新书｜高尚译：先例的性质与权威

本文是关于《先例的性质与权威》一书的介绍，该书由英国法学家尼尔·达克斯伯里所著，高尚翻译。背景方面，该书聚焦于司法先例，尝试将其作为一个法哲学概念进行理解，而非局限于特定国家的法律。研究目的是探讨先例为何具有约束力，以及如何解释这种约束力。作者认为，没有任何单一理论能全面解释先例的约束力，因此本书旨在考察各种解释说法，以加深对先例性质和权威的理解。结论部分，作者提出了几个关键观点：古典实证主义法学的产生部分源于解释先例权威的尝试；即使裁判者不感觉有义务遵循先例，先例仍可能影响其裁判；先例具有独特性质，不应与其他法律概念混淆；理由在普通法先例原则的形成中扮演特殊角色；对类似案件类似审判原则的尊重并不必然需要先例原则；先例原则必须允许终审法院遵循及推翻自身先例，以确保法律的正确运行。总体而言，本书强调先例原则对于普通法的价值不仅在于尊重过去，更在于避免重复糟糕的裁判。