基于漫画的数字讲故事的内容和语言综合学习

IF 1.4 Q2 EDUCATION & EDUCATIONAL RESEARCH
Carolina Beniamina Rutta, G. Schiavo, M. Zancanaro, Elisa Rubegni
{"title":"基于漫画的数字讲故事的内容和语言综合学习","authors":"Carolina Beniamina Rutta, G. Schiavo, M. Zancanaro, Elisa Rubegni","doi":"10.1080/09523987.2021.1908499","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"ABSTRACT This work explores how comic-based digital storytelling can support children and teachers in combining foreign language and content teaching in the Content and Language Integrated Learning (CLIL) framework. In particular, we focus on investigating three specific aspects: (1) the use of digital storytelling in terms of collaboration, engagement and ease of use, (2) the adoption of comic-based digital storytelling in the CLIL framework, and (3) the benefits and limitations in using digital storytelling in comparison to a paper-based version. In order to investigate these aspects, we develop a case study in a primary school in Italy. A class of 18 children and 2 teachers used a digital tool, named ComicsCLIL, with the aim of creating digital narratives in the CLIL framework. The results provide some evidences that comicbased digital storytelling can be a beneficial educational tool for approaching CLIL lessons. It emerged, in fact, that digital storytelling, as supported by ComicsCLIL, can facilitate this practice by being engaging, easy to use, fully educational while considering the collaborative aspect.","PeriodicalId":46439,"journal":{"name":"Educational Media International","volume":"228 1","pages":"21 - 36"},"PeriodicalIF":1.4000,"publicationDate":"2021-01-02","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"10","resultStr":"{\"title\":\"Comic-based Digital Storytelling for Content and Language Integrated Learning\",\"authors\":\"Carolina Beniamina Rutta, G. Schiavo, M. Zancanaro, Elisa Rubegni\",\"doi\":\"10.1080/09523987.2021.1908499\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"ABSTRACT This work explores how comic-based digital storytelling can support children and teachers in combining foreign language and content teaching in the Content and Language Integrated Learning (CLIL) framework. In particular, we focus on investigating three specific aspects: (1) the use of digital storytelling in terms of collaboration, engagement and ease of use, (2) the adoption of comic-based digital storytelling in the CLIL framework, and (3) the benefits and limitations in using digital storytelling in comparison to a paper-based version. In order to investigate these aspects, we develop a case study in a primary school in Italy. A class of 18 children and 2 teachers used a digital tool, named ComicsCLIL, with the aim of creating digital narratives in the CLIL framework. The results provide some evidences that comicbased digital storytelling can be a beneficial educational tool for approaching CLIL lessons. It emerged, in fact, that digital storytelling, as supported by ComicsCLIL, can facilitate this practice by being engaging, easy to use, fully educational while considering the collaborative aspect.\",\"PeriodicalId\":46439,\"journal\":{\"name\":\"Educational Media International\",\"volume\":\"228 1\",\"pages\":\"21 - 36\"},\"PeriodicalIF\":1.4000,\"publicationDate\":\"2021-01-02\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"10\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Educational Media International\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1080/09523987.2021.1908499\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q2\",\"JCRName\":\"EDUCATION & EDUCATIONAL RESEARCH\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Educational Media International","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1080/09523987.2021.1908499","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q2","JCRName":"EDUCATION & EDUCATIONAL RESEARCH","Score":null,"Total":0}
引用次数: 10

摘要

本研究探讨了基于漫画的数字叙事如何在内容与语言综合学习(CLIL)框架下支持儿童和教师将外语和内容教学结合起来。特别是,我们重点研究了三个具体方面:(1)在协作、参与和易用性方面使用数字故事叙述;(2)在CLIL框架中采用基于漫画的数字故事叙述;(3)与纸质版本相比,使用数字故事叙述的好处和局限性。为了调查这些方面,我们在意大利的一所小学进行了案例研究。一个由18名儿童和2名教师组成的班级使用了一种名为ComicsCLIL的数字工具,目的是在CLIL框架下创建数字叙事。研究结果提供了一些证据,表明基于漫画的数字故事可以作为一种有益的教学工具来接近CLIL课程。事实上,在ComicsCLIL的支持下,数字故事叙述可以促进这种实践,因为它具有吸引力、易于使用、充分的教育意义,同时考虑到协作的方面。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Comic-based Digital Storytelling for Content and Language Integrated Learning
ABSTRACT This work explores how comic-based digital storytelling can support children and teachers in combining foreign language and content teaching in the Content and Language Integrated Learning (CLIL) framework. In particular, we focus on investigating three specific aspects: (1) the use of digital storytelling in terms of collaboration, engagement and ease of use, (2) the adoption of comic-based digital storytelling in the CLIL framework, and (3) the benefits and limitations in using digital storytelling in comparison to a paper-based version. In order to investigate these aspects, we develop a case study in a primary school in Italy. A class of 18 children and 2 teachers used a digital tool, named ComicsCLIL, with the aim of creating digital narratives in the CLIL framework. The results provide some evidences that comicbased digital storytelling can be a beneficial educational tool for approaching CLIL lessons. It emerged, in fact, that digital storytelling, as supported by ComicsCLIL, can facilitate this practice by being engaging, easy to use, fully educational while considering the collaborative aspect.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
Educational Media International
Educational Media International EDUCATION & EDUCATIONAL RESEARCH-
CiteScore
3.20
自引率
0.00%
发文量
10
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信