{"title":"风格:多洛雷斯·多兰特斯诗歌中的崇高与新自由主义暴力","authors":"Ezequiel Zaidenwerg","doi":"10.1353/rhm.2022.0004","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Abstract:Estilo is a collection of prose poems written in exile by poet, journalist and activist Dolores Dorantes, after the author suffered an attack by organized crime for her work with Documentación y Estudios de Mujeres A.C., a grassroots organization that collected testimonies of women affected by the so-called \"war on drugs\". This paper analyzes Dorantes' critical appropriation of an average Mexican style (Luis Felipe Fabre), which under the ahistorical guise of the sublime reproduces sexism, elitism and corporatism. I argue that this appropriation of the sublime, both in its rhetorical (Pseudo-Longinus) and aesthetic (Burke, Kant and his followers, etc.) meanings, aims to visibilize the intertwining between the public discourse on drug trafficking and the diffuse violence of the narco-machine (Rosanna Reguillo), especially against women.","PeriodicalId":44636,"journal":{"name":"Revista Hispanica Moderna","volume":"75 1","pages":"77 - 93"},"PeriodicalIF":0.1000,"publicationDate":"2022-03-29","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Estilo: lo sublime y la violencia neoliberal en la poesía de Dolores Dorantes\",\"authors\":\"Ezequiel Zaidenwerg\",\"doi\":\"10.1353/rhm.2022.0004\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Abstract:Estilo is a collection of prose poems written in exile by poet, journalist and activist Dolores Dorantes, after the author suffered an attack by organized crime for her work with Documentación y Estudios de Mujeres A.C., a grassroots organization that collected testimonies of women affected by the so-called \\\"war on drugs\\\". This paper analyzes Dorantes' critical appropriation of an average Mexican style (Luis Felipe Fabre), which under the ahistorical guise of the sublime reproduces sexism, elitism and corporatism. I argue that this appropriation of the sublime, both in its rhetorical (Pseudo-Longinus) and aesthetic (Burke, Kant and his followers, etc.) meanings, aims to visibilize the intertwining between the public discourse on drug trafficking and the diffuse violence of the narco-machine (Rosanna Reguillo), especially against women.\",\"PeriodicalId\":44636,\"journal\":{\"name\":\"Revista Hispanica Moderna\",\"volume\":\"75 1\",\"pages\":\"77 - 93\"},\"PeriodicalIF\":0.1000,\"publicationDate\":\"2022-03-29\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Revista Hispanica Moderna\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1353/rhm.2022.0004\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"0\",\"JCRName\":\"LITERATURE, ROMANCE\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Revista Hispanica Moderna","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1353/rhm.2022.0004","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"LITERATURE, ROMANCE","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
摘要
摘要:《Estilo》是诗人、记者和活动家多洛雷斯·多兰特斯在流亡期间创作的散文诗集,此前作者因与Documentación y Estudios de Mujeres a.C.合作而遭到有组织犯罪的袭击,Documentaciín y Estudios de Mujeres a.C.是一个基层组织,收集受所谓“禁毒战争”影响的妇女的证词。本文分析了多兰提斯对一种普通墨西哥风格(路易斯·费利佩·法布尔)的批判挪用,这种风格在崇高的非历史伪装下再现了性别歧视、精英主义和社团主义。我认为,这种对崇高的挪用,无论是在修辞意义上(伪朗吉努斯)还是在美学意义上(伯克、康德及其追随者等),都旨在让人们看到关于贩毒的公共话语与毒品机器(罗莎娜·雷吉略)的扩散暴力之间的交织,尤其是针对女性的暴力。
Estilo: lo sublime y la violencia neoliberal en la poesía de Dolores Dorantes
Abstract:Estilo is a collection of prose poems written in exile by poet, journalist and activist Dolores Dorantes, after the author suffered an attack by organized crime for her work with Documentación y Estudios de Mujeres A.C., a grassroots organization that collected testimonies of women affected by the so-called "war on drugs". This paper analyzes Dorantes' critical appropriation of an average Mexican style (Luis Felipe Fabre), which under the ahistorical guise of the sublime reproduces sexism, elitism and corporatism. I argue that this appropriation of the sublime, both in its rhetorical (Pseudo-Longinus) and aesthetic (Burke, Kant and his followers, etc.) meanings, aims to visibilize the intertwining between the public discourse on drug trafficking and the diffuse violence of the narco-machine (Rosanna Reguillo), especially against women.