Annamaria Silvana de Rosa, Elena Bocci, Martina Latini
{"title":"桥还是墙?教皇方济各与唐纳德·特朗普对跨国移民的看法的隐喻性二分法。","authors":"Annamaria Silvana de Rosa, Elena Bocci, Martina Latini","doi":"10.1080/10852352.2021.1918611","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<p><p>Within a wider research line on policy-driven institutional discourses on migration by international/national institutions, NGO and political leaders, this contribution is aimed at illustrating the bipolarized social representations of immigrants inspiring 24 speeches by Pope Francis and US President Donald Trump. Statistical analyses using IRAMUTEQ included \"specificity analysis\" of discursive forms (words) and \"cluster analysis.\" Results show that the Pope's discourse on migration (articulated into four clusters) is richer than the oversimplified Trump's discourse (originating just one cluster): the words \"bridges\" and \"walls\" emerge as representational nuclei of their bipolarized views of transnational migration, as metaphorical dichotomies of inclusive/exclusive policies. Emphasizing the need to build <i>walls</i> to protect the Americans, inspired by the sovereign ideology (AMERICA FIRST!), <i>President Trump</i> does not at all suspect that in the globalized interconnected world the AMERICA FIRST may become just AMERICA ALONE!</p>","PeriodicalId":46123,"journal":{"name":"Journal of Prevention & Intervention in the Community","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.9000,"publicationDate":"2022-07-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"2","resultStr":"{\"title\":\"Bridges or walls? A metaphorical dichotomy of Pope Francis versus Donald Trump's views of transnational migration.\",\"authors\":\"Annamaria Silvana de Rosa, Elena Bocci, Martina Latini\",\"doi\":\"10.1080/10852352.2021.1918611\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<p><p>Within a wider research line on policy-driven institutional discourses on migration by international/national institutions, NGO and political leaders, this contribution is aimed at illustrating the bipolarized social representations of immigrants inspiring 24 speeches by Pope Francis and US President Donald Trump. Statistical analyses using IRAMUTEQ included \\\"specificity analysis\\\" of discursive forms (words) and \\\"cluster analysis.\\\" Results show that the Pope's discourse on migration (articulated into four clusters) is richer than the oversimplified Trump's discourse (originating just one cluster): the words \\\"bridges\\\" and \\\"walls\\\" emerge as representational nuclei of their bipolarized views of transnational migration, as metaphorical dichotomies of inclusive/exclusive policies. Emphasizing the need to build <i>walls</i> to protect the Americans, inspired by the sovereign ideology (AMERICA FIRST!), <i>President Trump</i> does not at all suspect that in the globalized interconnected world the AMERICA FIRST may become just AMERICA ALONE!</p>\",\"PeriodicalId\":46123,\"journal\":{\"name\":\"Journal of Prevention & Intervention in the Community\",\"volume\":null,\"pages\":null},\"PeriodicalIF\":0.9000,\"publicationDate\":\"2022-07-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"2\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Journal of Prevention & Intervention in the Community\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1080/10852352.2021.1918611\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"2021/10/5 0:00:00\",\"PubModel\":\"Epub\",\"JCR\":\"Q3\",\"JCRName\":\"PSYCHOLOGY, MULTIDISCIPLINARY\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Journal of Prevention & Intervention in the Community","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1080/10852352.2021.1918611","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"2021/10/5 0:00:00","PubModel":"Epub","JCR":"Q3","JCRName":"PSYCHOLOGY, MULTIDISCIPLINARY","Score":null,"Total":0}
Bridges or walls? A metaphorical dichotomy of Pope Francis versus Donald Trump's views of transnational migration.
Within a wider research line on policy-driven institutional discourses on migration by international/national institutions, NGO and political leaders, this contribution is aimed at illustrating the bipolarized social representations of immigrants inspiring 24 speeches by Pope Francis and US President Donald Trump. Statistical analyses using IRAMUTEQ included "specificity analysis" of discursive forms (words) and "cluster analysis." Results show that the Pope's discourse on migration (articulated into four clusters) is richer than the oversimplified Trump's discourse (originating just one cluster): the words "bridges" and "walls" emerge as representational nuclei of their bipolarized views of transnational migration, as metaphorical dichotomies of inclusive/exclusive policies. Emphasizing the need to build walls to protect the Americans, inspired by the sovereign ideology (AMERICA FIRST!), President Trump does not at all suspect that in the globalized interconnected world the AMERICA FIRST may become just AMERICA ALONE!
期刊介绍:
The Journal of Prevention & Intervention in the Communityis on the cutting edge of social action and change, not only covering current thought and developments, but also defining future directions in the field. Under the editorship of Joseph R. Ferrari since 1995, Prevention in Human Services was retitled as the Journal of Prevention & Intervention in the Communityto reflect its focus of providing professionals with information on the leading, effective programs for community intervention and prevention of problems. Because of its intensive coverage of selected topics and the sheer length of each issue, the Journal of Prevention & Intervention in the Community is the first-and in many cases, primary-source of information for mental health and human services development.