد للوقوف على حقيقته الموضوعية وأبعاده اللسانية. فالعَرَاقة اللغوية، كما بيّنها المبحث الأول للدراسة، هي من سمات العربية التي امتازت بها على نحو لم يتحقق لغيرها من اللغات المعروفة، وذلك لمرور سبعة عشر قرنا على استقرار بنيتها واستمرار دوامها لغة فاعلة إلى اليوم، فراهنيّة العربية وبقاؤها لغة تواصل عالمية وحضارية ينفي كل ذريعة تجعل من امتدادها الزمني الطويل علامة قِدَم أو جمود. ولنفي طابع الممارسات البلاغية (المقولبة والمختصرة) عن مفهوم العراقة، فقد عمدت الدراسة، ضمن مبحثها الثاني، إلى محاولة صياغته مفهومًا لسانيًّا خاصًّا يقوم على وقائع لغوية قابلة للفحص والتحقّق الموضوعي، وقد ظهر ذلك جليًّا في تناولها للمبادئ والأسس البنيوية التي أكسبت العربية سيرورتها ومحافظتها الدائمة، فكان من أبرز نتائجها أن العربية بنواتها النحوية الثابتة واطراد تراكيبها وتجديداتها القياسية وتعليليتها قد امتلكت مبادئ داخلية شكَّلت قوى محافظة كفلت لها الامتداد الزمني مع الوضوح البنيوي. وقد منحها ذلك عراقةً تجلّت في استمرارها ضمن حالة لغوية واحدة غير قابلة للتجزئة إلى حالات منفصلة بنيويًّا؛ إذ كان للزمن وطأته الشديدة على لغات أخرى، فقسَّمها إلى حالات ينقطع معها وضوح التواصل اللغوي بين أجيالها المتعاقبة، فالناطق بالإنجليزية اليوم، على سبيل المثال، يعي جيّدًا أن هنالك إنجليزية قديمة ووسطى وحديثة، وهي حالات متتابعة للغة واحدة ينقطع معها التواصل والتفاهم بازدياد عمقها التاريخي، وليس كذلك حال العربية التي ليس لها مثل هذه الحالات الانفصالية، فهي ممتدة في الزمن بغير تعطيل أو تقييد.","PeriodicalId":510265,"journal":{"name":"مجلة الجامعة القاسمية للغة العربية وآدابها","volume":"111 2","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-06-06","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"141376421","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}

引用次数: 0

(لكــنْ) بين العطـــف والاســتدراك: نماذج تطبيقية من القـرآن الكريم (但是）在给予和接受之间：古兰经》中的应用实例

مجلة الجامعة القاسمية للغة العربية وآدابها Pub Date : 2024-06-06 DOI: 10.52747/aqujall.2.02.325

هبة محمد عبدالله محمد

{"title":"(لكــنْ) بين العطـــف والاســتدراك: نماذج تطبيقية من القـرآن الكريم","authors":"هبة محمد عبدالله محمد","doi":"10.52747/aqujall.2.02.325","DOIUrl":"https://doi.org/10.52747/aqujall.2.02.325","url":null,"abstract":"يهـدف البحـث الحالي للتعــرف على مواضع (لكنْ) التي تفـيد فيها العطف أو الاستدراك فـي القــرآن الكـريم، من منطلق نحـوي تحـليلي، باستخدم المنهج الوصفي التحليلي. وقد تم التوصل للنتائج الآتية: أسلوب العطف من الأساليب النحـويـة التي لها أثــرٌ عـظيم في توجيه المعنى القرآني، ولذا نال عناية النحويين، والبلاغيين، والمفسرين، وعلماء الحديث. وردت (لكنْ) في أكثر من ستين موضعاً من القرآن الكريم، والمعنى المشهور لها هو الاستدراك، سواء أفادت معـه معنى آخر أم لا. ولا تكون (لكنْ) حرف عطفٍ إلا إذا كانت ساكنة الوضع، أما المخففة فلا تعمل العطف بل تُهمل وما بعدها مبتدأ وخبر. قد تأتي (لكنْ) لإفادة الإضراب كـــــــ (بَلْ) إذا وليتها جملة اسمية، عند المالقي. وتكون حرف عطفٍ إذا وليتها جملة فعلية ولم تُسبق بالواو، أما إذا سبقتها الواو فتكون الواو هي العاطفة، ولكنْ للاستدراك فقط. لم يأتِ بعد (لكنْ) في القرآن الكريم اسم مفرد على أرجح الأقــوال، بل تليها الجملة الفعلية أو الاسمية، وتكون حينئذٍ استدراكية وعاطفة، أو استئنافية وما بعدها من الجمل لا علاقة له بما قبلها، وما ورد ظاهره عطفها للمفردات فهو مؤول على تقدير محذوف. وإذا وقعت (لكنْ) بعد الشرط فإنها تتضمن مع الاستدراك معنى التوكيد والإثبات، وإذا جاءت عاطفة فقد تتضمن مع العطف معنى الاختصاص. ","PeriodicalId":510265,"journal":{"name":"مجلة الجامعة القاسمية للغة العربية وآدابها","volume":"5 9","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-06-06","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"141378549","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}

引用次数: 0

قاعدة عودة الضمير وأثرها في ترجيح أقوال المفسرين 代词返回规则及其对注释者陈述权重的影响

مجلة الجامعة القاسمية للغة العربية وآدابها Pub Date : 2024-06-06 DOI: 10.52747/aqujall.2.02.308

صلاح الدين عوض إدريس

{"title":"قاعدة عودة الضمير وأثرها في ترجيح أقوال المفسرين","authors":"صلاح الدين عوض إدريس","doi":"10.52747/aqujall.2.02.308","DOIUrl":"https://doi.org/10.52747/aqujall.2.02.308","url":null,"abstract":"يهدف هذا البحث إلى الكشف عن العلاقة الوثيقة بين قواعد اللغة، وقواعد التفسير، وكيف تم استخدام قواعد النحو خاصة قاعدة: \"عودة الضمير\" في تفسير النصوص القرآنية، والموازنة والمقارنة والترجيح بعد تعذر الجمع بين أقوال المفسرين. قام منهج البحث في هذه الدراسة على المنهج الاستقرائي الذي حرص على تطبيق قاعدة : \" عودة الضمير\" بجانب قواعد تفسيرية أخرى ذات صلة بهذه القاعدة النحوية مثل قاعدة العموم والسياق، وغيرهما من القواعد المشتركة بين قواعد النحو و قواعد التفسير. وقد خلص البحث إلى أن الاختلاف بين العلماء في عودة الضمير يوسع من دلالات النص القرآني وغالب الاختلاف بين المفسرين فيه يعود إلى اختلاف التنوع والتعدد لا اختلاف التناقض والتضاد. صحيح قد توجد بعض التفسيرات التي لا تخلو من التكلف والتمحُّل في تأويل النصوص بسبب التقيد بشروط وضوابط قاعدة\" عودة الضمير\" تنتهي بالمفسرين إلى اختلاف التناقض والتضاد ولكنها قليلة من السهل الترجيح بينها.","PeriodicalId":510265,"journal":{"name":"مجلة الجامعة القاسمية للغة العربية وآدابها","volume":"46 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-06-06","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"141381318","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}

引用次数: 0

الشرط بين العربية والإنجليزية: دراسة تركيبية وظيفية في نص أدبي مترجم 阿拉伯语-英语从句：翻译文学文本中的功能结构研究

مجلة الجامعة القاسمية للغة العربية وآدابها Pub Date : 2024-06-06 DOI: 10.52747/aqujall.2.02.284

منى المطري

引用次数: 0

TEXTUAL ANALYSIS IN POETRY: A GRAMMATICAL AND SEMANTIC READING OF THE POEM "ABKĪKI LAW NAQA‘A AL-GHALĪLA BUKĀ’Ī" BY AL-SHARĪF AL-RAḌĪ 诗歌文本分析：对诗歌 "abkīki law naqa'a al-ghalīla bukā'ī" 的语法和语义解读作者：al-sharīf al-raḍī

مجلة الجامعة القاسمية للغة العربية وآدابها Pub Date : 2024-06-06 DOI: 10.52747/aqujall.2.02.304

فضل يوسف زيد

{"title":"TEXTUAL ANALYSIS IN POETRY: A GRAMMATICAL AND SEMANTIC READING OF THE POEM \"ABKĪKI LAW NAQA‘A AL-GHALĪLA BUKĀ’Ī\" BY AL-SHARĪF AL-RAḌĪ","authors":"فضل يوسف زيد","doi":"10.52747/aqujall.2.02.304","DOIUrl":"https://doi.org/10.52747/aqujall.2.02.304","url":null,"abstract":"الهدف من هذه الدراسة هو استظهار البنية اللغوية لقصيدة الشريف الرضي في رثاء والدته، ومحاولةُ كشفِ بعض أسرارها من خلال القصيدة نفسها بلا واسطة، والاتكاء في ذلك على المنهج الوصفي التحليليّ الذي يُعنى بتحليل مكونات القصيدة لإعادة بنائها مرة أخرى، والكشف عن العَلاقات اللغوية والأسلوبية المستكنة فيها؛ في محاولة لربط النحو بالشعر، وتوظيف النحو بعَلاقاته الواسعة في فَهم الشعر وتحليله واستيعابه من خلال بنيته اللغوية. وقد اخترت لذلك قصيدة (أبكيكِ لو نَقَعَ الغليلَ بكائي) للشريف الرضي أحد أشهر شعراء العصر العبّاسي (ت 406هـ)، وحاولت تحليل تركيب بنيتها اللغوية، ونسيج بنائها، وطرائق تركيبها، والبحث عن روابط جملها وفقرها المستكنة في نسيجها من خلال العَلاقات النحوية. \u0000 ","PeriodicalId":510265,"journal":{"name":"مجلة الجامعة القاسمية للغة العربية وآدابها","volume":"7 2","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-06-06","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"141380603","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}

引用次数: 0

THE UNIVERSAL GRAMMATICAL RULES: ISSUES OF TERMINOLOGY, ESSENCE, AND CLASSIFICATION 通用语法规则：术语、本质和分类问题

مجلة الجامعة القاسمية للغة العربية وآدابها Pub Date : 2024-06-06 DOI: 10.52747/aqujall.2.02.321

خالد بن سليمان الكندي, فايز صبحي تركي, محمد بن صالح الشيزاوي

{"title":"THE UNIVERSAL GRAMMATICAL RULES: ISSUES OF TERMINOLOGY, ESSENCE, AND CLASSIFICATION","authors":"خالد بن سليمان الكندي, فايز صبحي تركي, محمد بن صالح الشيزاوي","doi":"10.52747/aqujall.2.02.321","DOIUrl":"https://doi.org/10.52747/aqujall.2.02.321","url":null,"abstract":"مصطلح \"القواعد النحوية الكلية\" ابتدعه الباحثون المتأخرون، ولم يكن مِن وضع علماء النحو في القرون الخمسة الهجرية الأولى؛ بل كان النحويون القدماء المتقدِّمون يستعملون مصطلح \"الأصول\" و\"القواعد\" للتعبير عن القضايا المعبرة عن قانون كلي مُكوَّن من موضوع كلي، ومحمول كلي، وحُكمٍ. يسعى بحثنا إلى دراسة الأصول والقواعد دراسة إبستمولوجية لمعرفة بداية نشأتها، وتطور مفهومها، والصيغ اللغوية المنطقية الأنسب لصياغة القواعد والأصول. هل يجب أن ينطبق حكم القاعدة على كل جزئياتها؟ هل يمكن أن توجد قواعد كبرى تندرج تحتها قواعد صغرى؟ ما أهمية علم المصطلح للتمييز بين المصطلحات والألفاظ التي زُعِمَ أنها تَدُلُّ على القواعد والأصول؟ هل يمكن أن نستغني بالقواعد الكبرى عن القواعد الصغرى؟ ما قيمة ربط مباحث الأصول بعلم النحو العام واللسانيات العامة؟ وما الغاية من علم أصول النحو؟","PeriodicalId":510265,"journal":{"name":"مجلة الجامعة القاسمية للغة العربية وآدابها","volume":"28 45","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-06-06","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"141379671","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}

引用次数: 0