对Bradley Levinson的回应

IF 1.4 4区 教育学 Q2 ANTHROPOLOGY
Bryan McKinley Jones Brayboy
{"title":"对Bradley Levinson的回应","authors":"Bryan McKinley Jones Brayboy","doi":"10.1111/aeq.12475","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<p>I appreciate the opportunity to engage in a written scholarly dialogue with an article based on the remarks that were part of Bradley Levinson's presidential address in November 2016. My engagement here is not only with the submitted article; it also includes a few other data points. These include my in-person attendance at the address in 2016 as well as additional correspondence between the years 2017 and 2018 with the author. That correspondence was mediated by the editorial team at <i>Anthropology &amp; Education Quarterly (AEQ)</i>. Below, I will do my best to note where I had correspondence that was—to the best of my knowledge—shared with Professor Levinson.</p><p>I attended Professor Levison's original talk; I was there for its commencement, and I stayed through its conclusion. Later, at the request of <i>AEQ's</i> editors (Sally Galman and Laura Valdiviezo), I read a version of the original talk, and I gave explicit and direct feedback on the original manuscript where I suggested revisions. Out of respect for Professor Levinson and the enormity of publishing presidential remarks, I signed my review. A few years later (in 2021), I read an early version of the article that appears in this issue <i>of AEQ</i>. As is his prerogative, Professor Levinson did not significantly revise his original talk (despite my recommendations to do so). I read another iteration of this talk with the opening vignette and its concomitant commentary—the version now published in this issue. To his credit, Professor Levison recommended me to the previous <i>AEQ</i> editors (Lesley Bartlett and Stacey Lee) as a potential respondent. He also references my early engagement with his talk.</p><p>I have been the president of the Council on Anthropology and Education (CAE), and I have given a presidential talk. It is not easy; it carries its own set of anxieties. I can imagine giving such an address in the shadows of former President Donald Trump's controversial and contested election, which shook many people, added a layer of difficulty. I have a real sense of empathy for anyone having to offer a scholarly address to the council.</p><p>In exploring Professor Levinson's presidential address, I will draw on multiple reviews of it as well as my curiosity about its implications. Except where necessary, I will not engage in a point-by-point analysis. Instead, I will comment on points of agreement, while raising questions for us, as a council, to consider.</p><p>We <i>should</i>, as a council, hold up, turn over, examine, and interrogate the mission statement and its role in the CAE. There are—in my mind—significant possibilities for deep engagement about the role of the mission. The mission should not, in my opinion, serve as a litmus test for membership in the council. Nor do I believe that the mission should solely be used to assess the quality or meaningfulness of anyone's scholarship. I believe that the mission is aspirational, like many other mission statements or charter documents. It is in these different understandings that I think there must be a space to engage one another. I support Professor Levinson's idea that we must have a “big tent” in our council. I hope we can find and create the space to do so.</p><p>In that spirit, I turn now to a few essential questions sparked by my reading of Professor Levinson's presidential address.</p><p>In the past few years—particularly following the social upheaval spurred by the murders of Breonna Taylor, Ahmaud Arbery, George Floyd, and others—there has been serious engagement around the term <i>inclusion</i>. Throughout his presidential address, Professor Levinson calls for a mission that is more inclusive for individuals who may not be doing work rooted in social justice. The term <i>social justice</i> is used in myriad ways with different sets of meanings attached to it. How, I wonder, does Professor Levinson mean it? We do not know; he does not define it in his address. It does appear that he is making—and potentially confounding—two points: 1) There is some anthropology of education work that is not about race but is about gender, class, or other social markers that may lead to exclusion and/or marginalization; and 2) Not all research in our field should be critical and engaged with the intention of solving social problems. This argument, it seems, is directly tied to the question of whether the mission serves as a litmus test. Levinson's (and the mission committee's) lack of definition of <i>social justice</i> and Levinson's lack of definition of <i>inclusion</i> create the conditions for confusion. Statements about a mission or charter can be illuminating and offer guideposts for movement; they can also be taken up and interpreted as something entirely different.</p><p>While I was working on this most recent response to Professor Levinson's address, the noted Black philosopher and public intellectual bell hooks passed away. hooks has been an important part of my intellectual journey. I thought about some of her writings and what I learned from her, and I became re-acquainted with a particularly poignant part of her acknowledgements in her 1984 book <i>Feminist Theory: From Margin to Center</i>. She recounts how other Black women philosophers attack her and her work, and she ends thusly: “Unfortunately it is often easier to ignore, dismiss, reject, and even hurt one another rather than engage in constructive confrontation” (<span>1984</span>, viii). I want to encourage us to think about how we, as a council, can engage in constructive confrontation, rather than resorting to either leaving the council or creating different conditions for what it means to be included.</p><p>I think it is crucial to explore what we mean by rigor. It was a central point in Professor Levinson's presidential address. Frankly, <i>rigor</i> is not a word I often use, because it has been—and continues to be—used as a cudgel against many (myself included) who think about things differently or have the audacity to assert new approaches and question the way of the discipline. I have written (Brayboy, <span>2005</span>) about a former professor of mine who, after a day filled with “rigorous interrogation” of the theories of Max Weber, Karl Marx, Émile Durkheim, and other social science theorists, told me—with sympathy—that I was a good storyteller but I would never be a good theorist. When I published that story as part of an article, a senior colleague told me, referring to the article, “I hope you have this out of your system so that you can now do some real anthropological work.” Being a “good storyteller” supposedly lacked the rigor of “being a good theorist.” Similarly, in a 2002 anonymous review of an article I submitted to <i>Anthropology &amp; Education Quarterly</i>, a senior member of the field wrote, “This work lacks rigor and the consistency needed. You must do better or decide if this is the kind of work you should be doing.” In fairness, this reviewer went on to tell me that I “[have] a bright future if [I] would be rigorous and do the work.” It took me two years to submit revisions because, in part, I wondered if I was capable enough. Twenty years later, that review and those words sit with me. The argument about the lack of rigor was aimed at my storytelling and my theorization of culture. It offended the reviewer's anthropological sensibilities. My point here is that <i>rigor</i> or <i>rigorous</i>, or any other forms of the word, are not ones that I use. But I think about them a lot. And Professor Levinson references rigor throughout his address.</p><p>This leads me to ask: How do we make sense of rigor? How do we make sense of the version of the talk published in this issue—a version the author refused to “overhaul” because doing so, he wrote, “completely feels. . . like a cowardly act of whitewashing (yes, the pun is intended)” (Levinson, 2023, 209)? And what do we do with the fact that Professor Levinson would later write, about the address, “The talk was too raw, and <i>had not been sufficiently reviewed by colleagues</i>” (Levinson, 2023, 210, my emphasis)? Rigor necessarily includes revision. Revision—and rigor—means receiving critiques of scholarly texts and ideas, engaging those critiques, and deciding how to revise based on those critiques. Refusal to revise—because it would seem cowardly and because there is a need to “both recognize and defend myself,” as Professor Levinson argues in his address—lacks rigor.</p><p>Rigor is also rooted in a sense of curiosity. We might be guided by asking: How did this policy or mission come to be? How do I understand it? How do others understand it? How can I triangulate data to get a clearer sense of this phenomenon or question? Professor Levinson writes, “I want to make a critique of this core statement” (Levinson, 2023, 212). Later, in that same paragraph he writes, “I've assiduously <i>avoided</i> digging into the details of how this statement was drafted, because I don't want to personalize this. I went to the so-called Canterbury event in 2004, from whence this mission statement emerged” (Levinson, 2023, 212, emphasis in the original).</p><p>How, I wonder, can we critique something so strongly without asking: How and why did it come to be? How—and why—did those who helped create it decide to do so? Importantly, in the latter part of the address, Professor Levinson described how he asked some of his colleagues outside of the United States how they understood the mission statement. But he has avoided offering specifics about colleagues in the United States. I am left wondering why, and to what ends, are the opinions of international scholars worth exploring but not those of scholars in the United States?</p><p>As I have noted, I was at the live, in-person address. I have read the address at least a dozen times. My concerns about the address arose not because the mission was called into question or certain books were listed as exemplars, as Professor Levinson suggests. On the contrary, we need debate. The council needs a serious and sustained engagement with the mission, which includes the historical context and subsequent iterations of the mission.</p><p>Interestingly, I have been influenced by the rigor of Bradley Levinson's scholarship for twenty-five years. He need not defend his brilliance or his influence. I cite his work because it is smart and serious. I find meaning in it. One of my earliest memories as a scholar is seeing this young, energetic person, then a Spencer postdoctoral fellow, at the Spencer Foundation's annual party at the American Educational Research Association meetings (in the late 1990s) reaching into what seemed to me a sophisticated canvas satchel and pulling out a thick paper that he was working on, handing copies out to senior scholars, and asking for feedback. I was a Spencer dissertation fellow, trying to figure out if I belonged in the academy and as a Spencer dissertation fellow. I remember asking someone, with wonder, “Who is that guy?” I was told that he (Levinson) was one of the brightest minds in the anthropology of education. His work was important then. It is important now.</p><p>That he feels a need to defend himself is troubling. We should defend our scholarship but not our person. My critique here is of the address; it is not of Professor Levinson. I regret that Professor Levinson has used this opportunity to defend himself rather than as an opportunity to advance what I think is a significant question (Can we debate the role of the mission in the council?) The power of his argument is obfuscated by his defense. It is a lost opportunity.</p><p>Did this conversation begin with the mission committee and the statement it created? Or, is this the pushback of the discipline of anthropology against the field of anthropology of education—more succinctly, is this an argument of applied work (an anthropology of education) versus pure inquiry (anthropology)?</p><p>Driven by this question of rigor, I think it is important to understand the context and history of the council as it relates to questions of our mission. Professor Levinson notes that he is bothered by the mission because, he says, “it chafes against some of the sensibilities that are inseparable from my identity as an anthropologist” (Levinson, 2023, 211). Fair enough.</p><p>His commentary, however, led me to wonder: What is the origin of these calls for doing work to address the lives of others? Is it rooted in the discipline of anthropology (supposed pure inquiry), or is it something that results from the field of anthropology of education (which is applied work)? I do not mean to suggest that the practitioners of a field or a discipline all believe the same thing. And I most certainly do not mean to suggest that Professor Levinson's identity as an anthropologist is for me to judge. I am, however, interested in some of the ways that these calls for relevance to the world in which we live emerged and their potential starting point.</p><p>When I wrote my presidential address (Brayboy, <span>2013</span>), I spent a few months reading the previously published talks to make sense of the issues that had emerged in the past and whether there were lessons in them for me. After initially reading Professor Levinson's response, I returned to the notes from my exploration. Having done so, I can state with confidence that the notion of anti-oppressive, socially just work emerged well before the Canterbury meetings. The mission emerged from those meetings; the calls for action have been part of the council since its early days.</p><p>My point here is basic: Many in CAE have called for social justice to frame our work. If his objection is to making this a requirement to “join the club” and be part of the council, I think Professor Levinson should be more direct about this objection. Now is the time to engage in constructive confrontation. I would stand next to him in making the argument that we need a big tent and more expansive ideas of what kinds of work “count.” <i>If</i> this is his argument, I think he is right.</p><p>Simultaneously, it is important to note that almost 40 years before Professor Levinson's original talk, one of the field's giants called for us to do something about the lives of the people we study (Erickson, <span>1979</span>). Fred was not suggesting that we are only real educational anthropologists if we do this. He was suggesting that we can be part of a transformative moment if we do. He was right then. He's still right.</p>","PeriodicalId":47386,"journal":{"name":"Anthropology & Education Quarterly","volume":"54 3","pages":"229-235"},"PeriodicalIF":1.4000,"publicationDate":"2023-08-24","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://onlinelibrary.wiley.com/doi/epdf/10.1111/aeq.12475","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"A response to Bradley Levinson\",\"authors\":\"Bryan McKinley Jones Brayboy\",\"doi\":\"10.1111/aeq.12475\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<p>I appreciate the opportunity to engage in a written scholarly dialogue with an article based on the remarks that were part of Bradley Levinson's presidential address in November 2016. My engagement here is not only with the submitted article; it also includes a few other data points. These include my in-person attendance at the address in 2016 as well as additional correspondence between the years 2017 and 2018 with the author. That correspondence was mediated by the editorial team at <i>Anthropology &amp; Education Quarterly (AEQ)</i>. Below, I will do my best to note where I had correspondence that was—to the best of my knowledge—shared with Professor Levinson.</p><p>I attended Professor Levison's original talk; I was there for its commencement, and I stayed through its conclusion. Later, at the request of <i>AEQ's</i> editors (Sally Galman and Laura Valdiviezo), I read a version of the original talk, and I gave explicit and direct feedback on the original manuscript where I suggested revisions. Out of respect for Professor Levinson and the enormity of publishing presidential remarks, I signed my review. A few years later (in 2021), I read an early version of the article that appears in this issue <i>of AEQ</i>. As is his prerogative, Professor Levinson did not significantly revise his original talk (despite my recommendations to do so). I read another iteration of this talk with the opening vignette and its concomitant commentary—the version now published in this issue. To his credit, Professor Levison recommended me to the previous <i>AEQ</i> editors (Lesley Bartlett and Stacey Lee) as a potential respondent. He also references my early engagement with his talk.</p><p>I have been the president of the Council on Anthropology and Education (CAE), and I have given a presidential talk. It is not easy; it carries its own set of anxieties. I can imagine giving such an address in the shadows of former President Donald Trump's controversial and contested election, which shook many people, added a layer of difficulty. I have a real sense of empathy for anyone having to offer a scholarly address to the council.</p><p>In exploring Professor Levinson's presidential address, I will draw on multiple reviews of it as well as my curiosity about its implications. Except where necessary, I will not engage in a point-by-point analysis. Instead, I will comment on points of agreement, while raising questions for us, as a council, to consider.</p><p>We <i>should</i>, as a council, hold up, turn over, examine, and interrogate the mission statement and its role in the CAE. There are—in my mind—significant possibilities for deep engagement about the role of the mission. The mission should not, in my opinion, serve as a litmus test for membership in the council. Nor do I believe that the mission should solely be used to assess the quality or meaningfulness of anyone's scholarship. I believe that the mission is aspirational, like many other mission statements or charter documents. It is in these different understandings that I think there must be a space to engage one another. I support Professor Levinson's idea that we must have a “big tent” in our council. I hope we can find and create the space to do so.</p><p>In that spirit, I turn now to a few essential questions sparked by my reading of Professor Levinson's presidential address.</p><p>In the past few years—particularly following the social upheaval spurred by the murders of Breonna Taylor, Ahmaud Arbery, George Floyd, and others—there has been serious engagement around the term <i>inclusion</i>. Throughout his presidential address, Professor Levinson calls for a mission that is more inclusive for individuals who may not be doing work rooted in social justice. The term <i>social justice</i> is used in myriad ways with different sets of meanings attached to it. How, I wonder, does Professor Levinson mean it? We do not know; he does not define it in his address. It does appear that he is making—and potentially confounding—two points: 1) There is some anthropology of education work that is not about race but is about gender, class, or other social markers that may lead to exclusion and/or marginalization; and 2) Not all research in our field should be critical and engaged with the intention of solving social problems. This argument, it seems, is directly tied to the question of whether the mission serves as a litmus test. Levinson's (and the mission committee's) lack of definition of <i>social justice</i> and Levinson's lack of definition of <i>inclusion</i> create the conditions for confusion. Statements about a mission or charter can be illuminating and offer guideposts for movement; they can also be taken up and interpreted as something entirely different.</p><p>While I was working on this most recent response to Professor Levinson's address, the noted Black philosopher and public intellectual bell hooks passed away. hooks has been an important part of my intellectual journey. I thought about some of her writings and what I learned from her, and I became re-acquainted with a particularly poignant part of her acknowledgements in her 1984 book <i>Feminist Theory: From Margin to Center</i>. She recounts how other Black women philosophers attack her and her work, and she ends thusly: “Unfortunately it is often easier to ignore, dismiss, reject, and even hurt one another rather than engage in constructive confrontation” (<span>1984</span>, viii). I want to encourage us to think about how we, as a council, can engage in constructive confrontation, rather than resorting to either leaving the council or creating different conditions for what it means to be included.</p><p>I think it is crucial to explore what we mean by rigor. It was a central point in Professor Levinson's presidential address. Frankly, <i>rigor</i> is not a word I often use, because it has been—and continues to be—used as a cudgel against many (myself included) who think about things differently or have the audacity to assert new approaches and question the way of the discipline. I have written (Brayboy, <span>2005</span>) about a former professor of mine who, after a day filled with “rigorous interrogation” of the theories of Max Weber, Karl Marx, Émile Durkheim, and other social science theorists, told me—with sympathy—that I was a good storyteller but I would never be a good theorist. When I published that story as part of an article, a senior colleague told me, referring to the article, “I hope you have this out of your system so that you can now do some real anthropological work.” Being a “good storyteller” supposedly lacked the rigor of “being a good theorist.” Similarly, in a 2002 anonymous review of an article I submitted to <i>Anthropology &amp; Education Quarterly</i>, a senior member of the field wrote, “This work lacks rigor and the consistency needed. You must do better or decide if this is the kind of work you should be doing.” In fairness, this reviewer went on to tell me that I “[have] a bright future if [I] would be rigorous and do the work.” It took me two years to submit revisions because, in part, I wondered if I was capable enough. Twenty years later, that review and those words sit with me. The argument about the lack of rigor was aimed at my storytelling and my theorization of culture. It offended the reviewer's anthropological sensibilities. My point here is that <i>rigor</i> or <i>rigorous</i>, or any other forms of the word, are not ones that I use. But I think about them a lot. And Professor Levinson references rigor throughout his address.</p><p>This leads me to ask: How do we make sense of rigor? How do we make sense of the version of the talk published in this issue—a version the author refused to “overhaul” because doing so, he wrote, “completely feels. . . like a cowardly act of whitewashing (yes, the pun is intended)” (Levinson, 2023, 209)? And what do we do with the fact that Professor Levinson would later write, about the address, “The talk was too raw, and <i>had not been sufficiently reviewed by colleagues</i>” (Levinson, 2023, 210, my emphasis)? Rigor necessarily includes revision. Revision—and rigor—means receiving critiques of scholarly texts and ideas, engaging those critiques, and deciding how to revise based on those critiques. Refusal to revise—because it would seem cowardly and because there is a need to “both recognize and defend myself,” as Professor Levinson argues in his address—lacks rigor.</p><p>Rigor is also rooted in a sense of curiosity. We might be guided by asking: How did this policy or mission come to be? How do I understand it? How do others understand it? How can I triangulate data to get a clearer sense of this phenomenon or question? Professor Levinson writes, “I want to make a critique of this core statement” (Levinson, 2023, 212). Later, in that same paragraph he writes, “I've assiduously <i>avoided</i> digging into the details of how this statement was drafted, because I don't want to personalize this. I went to the so-called Canterbury event in 2004, from whence this mission statement emerged” (Levinson, 2023, 212, emphasis in the original).</p><p>How, I wonder, can we critique something so strongly without asking: How and why did it come to be? How—and why—did those who helped create it decide to do so? Importantly, in the latter part of the address, Professor Levinson described how he asked some of his colleagues outside of the United States how they understood the mission statement. But he has avoided offering specifics about colleagues in the United States. I am left wondering why, and to what ends, are the opinions of international scholars worth exploring but not those of scholars in the United States?</p><p>As I have noted, I was at the live, in-person address. I have read the address at least a dozen times. My concerns about the address arose not because the mission was called into question or certain books were listed as exemplars, as Professor Levinson suggests. On the contrary, we need debate. The council needs a serious and sustained engagement with the mission, which includes the historical context and subsequent iterations of the mission.</p><p>Interestingly, I have been influenced by the rigor of Bradley Levinson's scholarship for twenty-five years. He need not defend his brilliance or his influence. I cite his work because it is smart and serious. I find meaning in it. One of my earliest memories as a scholar is seeing this young, energetic person, then a Spencer postdoctoral fellow, at the Spencer Foundation's annual party at the American Educational Research Association meetings (in the late 1990s) reaching into what seemed to me a sophisticated canvas satchel and pulling out a thick paper that he was working on, handing copies out to senior scholars, and asking for feedback. I was a Spencer dissertation fellow, trying to figure out if I belonged in the academy and as a Spencer dissertation fellow. I remember asking someone, with wonder, “Who is that guy?” I was told that he (Levinson) was one of the brightest minds in the anthropology of education. His work was important then. It is important now.</p><p>That he feels a need to defend himself is troubling. We should defend our scholarship but not our person. My critique here is of the address; it is not of Professor Levinson. I regret that Professor Levinson has used this opportunity to defend himself rather than as an opportunity to advance what I think is a significant question (Can we debate the role of the mission in the council?) The power of his argument is obfuscated by his defense. It is a lost opportunity.</p><p>Did this conversation begin with the mission committee and the statement it created? Or, is this the pushback of the discipline of anthropology against the field of anthropology of education—more succinctly, is this an argument of applied work (an anthropology of education) versus pure inquiry (anthropology)?</p><p>Driven by this question of rigor, I think it is important to understand the context and history of the council as it relates to questions of our mission. Professor Levinson notes that he is bothered by the mission because, he says, “it chafes against some of the sensibilities that are inseparable from my identity as an anthropologist” (Levinson, 2023, 211). Fair enough.</p><p>His commentary, however, led me to wonder: What is the origin of these calls for doing work to address the lives of others? Is it rooted in the discipline of anthropology (supposed pure inquiry), or is it something that results from the field of anthropology of education (which is applied work)? I do not mean to suggest that the practitioners of a field or a discipline all believe the same thing. And I most certainly do not mean to suggest that Professor Levinson's identity as an anthropologist is for me to judge. I am, however, interested in some of the ways that these calls for relevance to the world in which we live emerged and their potential starting point.</p><p>When I wrote my presidential address (Brayboy, <span>2013</span>), I spent a few months reading the previously published talks to make sense of the issues that had emerged in the past and whether there were lessons in them for me. After initially reading Professor Levinson's response, I returned to the notes from my exploration. Having done so, I can state with confidence that the notion of anti-oppressive, socially just work emerged well before the Canterbury meetings. The mission emerged from those meetings; the calls for action have been part of the council since its early days.</p><p>My point here is basic: Many in CAE have called for social justice to frame our work. If his objection is to making this a requirement to “join the club” and be part of the council, I think Professor Levinson should be more direct about this objection. Now is the time to engage in constructive confrontation. I would stand next to him in making the argument that we need a big tent and more expansive ideas of what kinds of work “count.” <i>If</i> this is his argument, I think he is right.</p><p>Simultaneously, it is important to note that almost 40 years before Professor Levinson's original talk, one of the field's giants called for us to do something about the lives of the people we study (Erickson, <span>1979</span>). Fred was not suggesting that we are only real educational anthropologists if we do this. He was suggesting that we can be part of a transformative moment if we do. He was right then. He's still right.</p>\",\"PeriodicalId\":47386,\"journal\":{\"name\":\"Anthropology & Education Quarterly\",\"volume\":\"54 3\",\"pages\":\"229-235\"},\"PeriodicalIF\":1.4000,\"publicationDate\":\"2023-08-24\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"https://onlinelibrary.wiley.com/doi/epdf/10.1111/aeq.12475\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Anthropology & Education Quarterly\",\"FirstCategoryId\":\"95\",\"ListUrlMain\":\"https://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1111/aeq.12475\",\"RegionNum\":4,\"RegionCategory\":\"教育学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q2\",\"JCRName\":\"ANTHROPOLOGY\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Anthropology & Education Quarterly","FirstCategoryId":"95","ListUrlMain":"https://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1111/aeq.12475","RegionNum":4,"RegionCategory":"教育学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q2","JCRName":"ANTHROPOLOGY","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

我很感激有机会与Bradley Levinson在2016年11月的总统演讲中发表的一篇文章进行书面学术对话。我在这里不仅参与了提交的文章;它还包括一些其他数据点。其中包括我2016年亲自前往该地址,以及2017年至2018年与作者的额外通信。这封信件是由Anthropology&amp;教育季刊(AEQ)。下面,我将尽我所能记录下我在哪里与莱文森教授有过通信,据我所知,我参加了莱文森先生最初的演讲;我在那里参加了它的开始,我一直呆到它的结束。后来,应AEQ编辑(Sally Galman和Laura Valdiviezo)的要求,我阅读了原始演讲的一个版本,并对原始手稿给出了明确而直接的反馈,我建议对其进行修改。出于对莱文森教授的尊重和发表总统讲话的艰巨性,我签署了我的评论。几年后(2021年),我读到了这期AEQ上的文章的早期版本。作为他的特权,莱文森教授没有对他最初的演讲进行重大修改(尽管我建议这样做)。我读了这篇演讲的另一个版本,其中有开场白及其伴随的评论——现在发表在本期上的版本。值得称赞的是,Levison教授向之前的AEQ编辑(Lesley Bartlett和Stacey Lee)推荐我作为潜在的受访者。他在讲话中还提到了我早年的交往。我曾任CAE人类学与教育委员会主席,并做过主席演讲。这并不容易;它有自己的一系列焦虑。我可以想象,在前总统唐纳德·特朗普有争议和有争议的选举的阴影下发表这样的演讲,增加了一层困难。我真的很同情任何必须向理事会发表学术演讲的人。在探讨莱文森教授的总统演讲时,我将利用对它的多次评论以及我对其含义的好奇。除非必要,否则我不会进行逐点分析。相反,我将对协议要点发表评论,同时提出一些问题供我们作为安理会考虑。作为一个理事会,我们应该对CAE的任务书及其作用进行高举、翻阅、审查和质询。在我看来,深入参与特派团的作用有很大的可能性。我认为,特派团不应成为安理会成员资格的试金石。我也不认为这项任务应该仅仅用于评估任何人的奖学金的质量或意义。我认为,与许多其他特派团声明或宪章文件一样,特派团是有抱负的。正是在这些不同的理解中,我认为必须有一个相互参与的空间。我支持莱文森教授的观点,即我们的理事会必须有一个“大帐篷”。我希望我们能够找到并创造这样做的空间。本着这种精神,我现在谈谈我阅读莱文森教授的总统演讲所引发的几个重要问题。在过去的几年里,特别是在Breonna Taylor、Ahmaud Arbery、George Floyd等人被谋杀引发社会动荡之后,人们对包容性一词进行了认真的讨论。在整个总统演讲中,莱文森教授呼吁为那些可能没有从事植根于社会正义的工作的人制定一项更具包容性的使命。社会正义这个词有很多种用法,有不同的含义。我想知道莱文森教授是怎么说的?我们不知道;他在讲话中没有对它下定义。他似乎确实提出了两点——而且可能会混淆两点:1)有些教育人类学工作与种族无关,而是与性别、阶级或其他可能导致排斥和/或边缘化的社会标志有关;2)并非我们领域的所有研究都应该是批判性的,并以解决社会问题为目的。这一论点似乎与该任务是否是试金石的问题直接相关。莱文森(以及使命委员会)缺乏对社会正义的定义,莱文森缺乏对包容性的定义,这为混乱创造了条件。关于使命或宪章的声明可以具有启发性,并为行动提供指导;它们也可以被理解为完全不同的东西。当我在写这篇对莱文森教授演讲的最新回应时,这位著名的黑人哲学家和公共知识分子贝尔胡克去世了。胡克一直是我知识之旅的重要组成部分。 安理会需要与特派团进行认真和持续的接触,包括特派团的历史背景和随后的迭代。有趣的是,25年来,我一直受到Bradley Levinson严谨学术的影响。他不需要为自己的才华或影响力辩护。我引用他的作品是因为它既聪明又严肃。我从中找到了意义。作为一名学者,我最早的记忆之一是看到这个年轻、精力充沛的人,当时是斯宾塞的博士后,在斯宾塞基金会的年度聚会上,在美国教育研究协会的会议上(20世纪90年代末),他把手伸进一个在我看来很精致的帆布背包,拿出一张他正在写的厚纸,将复印件分发给资深学者,并征求反馈意见。我是斯宾塞的一名论文研究员,试图弄清楚我是否属于学院,是否属于斯宾塞的论文研究员。我记得有人好奇地问我:“那家伙是谁?”有人告诉我,他(莱文森)是教育人类学中最聪明的人之一。他的工作在当时很重要。现在很重要。他觉得有必要为自己辩护,这令人不安。我们应该捍卫我们的学术,但不能捍卫我们的人格。我在这里批评的是地址;这不是莱文森教授的。我感到遗憾的是,莱文森教授利用这个机会为自己辩护,而不是借此机会提出我认为重要的问题(我们能讨论使团在安理会中的作用吗?)他的辩护混淆了他的论点的力量。这是一个失去的机会。这次谈话是从任务委员会及其发表的声明开始的吗?或者,这是人类学学科对教育人类学领域的抵制吗?更简洁地说,这是应用工作(教育人类学)与纯粹探究(人类学)的争论吗?在这个严谨问题的推动下,我认为重要的是了解安理会的背景和历史,因为它与我们的使命问题有关。Levinson教授指出,他对这次任务感到不安,因为他说,“它激怒了一些与我人类学家身份密不可分的情感”(Levinson,2023211)。很公平。然而,他的评论让我想知道:这些呼吁做工作来解决他人生活问题的根源是什么?它是植根于人类学学科(所谓的纯粹探究),还是源于教育人类学领域(即应用工作)?我并不是说一个领域或一门学科的从业者都相信同一件事。当然,我并不是说莱文森教授作为人类学家的身份由我来评判。然而,我对这些呼吁与我们生活的世界相关的一些方式及其潜在的起点感兴趣。当我写总统演讲(Brayboy,2013)时,我花了几个月的时间阅读了之前发表的演讲,以了解过去出现的问题,以及其中是否有教训。在最初阅读了Levinson教授的回应后,我又回到了探索的笔记中。在这样做之后,我可以满怀信心地指出,反压迫、社会公正工作的概念早在坎特伯雷会议之前就已经出现了。特派团是从这些会议中产生的;要求采取行动的呼声从成立之初就一直是安理会的一部分。我的观点很基本:CAE的许多人呼吁社会正义来制定我们的工作。如果他的反对意见是要求“加入俱乐部”并成为理事会的一员,我认为莱文森教授应该更直接地反对这一反对意见。现在是进行建设性对抗的时候了。我会站在他旁边,提出我们需要一个大帐篷和更广泛的关于什么样的工作“重要”的想法。如果这是他的论点,我认为他是对的。同时,值得注意的是 在Levinson教授最初的演讲之前几年,该领域的一位巨人呼吁我们对我们研究的人的生活做点什么(Erickson,1979)。弗雷德并不是说,如果我们这样做,我们才是真正的教育人类学家。他建议,如果我们这样做,我们可以成为变革时刻的一部分。他当时是对的。他仍然是对的。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
A response to Bradley Levinson

I appreciate the opportunity to engage in a written scholarly dialogue with an article based on the remarks that were part of Bradley Levinson's presidential address in November 2016. My engagement here is not only with the submitted article; it also includes a few other data points. These include my in-person attendance at the address in 2016 as well as additional correspondence between the years 2017 and 2018 with the author. That correspondence was mediated by the editorial team at Anthropology & Education Quarterly (AEQ). Below, I will do my best to note where I had correspondence that was—to the best of my knowledge—shared with Professor Levinson.

I attended Professor Levison's original talk; I was there for its commencement, and I stayed through its conclusion. Later, at the request of AEQ's editors (Sally Galman and Laura Valdiviezo), I read a version of the original talk, and I gave explicit and direct feedback on the original manuscript where I suggested revisions. Out of respect for Professor Levinson and the enormity of publishing presidential remarks, I signed my review. A few years later (in 2021), I read an early version of the article that appears in this issue of AEQ. As is his prerogative, Professor Levinson did not significantly revise his original talk (despite my recommendations to do so). I read another iteration of this talk with the opening vignette and its concomitant commentary—the version now published in this issue. To his credit, Professor Levison recommended me to the previous AEQ editors (Lesley Bartlett and Stacey Lee) as a potential respondent. He also references my early engagement with his talk.

I have been the president of the Council on Anthropology and Education (CAE), and I have given a presidential talk. It is not easy; it carries its own set of anxieties. I can imagine giving such an address in the shadows of former President Donald Trump's controversial and contested election, which shook many people, added a layer of difficulty. I have a real sense of empathy for anyone having to offer a scholarly address to the council.

In exploring Professor Levinson's presidential address, I will draw on multiple reviews of it as well as my curiosity about its implications. Except where necessary, I will not engage in a point-by-point analysis. Instead, I will comment on points of agreement, while raising questions for us, as a council, to consider.

We should, as a council, hold up, turn over, examine, and interrogate the mission statement and its role in the CAE. There are—in my mind—significant possibilities for deep engagement about the role of the mission. The mission should not, in my opinion, serve as a litmus test for membership in the council. Nor do I believe that the mission should solely be used to assess the quality or meaningfulness of anyone's scholarship. I believe that the mission is aspirational, like many other mission statements or charter documents. It is in these different understandings that I think there must be a space to engage one another. I support Professor Levinson's idea that we must have a “big tent” in our council. I hope we can find and create the space to do so.

In that spirit, I turn now to a few essential questions sparked by my reading of Professor Levinson's presidential address.

In the past few years—particularly following the social upheaval spurred by the murders of Breonna Taylor, Ahmaud Arbery, George Floyd, and others—there has been serious engagement around the term inclusion. Throughout his presidential address, Professor Levinson calls for a mission that is more inclusive for individuals who may not be doing work rooted in social justice. The term social justice is used in myriad ways with different sets of meanings attached to it. How, I wonder, does Professor Levinson mean it? We do not know; he does not define it in his address. It does appear that he is making—and potentially confounding—two points: 1) There is some anthropology of education work that is not about race but is about gender, class, or other social markers that may lead to exclusion and/or marginalization; and 2) Not all research in our field should be critical and engaged with the intention of solving social problems. This argument, it seems, is directly tied to the question of whether the mission serves as a litmus test. Levinson's (and the mission committee's) lack of definition of social justice and Levinson's lack of definition of inclusion create the conditions for confusion. Statements about a mission or charter can be illuminating and offer guideposts for movement; they can also be taken up and interpreted as something entirely different.

While I was working on this most recent response to Professor Levinson's address, the noted Black philosopher and public intellectual bell hooks passed away. hooks has been an important part of my intellectual journey. I thought about some of her writings and what I learned from her, and I became re-acquainted with a particularly poignant part of her acknowledgements in her 1984 book Feminist Theory: From Margin to Center. She recounts how other Black women philosophers attack her and her work, and she ends thusly: “Unfortunately it is often easier to ignore, dismiss, reject, and even hurt one another rather than engage in constructive confrontation” (1984, viii). I want to encourage us to think about how we, as a council, can engage in constructive confrontation, rather than resorting to either leaving the council or creating different conditions for what it means to be included.

I think it is crucial to explore what we mean by rigor. It was a central point in Professor Levinson's presidential address. Frankly, rigor is not a word I often use, because it has been—and continues to be—used as a cudgel against many (myself included) who think about things differently or have the audacity to assert new approaches and question the way of the discipline. I have written (Brayboy, 2005) about a former professor of mine who, after a day filled with “rigorous interrogation” of the theories of Max Weber, Karl Marx, Émile Durkheim, and other social science theorists, told me—with sympathy—that I was a good storyteller but I would never be a good theorist. When I published that story as part of an article, a senior colleague told me, referring to the article, “I hope you have this out of your system so that you can now do some real anthropological work.” Being a “good storyteller” supposedly lacked the rigor of “being a good theorist.” Similarly, in a 2002 anonymous review of an article I submitted to Anthropology & Education Quarterly, a senior member of the field wrote, “This work lacks rigor and the consistency needed. You must do better or decide if this is the kind of work you should be doing.” In fairness, this reviewer went on to tell me that I “[have] a bright future if [I] would be rigorous and do the work.” It took me two years to submit revisions because, in part, I wondered if I was capable enough. Twenty years later, that review and those words sit with me. The argument about the lack of rigor was aimed at my storytelling and my theorization of culture. It offended the reviewer's anthropological sensibilities. My point here is that rigor or rigorous, or any other forms of the word, are not ones that I use. But I think about them a lot. And Professor Levinson references rigor throughout his address.

This leads me to ask: How do we make sense of rigor? How do we make sense of the version of the talk published in this issue—a version the author refused to “overhaul” because doing so, he wrote, “completely feels. . . like a cowardly act of whitewashing (yes, the pun is intended)” (Levinson, 2023, 209)? And what do we do with the fact that Professor Levinson would later write, about the address, “The talk was too raw, and had not been sufficiently reviewed by colleagues” (Levinson, 2023, 210, my emphasis)? Rigor necessarily includes revision. Revision—and rigor—means receiving critiques of scholarly texts and ideas, engaging those critiques, and deciding how to revise based on those critiques. Refusal to revise—because it would seem cowardly and because there is a need to “both recognize and defend myself,” as Professor Levinson argues in his address—lacks rigor.

Rigor is also rooted in a sense of curiosity. We might be guided by asking: How did this policy or mission come to be? How do I understand it? How do others understand it? How can I triangulate data to get a clearer sense of this phenomenon or question? Professor Levinson writes, “I want to make a critique of this core statement” (Levinson, 2023, 212). Later, in that same paragraph he writes, “I've assiduously avoided digging into the details of how this statement was drafted, because I don't want to personalize this. I went to the so-called Canterbury event in 2004, from whence this mission statement emerged” (Levinson, 2023, 212, emphasis in the original).

How, I wonder, can we critique something so strongly without asking: How and why did it come to be? How—and why—did those who helped create it decide to do so? Importantly, in the latter part of the address, Professor Levinson described how he asked some of his colleagues outside of the United States how they understood the mission statement. But he has avoided offering specifics about colleagues in the United States. I am left wondering why, and to what ends, are the opinions of international scholars worth exploring but not those of scholars in the United States?

As I have noted, I was at the live, in-person address. I have read the address at least a dozen times. My concerns about the address arose not because the mission was called into question or certain books were listed as exemplars, as Professor Levinson suggests. On the contrary, we need debate. The council needs a serious and sustained engagement with the mission, which includes the historical context and subsequent iterations of the mission.

Interestingly, I have been influenced by the rigor of Bradley Levinson's scholarship for twenty-five years. He need not defend his brilliance or his influence. I cite his work because it is smart and serious. I find meaning in it. One of my earliest memories as a scholar is seeing this young, energetic person, then a Spencer postdoctoral fellow, at the Spencer Foundation's annual party at the American Educational Research Association meetings (in the late 1990s) reaching into what seemed to me a sophisticated canvas satchel and pulling out a thick paper that he was working on, handing copies out to senior scholars, and asking for feedback. I was a Spencer dissertation fellow, trying to figure out if I belonged in the academy and as a Spencer dissertation fellow. I remember asking someone, with wonder, “Who is that guy?” I was told that he (Levinson) was one of the brightest minds in the anthropology of education. His work was important then. It is important now.

That he feels a need to defend himself is troubling. We should defend our scholarship but not our person. My critique here is of the address; it is not of Professor Levinson. I regret that Professor Levinson has used this opportunity to defend himself rather than as an opportunity to advance what I think is a significant question (Can we debate the role of the mission in the council?) The power of his argument is obfuscated by his defense. It is a lost opportunity.

Did this conversation begin with the mission committee and the statement it created? Or, is this the pushback of the discipline of anthropology against the field of anthropology of education—more succinctly, is this an argument of applied work (an anthropology of education) versus pure inquiry (anthropology)?

Driven by this question of rigor, I think it is important to understand the context and history of the council as it relates to questions of our mission. Professor Levinson notes that he is bothered by the mission because, he says, “it chafes against some of the sensibilities that are inseparable from my identity as an anthropologist” (Levinson, 2023, 211). Fair enough.

His commentary, however, led me to wonder: What is the origin of these calls for doing work to address the lives of others? Is it rooted in the discipline of anthropology (supposed pure inquiry), or is it something that results from the field of anthropology of education (which is applied work)? I do not mean to suggest that the practitioners of a field or a discipline all believe the same thing. And I most certainly do not mean to suggest that Professor Levinson's identity as an anthropologist is for me to judge. I am, however, interested in some of the ways that these calls for relevance to the world in which we live emerged and their potential starting point.

When I wrote my presidential address (Brayboy, 2013), I spent a few months reading the previously published talks to make sense of the issues that had emerged in the past and whether there were lessons in them for me. After initially reading Professor Levinson's response, I returned to the notes from my exploration. Having done so, I can state with confidence that the notion of anti-oppressive, socially just work emerged well before the Canterbury meetings. The mission emerged from those meetings; the calls for action have been part of the council since its early days.

My point here is basic: Many in CAE have called for social justice to frame our work. If his objection is to making this a requirement to “join the club” and be part of the council, I think Professor Levinson should be more direct about this objection. Now is the time to engage in constructive confrontation. I would stand next to him in making the argument that we need a big tent and more expansive ideas of what kinds of work “count.” If this is his argument, I think he is right.

Simultaneously, it is important to note that almost 40 years before Professor Levinson's original talk, one of the field's giants called for us to do something about the lives of the people we study (Erickson, 1979). Fred was not suggesting that we are only real educational anthropologists if we do this. He was suggesting that we can be part of a transformative moment if we do. He was right then. He's still right.

求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
CiteScore
3.30
自引率
7.70%
发文量
31
期刊介绍: Anthropology & Education Quarterly is a peer-reviewed journal that publishes scholarship on schooling in social and cultural context and on human learning both inside and outside of schools. Articles rely primarily on ethnographic research to address immediate problems of practice as well as broad theoretical questions. AEQ also publishes on the teaching of anthropology.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信