“论穆志明”:中世纪中国研究新前沿研讨会开幕。罗格斯大学,2015年5月15-16日

IF 0.5 0 ASIAN STUDIES
Jessey J. C. Choo, A. Ditter
{"title":"“论穆志明”:中世纪中国研究新前沿研讨会开幕。罗格斯大学,2015年5月15-16日","authors":"Jessey J. C. Choo, A. Ditter","doi":"10.1179/0737503415Z.00000000018","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"The New Frontiers in the Study of Medieval China series held its inaugural workshop onMay 15–16, 2015, at Rutgers University in New Brunswick, NJ. The workshop was organized by Jessey Choo (Rutgers University), Alexei Ditter (Reed College), and LU Yang (Peking University) and funded by the Tang Research Foundation, the Department of Asian Languages and Cultures, the Office of the Deans of the College of Arts and Sciences, and the Center for Chinese Studies at Rutgers University. This inaugural workshop session focused on one of the most important and influential new sources in the study of medieval China, muzhiming 墓誌銘—stone slabs interred within a tomb and typically inscribed with a biography, an account of the burial, and a rhymed elegy. Excavated by the thousands in recent decades, muzhiming are a unique cultural form of commemorative epigraphy through which contemporary scholars can explore a diverse range of artistic, literary, religious, and economic practices. The workshop brought together fourteen leading U.S. and international scholars studying medieval China and muzhiming from different disciplinary perspectives: Jessey Choo (Rutgers University), Timothy Davis (Brigham Young University), Alexei Ditter (Reed College), Tineke D’Haeseleer (Princeton University), Paul Kroll (University of Colorado-Boulder), JIA Jinhua (University of Macau and IAS, Princeton), LU Yang (Peking University), LUOXin (Peking University and IAS, Princeton), DavidMcMullen (University of Cambridge), SHI Jie (University of Chicago), SHI Rui (Peking University), Anna Shields (University of Maryland-Baltimore County), YAO Ping (California State University-Los Angeles), and ZHU Yuqi (Peking University). Beginning with work on translations and close readings of specific muzhiming, the participants then moved on to the broader questions and challenges these texts raised. There was also a useful discussion of methodologies and resources for researching a crucial aspect of medieval China with which Western scholarship is only beginning to come to terms. Each day of the workshop began with a keynote speech by one of the two participating Chinese scholars with extensive experience working with medieval muzhiming. These were followed by five presentations divided between morning and afternoon sessions. Each day concluded with a roundtable that summed up and Tang Studies, 33. 129–134, 2015","PeriodicalId":41166,"journal":{"name":"Tang Studies","volume":"31 1","pages":"129 - 134"},"PeriodicalIF":0.5000,"publicationDate":"2015-11-24","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"“On Muzhiming”: Inaugural Workshop of New Frontiers in the Study of Medieval China. Rutgers University, May 15–16, 2015\",\"authors\":\"Jessey J. C. Choo, A. Ditter\",\"doi\":\"10.1179/0737503415Z.00000000018\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"The New Frontiers in the Study of Medieval China series held its inaugural workshop onMay 15–16, 2015, at Rutgers University in New Brunswick, NJ. The workshop was organized by Jessey Choo (Rutgers University), Alexei Ditter (Reed College), and LU Yang (Peking University) and funded by the Tang Research Foundation, the Department of Asian Languages and Cultures, the Office of the Deans of the College of Arts and Sciences, and the Center for Chinese Studies at Rutgers University. This inaugural workshop session focused on one of the most important and influential new sources in the study of medieval China, muzhiming 墓誌銘—stone slabs interred within a tomb and typically inscribed with a biography, an account of the burial, and a rhymed elegy. Excavated by the thousands in recent decades, muzhiming are a unique cultural form of commemorative epigraphy through which contemporary scholars can explore a diverse range of artistic, literary, religious, and economic practices. The workshop brought together fourteen leading U.S. and international scholars studying medieval China and muzhiming from different disciplinary perspectives: Jessey Choo (Rutgers University), Timothy Davis (Brigham Young University), Alexei Ditter (Reed College), Tineke D’Haeseleer (Princeton University), Paul Kroll (University of Colorado-Boulder), JIA Jinhua (University of Macau and IAS, Princeton), LU Yang (Peking University), LUOXin (Peking University and IAS, Princeton), DavidMcMullen (University of Cambridge), SHI Jie (University of Chicago), SHI Rui (Peking University), Anna Shields (University of Maryland-Baltimore County), YAO Ping (California State University-Los Angeles), and ZHU Yuqi (Peking University). Beginning with work on translations and close readings of specific muzhiming, the participants then moved on to the broader questions and challenges these texts raised. There was also a useful discussion of methodologies and resources for researching a crucial aspect of medieval China with which Western scholarship is only beginning to come to terms. Each day of the workshop began with a keynote speech by one of the two participating Chinese scholars with extensive experience working with medieval muzhiming. These were followed by five presentations divided between morning and afternoon sessions. Each day concluded with a roundtable that summed up and Tang Studies, 33. 129–134, 2015\",\"PeriodicalId\":41166,\"journal\":{\"name\":\"Tang Studies\",\"volume\":\"31 1\",\"pages\":\"129 - 134\"},\"PeriodicalIF\":0.5000,\"publicationDate\":\"2015-11-24\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Tang Studies\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1179/0737503415Z.00000000018\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"0\",\"JCRName\":\"ASIAN STUDIES\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Tang Studies","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1179/0737503415Z.00000000018","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"ASIAN STUDIES","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

2015年5月15日至16日,“中世纪中国研究的新前沿”系列在新泽西州新不伦瑞克的罗格斯大学举行了首届研讨会。研讨会由罗格斯大学的杰西·周、里德学院的阿列克谢·迪特和北京大学的杨璐共同主办,由唐氏研究基金会、亚洲语言与文化系、文理学院院长办公室和罗格斯大学中国研究中心资助。首届研讨会集中讨论了中世纪中国研究中最重要和最有影响力的新来源之一——木志铭——一种葬在坟墓里的石板,通常刻有传记、墓葬记录和一首韵文挽歌。近几十年来,成千上万的木志铭被挖掘出来,是一种独特的纪念金石文化形式,当代学者可以通过它来探索各种各样的艺术、文学、宗教和经济实践。研讨会汇集了14位美国和国际知名学者,从不同学科的角度研究中世纪中国和木志铭:杰西·周(罗格斯大学)、蒂莫西·戴维斯(杨百翰大学)、阿列克谢·迪特(里德学院)、蒂内克·达斯利尔(普林斯顿大学)、保罗·克罗尔(科罗拉多大学博尔德分校)、贾金华(澳门大学和普林斯顿国际会计学院)、吕阳(北京大学)、罗欣(北京大学和普林斯顿国际会计学院)、大卫·麦克马伦(剑桥大学)、石杰(芝加哥大学)、石瑞(北京大学)、安娜·希尔兹(马里兰大学-巴尔的摩县分校)、姚平(加州州立大学洛杉矶分校),朱宇奇(北京大学)。从翻译和细读特定的穆志明开始,参与者们开始讨论这些文本所带来的更广泛的问题和挑战。对于研究中世纪中国的一个重要方面的方法和资源也进行了有益的讨论,而西方学术界才刚刚开始接受这些方面。工作坊的每一天都以两位具有丰富中世纪木志明研究经验的中国学者之一的主题演讲开始。接下来是五场演讲,分别在上午和下午进行。每天都以一个总结唐学的圆桌会议结束。129 - 134年,2015年
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
“On Muzhiming”: Inaugural Workshop of New Frontiers in the Study of Medieval China. Rutgers University, May 15–16, 2015
The New Frontiers in the Study of Medieval China series held its inaugural workshop onMay 15–16, 2015, at Rutgers University in New Brunswick, NJ. The workshop was organized by Jessey Choo (Rutgers University), Alexei Ditter (Reed College), and LU Yang (Peking University) and funded by the Tang Research Foundation, the Department of Asian Languages and Cultures, the Office of the Deans of the College of Arts and Sciences, and the Center for Chinese Studies at Rutgers University. This inaugural workshop session focused on one of the most important and influential new sources in the study of medieval China, muzhiming 墓誌銘—stone slabs interred within a tomb and typically inscribed with a biography, an account of the burial, and a rhymed elegy. Excavated by the thousands in recent decades, muzhiming are a unique cultural form of commemorative epigraphy through which contemporary scholars can explore a diverse range of artistic, literary, religious, and economic practices. The workshop brought together fourteen leading U.S. and international scholars studying medieval China and muzhiming from different disciplinary perspectives: Jessey Choo (Rutgers University), Timothy Davis (Brigham Young University), Alexei Ditter (Reed College), Tineke D’Haeseleer (Princeton University), Paul Kroll (University of Colorado-Boulder), JIA Jinhua (University of Macau and IAS, Princeton), LU Yang (Peking University), LUOXin (Peking University and IAS, Princeton), DavidMcMullen (University of Cambridge), SHI Jie (University of Chicago), SHI Rui (Peking University), Anna Shields (University of Maryland-Baltimore County), YAO Ping (California State University-Los Angeles), and ZHU Yuqi (Peking University). Beginning with work on translations and close readings of specific muzhiming, the participants then moved on to the broader questions and challenges these texts raised. There was also a useful discussion of methodologies and resources for researching a crucial aspect of medieval China with which Western scholarship is only beginning to come to terms. Each day of the workshop began with a keynote speech by one of the two participating Chinese scholars with extensive experience working with medieval muzhiming. These were followed by five presentations divided between morning and afternoon sessions. Each day concluded with a roundtable that summed up and Tang Studies, 33. 129–134, 2015
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
Tang Studies
Tang Studies ASIAN STUDIES-
CiteScore
0.50
自引率
40.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信