《（新编）中国通史纲要》《中华文明史简明读本》英文版发布

背景：在第31届北京国际书展开幕之际，中国社会科学出版社发布了《（新编）中国通史纲要》和《中华文明史简明读本》的英文版。这两本书是中国历史研究院牵头的重要文化工程，旨在深化中国历史和中华文明史的研究阐释。研究目的：通过这两本书的外译推广，让世界各国人民更好地了解中国历史和中华文明，促进不同文明之间的对话和交流。结论：这两本书的英文版将为外国读者提供一条文化桥梁，帮助他们更好地理解中华文明的历史内涵和当代价值，同时推进中外文明的交流互鉴。