罗桂林：当“碑铭”遭遇“殖民”——日据时期台北的碑铭传统与殖民化改造

本文探讨了日据时期台北的碑铭传统与殖民化改造。文章首先介绍了碑铭在台湾史研究中的重要性，并指出尽管日据时期碑铭数量增加，但学界对这一时期的研究仍不充分。文章通过分析日据时期台北的碑铭，展示了殖民统治如何通过改造碑铭叙事主题和形制，试图实现公共空间殖民化的目的。尽管殖民者试图改变碑铭文化，但台湾社会仍延续了中国文化传统，显示出殖民统治并未完全改变民间社会的文化根基。文章最后强调，理解日据时期台湾的殖民统治，应重视碑铭作为“物”的社会文化面向，结合“碑文”和“碑身”进行综合研究。