{"title":"L’émergence du numérique dans l’édition des sciences humaines et sociales","authors":"Hélène Seiler-Juilleret","doi":"10.4000/bssg.2252","DOIUrl":"https://doi.org/10.4000/bssg.2252","url":null,"abstract":"C’est à la charnière entre les années 1990 et 2000 que de nombreux éditeurs de sciences humaines et sociales (SHS) amorcent la conversion numérique de leurs publications, en se situant dans le sillage d’une transition déjà engagée chez les éditeurs spécialisés et de STM tout en devançant d’autres secteurs comme la littérature ou les beaux livres. Toutefois, c’est lors de la décennie précédente que surgissent les premières initiatives dans un contexte de risque technique et économique très élevé et d’un relatif isolement, même au sein du sous-champ de l’édition des SHS. Pour ceux et celles qui s’emparent du numérique, l’enjeu principal est d’améliorer, d’une part, les modalités de diffusion de la connaissance et, d’autre part, les conditions de production de leurs ouvrages lesquels, adossés à une production restreinte et lente, se destinent le plus souvent à des marchés de niche. De tels projets peuvent prendre des formes variables en fonction de la position objective de la maison d’édition, des propriétés socio-culturelles et professionnelles de ceux et celles qui portent cet investissement numérique et des représentations qu’ils et elles ont de leur métier. Cet article vise donc à mettre au jour les diverses prises de position des éditeurs impliqués dans le numérique en veillant à retracer le champ des possibles qui est le leur à la fin des années 1990 tout en rendant compte de l’ajustement qu’ils opèrent entre leurs stratégies numériques et la mission de diffusion du savoir qu’ils assurent.","PeriodicalId":477461,"journal":{"name":"Biens symboliques","volume":"1 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-05-02","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"135270408","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"La transition numérique de deux revues d’histoire, Revue d’histoire moderne et contemporaine et Le Mouvement social","authors":"Valérie Tesnière, Hélène Seiler-Juilleret","doi":"10.4000/bssg.1650","DOIUrl":"https://doi.org/10.4000/bssg.1650","url":null,"abstract":"On a coutume d’estimer que le passage au numérique des revues françaises de sciences humaines et sociales (SHS) a été sans doute plus subi que dans le secteur des sciences, techniques et médecine (STM). Alors que dès les décennies 1980-1990 les titres de STM s’engagent, avec l’appui de leurs éditeurs, dans cette transition, le mouvement est plus tardif du côté des titres de SHS. Pourtant, à la charnière des années 1990 et 2000, des expérimentations ont eu lieu en sciences humaines et sociales, avec des opérateurs publics engagés dans la numérisation, comme le ministère de la Culture (via le CNL et la BnF avec Gallica), ou encore le ministère de l’Enseignement supérieur et de la Recherche (Persée, le CNRS et le CENS), et n’empêchaient pas des alliances avec des éditeurs français ou des plateformes académiques étrangères. Une étude de cas comparative de deux revues d’histoire, Revue d’histoire moderne et contemporaine et Le Mouvement social permet de mieux saisir les motivations des rédactions, la manière dont elles appréhendaient alors la mutation technique du numérique et les réponses politiques qui leur étaient apportées, dans un contexte de relatif isolement par rapport à l’ensemble de la production éditoriale du secteur. Cet article entend ouvrir le dossier et offrir des premières pistes d’une histoire qui commence seulement maintenant à être écrite. Il s’appuie sur l’étude matérielle des publications, leurs archives ainsi que des entretiens avec les acteurs, le cas échéant.","PeriodicalId":477461,"journal":{"name":"Biens symboliques","volume":"214 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-05-02","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"135270411","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"Les revues argentines de sciences humaines et sociales, entre la circulation régionale et l’ancrage local","authors":"Fernanda Beigel","doi":"10.4000/bssg.1790","DOIUrl":"https://doi.org/10.4000/bssg.1790","url":null,"abstract":"Cet article présente les résultats d’une enquête sur l’écosystème des revues scientifiques en Argentine, conduite en octobre 2021. L’étude se concentre sur les sciences humaines et sociales et rend compte des structures éditoriales actives dans le pays ainsi que des modalités d’indexation, et ce dans une variété de disciplines. Les revues étudiées, principalement hispanophones, numériques et diffusées en accès ouvert diamant, sont plus ou moins professionnalisées. Cet article distingue deux catégories de revues, selon leur prise en compte des standards nationaux et internationaux dans l’évaluation des articles, leur niveau d’exigence conditionnant leur autorat et leur lectorat. En décrivant les caractéristiques des éditeurs, principalement localisés au sein des universités publiques, il donne à voir les conditions matérielles de la publication scientifique dans cette région, et nuance l’image d’un modèle artisanal et peu développé donnée par le rapport de l’infrastructure de recherche OPERAS sur les revues en modèle diamant (Bosman et al. 2021). En conclusion, l’article souligne l’importance des politiques publiques de soutien à l’édition scientifique, sans lesquelles les revues ne pourraient se professionnaliser, accroître leur visibilité tout en maintenant un haut niveau d’exigence sur le plan scientifique, et, ainsi, être davantage prises en compte dans le système national d’évaluation de la recherche.","PeriodicalId":477461,"journal":{"name":"Biens symboliques","volume":"34 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-05-02","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"135270407","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"Négocier les frontières du dicible : importation des sciences humaines et sociales occidentales en URSS par les Éditions du Progrès (1963-1985)","authors":"Lenny Smirnova, Daria Petushkova","doi":"10.4000/bssg.2848","DOIUrl":"https://doi.org/10.4000/bssg.2848","url":null,"abstract":"Cet article s’intéresse aux modes de circulation des idées et des connaissances entre les pays occidentaux et l’Union soviétique à travers les traductions d’ouvrages en sciences humaines et sociales. L’analyse se concentre sur l’activité des Éditions du Progrès (1963-1996), une maison d’édition soviétique dotée d’un statut privilégié et animée d’une mission double : d’une part, promouvoir les œuvres classiques du marxisme-léninisme et la production savante des spécialistes soviétiques à l’étranger ; d’autre part, publier les traductions de la pensée occidentale dite « bourgeoise » et les diffuser en URSS. En tant que maison d’édition d’État, soumise au contrôle de la censure et des organes du pouvoir, les Éditions du Progrès manœuvrent entre la contrainte idéologique, la demande étatique et les intérêts scientifiques, ce qui se reflète dans leur position à l’intersection des champs politique, académique et éditorial. Cette étude met en valeur le rôle incontournable des Éditions du Progrès dans l’introduction de nouvelles pensées en sciences humaines et sociales dans l’URSS des années 1960-1980. À travers l’analyse du fonctionnement interne des Éd. du Progrès, des trajectoires professionnelles de responsables d’édition, de la reconstruction des réseaux académiques affiliés à la maison d’édition et des catalogues des Éditions, cet article met en lumière les logiques d’importation des ouvrages ainsi que les contraintes qui pèsent sur la production des traductions dans un contexte autoritaire.","PeriodicalId":477461,"journal":{"name":"Biens symboliques","volume":"400 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-05-02","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"135270409","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"Devenir étoile du Ballet de l’Opéra de Paris","authors":"Joël Laillier","doi":"10.4000/bssg.2330","DOIUrl":"https://doi.org/10.4000/bssg.2330","url":null,"abstract":"Le destin de danseur ou danseuse étoile se présente toujours sur le registre du « talent » ou du « don », comme pour rendre raison de ce qui, justement, échappe à la raison. Au lieu de substituer à cette croyance une explication causale, l’article, qui se centre sur le Ballet de l’Opéra de Paris, la prend comme objet pour révéler les ressorts de ce qui s’apparente véritablement à une forme de reconnaissance charismatique, dans laquelle l’institution joue un rôle fondamental. En partant de la théorie du charisme élaborée par Max Weber, l’article montre ainsi que la fabrique institutionnelle du charisme ne se limite pas au charisme de fonction mais concerne également la forme la moins institutionnalisée de charisme en apparence : le charisme personnel. L’institution agit autant sur les représentations des un·es et des autres que sur les futur·es élu·es, en rendant légitime leurs aspirations et en les autorisant à habiter un rôle d’étoile. Elle assure à la fois la production d’une performance scénique différentielle et sa réception comme le résultat d’un charisme personnel.","PeriodicalId":477461,"journal":{"name":"Biens symboliques","volume":"28 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-05-02","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"135270410","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"Éditer les sciences humaines et sociales à l’heure de la globalisation et du numérique","authors":"Gisèle Sapiro, Hélène Seiler-Juilleret","doi":"10.4000/bssg.3044","DOIUrl":"https://doi.org/10.4000/bssg.3044","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":477461,"journal":{"name":"Biens symboliques","volume":"15 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-05-02","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"135270405","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"Les revues françaises en sciences humaines et sociales : disciplines et pratiques éditoriales","authors":"Éric Brun","doi":"10.4000/bssg.3170","DOIUrl":"https://doi.org/10.4000/bssg.3170","url":null,"abstract":"Cet article propose une analyse de la structuration et des transformations du paysage éditorial des revues françaises en sciences humaines et sociales. Il s’appuie sur une base de données répertoriant les éditeurs de plus de 200 revues classées par l’Agence d’évaluation de la recherche et de l’enseignement supérieur (Aéres) au début des années 2010 dans six ensembles disciplinaires : économie-gestion, sociologie-démographie, science politique, anthropologie, psychologie et philosophie. Dans un premier temps, l’article souligne la forte dispersion du paysage éditorial (composé pour une part importante de petites structures non lucratives, n’éditant qu’une seule revue), sa variation d’une discipline à l’autre (d’une façon qui rappelle le clivage entre facultés), ainsi que les tendances à la concentration industrielle du secteur. Dans un second temps, l’article revient sur la question de la numérisation et des politiques institutionnelles en faveur de l’accès ouvert, qui ont affecté, notamment, les formes de diffusion des revues à partir des années 2010, période marquée par la montée en puissance des plateformes Cairn et OpenEdition. L’article défend ici que, pour l’heure, ces mutations se sont articulées aux logiques anciennes du secteur et n’ont pas (encore) produit un véritable chamboulement de l’écosystème des revues.","PeriodicalId":477461,"journal":{"name":"Biens symboliques","volume":"88 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-05-02","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"135270404","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"Becoming an Étoile of the Paris Opera Ballet: The Institutional Origins of Personal Charisma","authors":"Joël Laillier","doi":"10.4000/bssg.2432","DOIUrl":"https://doi.org/10.4000/bssg.2432","url":null,"abstract":"The destiny of danseur étoile or danseuse étoile (the highest rank a dancer can reach at the Paris Opera Ballet) always appears within the semantic field of “talent” or “gift,” as if to justify something that escapes reason. Rather than offering a causal explanation, this article, which focuses on the Paris Opera Ballet, studies this belief to reveal the roots of what is truly akin to a charismatic recognition, in which the institution plays a fundamental role. Drawing on Max Weber’s theory of charisma, the article shows that the institutional production of charisma is not limited to charisma of office but also concerns the apparently least institutionalized form: personal charisma. The institution acts as much on the representations of individuals as it does on those destined to fulfil the role, by legitimizing their aspirations and allowing them to play the role of étoile. It ensures both the production of a differential stage performance and its reception as the result of personal charisma.","PeriodicalId":477461,"journal":{"name":"Biens symboliques","volume":"2 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-05-02","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"135270412","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"L’américanisation des sciences humaines et sociales françaises ? Une cartographie des traductions de l’anglais, de l’allemand et de l’italien en français (2003-2013)","authors":"Gisèle Sapiro","doi":"10.4000/bssg.3049","DOIUrl":"https://doi.org/10.4000/bssg.3049","url":null,"abstract":"En sciences humaines et sociales plus qu’en sciences, la traduction d’ouvrages joue un rôle majeur dans la circulation internationale des idées. Cependant, les chances pour un livre d’être traduit varient selon divers facteurs, dont la centralité de la langue d’origine, le capital symbolique de l’auteure et celui de son éditeur. Cette étude sur les ouvrages de sciences humaines et sociales traduits en français entre 2003 et 2013 révèle l’état des rapports de force inégaux entre les trois principales langues dont ils proviennent : l’anglais, l’allemand et l’italien. Il en ressort notamment que, si la tradition allemande continue de constituer une valeur dans le sous-champ de l’édition de sciences humaines et sociales en France, on observe la quasi-disparition d’auteurs contemporains allemands, au profit de chercheures anglo-américains. Ce constat tend à confirmer l’idée d’une hégémonie étasunienne, qu’il faut cependant relativiser. L’analyse des préfacières révèle, par ailleurs, différentes stratégies éditoriales d’importation élaborées par les intermédiaires culturelles (éditeurices, agentes littéraires), dans ce sous-champ : économique, politique, symbolique et académique.","PeriodicalId":477461,"journal":{"name":"Biens symboliques","volume":"51 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-05-02","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"135270403","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}