报告晚期癌症临床试验中健康相关生活质量数据的应答者标准的重要性:常识肿瘤学和欧洲癌症研究和治疗组织的建议

Ian F Tannock, Madeline Lee Pe, Christopher M Booth, Michael Brundage, Nathan I Cherny, Corneel Coens, Elizabeth A Eisenhauer, Jan Geissler, Johannes M Giesinger, Bishal Gyawali, Sjoukje F Oosting, Gregory R Pond, Jaap C Reijneveld, Enrique Soto-Perez-de-Celis, Michelle Tregear, Winette T A van der Graaf
{"title":"报告晚期癌症临床试验中健康相关生活质量数据的应答者标准的重要性:常识肿瘤学和欧洲癌症研究和治疗组织的建议","authors":"Ian F Tannock, Madeline Lee Pe, Christopher M Booth, Michael Brundage, Nathan I Cherny, Corneel Coens, Elizabeth A Eisenhauer, Jan Geissler, Johannes M Giesinger, Bishal Gyawali, Sjoukje F Oosting, Gregory R Pond, Jaap C Reijneveld, Enrique Soto-Perez-de-Celis, Michelle Tregear, Winette T A van der Graaf","doi":"10.1016/s1470-2045(25)00288-8","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"The goals of treatment for people with advanced cancer are to prolong survival and improve symptoms and health-related quality of life (HRQOL). Although many phase 3 randomised clinical trials seek to evaluate HRQOL during treatment, informing individual patients about expected HRQOL outcomes is challenging, as the common method of analysis and reporting compares averages for randomised groups, and clinicians find these data difficult to apply in clinical practice. Symptomatic patients with advanced cancer would like to know the probability that a proposed treatment might improve their survival or their dominant symptoms, and the probability of having treatment-related side-effects. When specifying HRQOL endpoints, we recommend that trialists develop HRQOL hypotheses about which dominant symptoms might be improved due to the initiation of the investigational treatment, and whether aspects of functioning and overall HRQOL will also improve despite the side-effects of the treatment. Validated, disease-specific, patient-reported outcome measures should be used to assess the relevant HRQOL concepts. Changes in HRQOL should be reported as the proportion of patients who have a specified improvement (or deterioration) in these relevant HRQOL scales (ie, as a response criterion), and harmonised standards for such a response criterion are needed.","PeriodicalId":22865,"journal":{"name":"The Lancet Oncology","volume":"13 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2025-09-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Importance of responder criteria for reporting health-related quality-of-life data in clinical trials for advanced cancer: recommendations of Common Sense Oncology and the European Organisation for Research and Treatment of Cancer\",\"authors\":\"Ian F Tannock, Madeline Lee Pe, Christopher M Booth, Michael Brundage, Nathan I Cherny, Corneel Coens, Elizabeth A Eisenhauer, Jan Geissler, Johannes M Giesinger, Bishal Gyawali, Sjoukje F Oosting, Gregory R Pond, Jaap C Reijneveld, Enrique Soto-Perez-de-Celis, Michelle Tregear, Winette T A van der Graaf\",\"doi\":\"10.1016/s1470-2045(25)00288-8\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"The goals of treatment for people with advanced cancer are to prolong survival and improve symptoms and health-related quality of life (HRQOL). Although many phase 3 randomised clinical trials seek to evaluate HRQOL during treatment, informing individual patients about expected HRQOL outcomes is challenging, as the common method of analysis and reporting compares averages for randomised groups, and clinicians find these data difficult to apply in clinical practice. Symptomatic patients with advanced cancer would like to know the probability that a proposed treatment might improve their survival or their dominant symptoms, and the probability of having treatment-related side-effects. When specifying HRQOL endpoints, we recommend that trialists develop HRQOL hypotheses about which dominant symptoms might be improved due to the initiation of the investigational treatment, and whether aspects of functioning and overall HRQOL will also improve despite the side-effects of the treatment. Validated, disease-specific, patient-reported outcome measures should be used to assess the relevant HRQOL concepts. Changes in HRQOL should be reported as the proportion of patients who have a specified improvement (or deterioration) in these relevant HRQOL scales (ie, as a response criterion), and harmonised standards for such a response criterion are needed.\",\"PeriodicalId\":22865,\"journal\":{\"name\":\"The Lancet Oncology\",\"volume\":\"13 1\",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2025-09-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"The Lancet Oncology\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1016/s1470-2045(25)00288-8\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"The Lancet Oncology","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1016/s1470-2045(25)00288-8","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

晚期癌症患者的治疗目标是延长生存期,改善症状和健康相关生活质量(HRQOL)。尽管许多iii期随机临床试验试图评估治疗期间的HRQOL,但告知个体患者预期的HRQOL结果是具有挑战性的,因为常用的分析和报告方法是比较随机组的平均值,临床医生发现这些数据很难应用于临床实践。有症状的晚期癌症患者希望知道所建议的治疗可能改善其生存或其主要症状的概率,以及与治疗相关的副作用的概率。当指定HRQOL终点时,我们建议试验者提出HRQOL假设,即哪些主要症状可能因研究性治疗的开始而改善,以及尽管治疗有副作用,功能方面和总体HRQOL是否也会改善。应使用经过验证的、疾病特异性的、患者报告的结果测量来评估相关的HRQOL概念。HRQOL的变化应报告为在这些相关HRQOL量表中有特定改善(或恶化)的患者比例(即作为反应标准),并且需要对这种反应标准制定统一的标准。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Importance of responder criteria for reporting health-related quality-of-life data in clinical trials for advanced cancer: recommendations of Common Sense Oncology and the European Organisation for Research and Treatment of Cancer
The goals of treatment for people with advanced cancer are to prolong survival and improve symptoms and health-related quality of life (HRQOL). Although many phase 3 randomised clinical trials seek to evaluate HRQOL during treatment, informing individual patients about expected HRQOL outcomes is challenging, as the common method of analysis and reporting compares averages for randomised groups, and clinicians find these data difficult to apply in clinical practice. Symptomatic patients with advanced cancer would like to know the probability that a proposed treatment might improve their survival or their dominant symptoms, and the probability of having treatment-related side-effects. When specifying HRQOL endpoints, we recommend that trialists develop HRQOL hypotheses about which dominant symptoms might be improved due to the initiation of the investigational treatment, and whether aspects of functioning and overall HRQOL will also improve despite the side-effects of the treatment. Validated, disease-specific, patient-reported outcome measures should be used to assess the relevant HRQOL concepts. Changes in HRQOL should be reported as the proportion of patients who have a specified improvement (or deterioration) in these relevant HRQOL scales (ie, as a response criterion), and harmonised standards for such a response criterion are needed.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信