{"title":"学习跨语言和书写系统阅读的共性","authors":"L. Verhoeven, C. Perfetti","doi":"10.1080/10888438.2021.1938575","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"ABSTRACT In this article, we provide a cross-linguistic perspective on the universals and particulars in learning to read across seventeen different orthographies. Starting from the assumption that reading reflects a learned sensitivity to the systematic relationships between the surface forms of words and their meanings, we chose a broad group of seventeen languages, representing syllabic, morphosyllabic, alphasyllabic (abugida), abjad, and alphabetic writing systems. We investigated the systematic variation among these languages in their written forms and in their mapping of writing units to language units, and demonstrated the universality of operating principles in learning to read across languages and writing systems.","PeriodicalId":48032,"journal":{"name":"Scientific Studies of Reading","volume":"26 1","pages":"150 - 164"},"PeriodicalIF":2.9000,"publicationDate":"2021-06-24","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1080/10888438.2021.1938575","citationCount":"124","resultStr":"{\"title\":\"Universals in Learning to Read Across Languages and Writing Systems\",\"authors\":\"L. Verhoeven, C. Perfetti\",\"doi\":\"10.1080/10888438.2021.1938575\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"ABSTRACT In this article, we provide a cross-linguistic perspective on the universals and particulars in learning to read across seventeen different orthographies. Starting from the assumption that reading reflects a learned sensitivity to the systematic relationships between the surface forms of words and their meanings, we chose a broad group of seventeen languages, representing syllabic, morphosyllabic, alphasyllabic (abugida), abjad, and alphabetic writing systems. We investigated the systematic variation among these languages in their written forms and in their mapping of writing units to language units, and demonstrated the universality of operating principles in learning to read across languages and writing systems.\",\"PeriodicalId\":48032,\"journal\":{\"name\":\"Scientific Studies of Reading\",\"volume\":\"26 1\",\"pages\":\"150 - 164\"},\"PeriodicalIF\":2.9000,\"publicationDate\":\"2021-06-24\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"https://sci-hub-pdf.com/10.1080/10888438.2021.1938575\",\"citationCount\":\"124\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Scientific Studies of Reading\",\"FirstCategoryId\":\"95\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1080/10888438.2021.1938575\",\"RegionNum\":2,\"RegionCategory\":\"教育学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q1\",\"JCRName\":\"EDUCATION & EDUCATIONAL RESEARCH\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Scientific Studies of Reading","FirstCategoryId":"95","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1080/10888438.2021.1938575","RegionNum":2,"RegionCategory":"教育学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q1","JCRName":"EDUCATION & EDUCATIONAL RESEARCH","Score":null,"Total":0}
Universals in Learning to Read Across Languages and Writing Systems
ABSTRACT In this article, we provide a cross-linguistic perspective on the universals and particulars in learning to read across seventeen different orthographies. Starting from the assumption that reading reflects a learned sensitivity to the systematic relationships between the surface forms of words and their meanings, we chose a broad group of seventeen languages, representing syllabic, morphosyllabic, alphasyllabic (abugida), abjad, and alphabetic writing systems. We investigated the systematic variation among these languages in their written forms and in their mapping of writing units to language units, and demonstrated the universality of operating principles in learning to read across languages and writing systems.
期刊介绍:
This journal publishes original empirical investigations dealing with all aspects of reading and its related areas, and, occasionally, scholarly reviews of the literature, papers focused on theory development, and discussions of social policy issues. Papers range from very basic studies to those whose main thrust is toward educational practice. The journal also includes work on "all aspects of reading and its related areas," a phrase that is sufficiently general to encompass issues related to word recognition, comprehension, writing, intervention, and assessment involving very young children and/or adults.