{"title":"Tromperie et vérité dans trois textes brefs : Les Lais de Marie de France, La Châtelaine de Vergy, Les Miracles de Notre-Dame","authors":"J. benoit","doi":"10.3917/herm.kreme.2016.01.0083","DOIUrl":"https://doi.org/10.3917/herm.kreme.2016.01.0083","url":null,"abstract":"Tromperie et verite dans trois exemples de recits brefs : Les Lais de Marie de France, La Chastelaine de Vergy et Les miracles de Nostre Dame de Gautier de Coinci. \u0000 \u0000Les Lais sont un recueil de contes folkloriques que Marie a entendu chanter en anglais et en breton. La Chastelaine de Vergy est une nouvelle courtoise tragique. Les Miracles de Nostre Dame un recueil d’histoires ou la Vierge accomplit un bienfait. La brievete de ces recits leur impose de dessiner avec force le schema d’une intrigue qui doit etre rondement menee. La tromperie, l’illusion, l’imposture sont d’abord des moyens qui permettent la reussite de cette intrigue. Ils jouent un role dans l’efficacite et la progression du recit. Les Lais et La Chastelaine de Vergy se situent clairement dans l’ideologie courtoise. La tromperie est alors un moyen necessaire pour percer ou pour proteger le secret, cle de la fin’amor. Les amants, souvent victimes, peuvent aussi trouver dans la ruse un moyen d’etablir un langage code pour communiquer et se reunir. Dans Les Miracles la ruse est du cote du Malin. Dans quelques exemples nous constatons que la Vierge sait aussi jouer de tous les procedes pour sauver ses devots. Enfin ces œuvres posent le probleme de la verite et de la fiction de l’œuvre. Marie de France fait une œuvre memorielle mais c’est parfois son personnage qui est l’auteur suppose du lai (Tristan). Les auteurs de miracles denoncent severement les fables de la litterature profane et cherchent a fonder la litterature pieuse et edifiante sur une verite difficile a prouver mais facile a imiter.","PeriodicalId":412052,"journal":{"name":"Imposture et fiction dans les récits d'Ancien Régime","volume":"3 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2013-06-12","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"128705070","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"Don Quichotte imposteur","authors":"Jan Herman","doi":"10.3917/herm.kreme.2016.01.0155","DOIUrl":"https://doi.org/10.3917/herm.kreme.2016.01.0155","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":412052,"journal":{"name":"Imposture et fiction dans les récits d'Ancien Régime","volume":"11 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1900-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"116796386","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"Sept façons de reconnaître un imposteur","authors":"N. Kremer","doi":"10.3917/herm.kreme.2016.01.0015","DOIUrl":"https://doi.org/10.3917/herm.kreme.2016.01.0015","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":412052,"journal":{"name":"Imposture et fiction dans les récits d'Ancien Régime","volume":"157 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1900-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"127369918","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"Le traducteur-imposteur à la Renaissance","authors":"V. Duché","doi":"10.3917/herm.kreme.2016.01.0135","DOIUrl":"https://doi.org/10.3917/herm.kreme.2016.01.0135","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":412052,"journal":{"name":"Imposture et fiction dans les récits d'Ancien Régime","volume":"22 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1900-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"130353345","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}