数字协作写作干预能否促进二语学习者的写作表现和协同调节学习:一种混合方法设计

IF 4.5 1区 文学 Q1 LINGUISTICS
Jinyun Pan, Lin Sophie Teng
{"title":"数字协作写作干预能否促进二语学习者的写作表现和协同调节学习:一种混合方法设计","authors":"Jinyun Pan,&nbsp;Lin Sophie Teng","doi":"10.1016/j.jslw.2025.101233","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<div><div>Grounded in sociocultural theory, this intervention study adopted an explanatory sequential mixed-methods approach to examine the linguistic effect of digital collaborative writing (CW) on Chinese English as a foreign language (EFL) learners’ writing development and the non-linguistic effect on their collective strategies for co-regulated learning (CoRL). Two intact classes of EFL learners from a Chinese university were assigned to either an experimental group (<em>n</em> = 34) or a control group (<em>n</em> = 42). Over 15 weeks, the experiment group attended a CW intervention via the online platform Shimo, while the control group completed the same writing tasks individually. Pre- and post-writing tests were used to examine EFL learners’ writing development using an analytic scoring rubric and fine-grained indices of complexity, accuracy, and fluency. Self-report questionnaires were employed to investigate learners’ CoRL strategies during collaboration. Two post-task interviews were conducted with 12 students from the experimental group to gather in-depth insights into the effect of CW with the affordance of digital tools. Quantitative results revealed that the experimental group outperformed the control group in overall writing scores and linguistic accuracy. They also reported an increased level of CoRL strategies compared to the control group. Qualitative findings elucidated that digital CW served as linguistic mediation for promoting writing proficiency and provided social and meta-cognitive scaffolding for fostering co-regulation among peers. The findings reveal that social interactions and collective scaffoldings can promote L2 learners’ cognitive and psychological development.</div></div>","PeriodicalId":47934,"journal":{"name":"Journal of Second Language Writing","volume":"69 ","pages":"Article 101233"},"PeriodicalIF":4.5000,"publicationDate":"2025-08-13","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Can digital collaborative writing intervention promote L2 learners’ writing performance and co-regulated learning: A mixed-methods design\",\"authors\":\"Jinyun Pan,&nbsp;Lin Sophie Teng\",\"doi\":\"10.1016/j.jslw.2025.101233\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<div><div>Grounded in sociocultural theory, this intervention study adopted an explanatory sequential mixed-methods approach to examine the linguistic effect of digital collaborative writing (CW) on Chinese English as a foreign language (EFL) learners’ writing development and the non-linguistic effect on their collective strategies for co-regulated learning (CoRL). Two intact classes of EFL learners from a Chinese university were assigned to either an experimental group (<em>n</em> = 34) or a control group (<em>n</em> = 42). Over 15 weeks, the experiment group attended a CW intervention via the online platform Shimo, while the control group completed the same writing tasks individually. Pre- and post-writing tests were used to examine EFL learners’ writing development using an analytic scoring rubric and fine-grained indices of complexity, accuracy, and fluency. Self-report questionnaires were employed to investigate learners’ CoRL strategies during collaboration. Two post-task interviews were conducted with 12 students from the experimental group to gather in-depth insights into the effect of CW with the affordance of digital tools. Quantitative results revealed that the experimental group outperformed the control group in overall writing scores and linguistic accuracy. They also reported an increased level of CoRL strategies compared to the control group. Qualitative findings elucidated that digital CW served as linguistic mediation for promoting writing proficiency and provided social and meta-cognitive scaffolding for fostering co-regulation among peers. The findings reveal that social interactions and collective scaffoldings can promote L2 learners’ cognitive and psychological development.</div></div>\",\"PeriodicalId\":47934,\"journal\":{\"name\":\"Journal of Second Language Writing\",\"volume\":\"69 \",\"pages\":\"Article 101233\"},\"PeriodicalIF\":4.5000,\"publicationDate\":\"2025-08-13\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Journal of Second Language Writing\",\"FirstCategoryId\":\"98\",\"ListUrlMain\":\"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S106037432500058X\",\"RegionNum\":1,\"RegionCategory\":\"文学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q1\",\"JCRName\":\"LINGUISTICS\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Journal of Second Language Writing","FirstCategoryId":"98","ListUrlMain":"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S106037432500058X","RegionNum":1,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q1","JCRName":"LINGUISTICS","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

本研究以社会文化理论为基础,采用解释顺序混合方法研究数字协作写作(CW)对中国英语学习者写作发展的语言影响,以及对共同调节学习集体策略(CoRL)的非语言影响。来自中国一所大学的两个完整的英语学习者班级被分为实验组(n = 34)和对照组(n = 42)。在15周的时间里,实验组通过在线平台Shimo进行CW干预,而对照组则单独完成相同的写作任务。写作前和写作后测试使用分析评分标准和细粒度的复杂性、准确性和流畅性指标来检查英语学习者的写作发展。采用自述式问卷调查学习者在合作过程中的外语学习策略。我们对实验组的12名学生进行了两次任务后访谈,以深入了解在数字工具的支持下连续学习的效果。定量结果显示,实验组在整体写作得分和语言准确性方面优于对照组。与对照组相比,他们还报告了CoRL策略水平的提高。定性研究结果表明,数字连续语对提高写作水平起到语言中介作用,并为促进同伴间的共同调节提供了社会和元认知框架。研究结果表明,社会互动和集体搭建能够促进二语学习者的认知和心理发展。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Can digital collaborative writing intervention promote L2 learners’ writing performance and co-regulated learning: A mixed-methods design
Grounded in sociocultural theory, this intervention study adopted an explanatory sequential mixed-methods approach to examine the linguistic effect of digital collaborative writing (CW) on Chinese English as a foreign language (EFL) learners’ writing development and the non-linguistic effect on their collective strategies for co-regulated learning (CoRL). Two intact classes of EFL learners from a Chinese university were assigned to either an experimental group (n = 34) or a control group (n = 42). Over 15 weeks, the experiment group attended a CW intervention via the online platform Shimo, while the control group completed the same writing tasks individually. Pre- and post-writing tests were used to examine EFL learners’ writing development using an analytic scoring rubric and fine-grained indices of complexity, accuracy, and fluency. Self-report questionnaires were employed to investigate learners’ CoRL strategies during collaboration. Two post-task interviews were conducted with 12 students from the experimental group to gather in-depth insights into the effect of CW with the affordance of digital tools. Quantitative results revealed that the experimental group outperformed the control group in overall writing scores and linguistic accuracy. They also reported an increased level of CoRL strategies compared to the control group. Qualitative findings elucidated that digital CW served as linguistic mediation for promoting writing proficiency and provided social and meta-cognitive scaffolding for fostering co-regulation among peers. The findings reveal that social interactions and collective scaffoldings can promote L2 learners’ cognitive and psychological development.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
CiteScore
8.80
自引率
13.10%
发文量
50
审稿时长
59 days
期刊介绍: The Journal of Second Language Writing is devoted to publishing theoretically grounded reports of research and discussions that represent a significant contribution to current understandings of central issues in second and foreign language writing and writing instruction. Some areas of interest are personal characteristics and attitudes of L2 writers, L2 writers'' composing processes, features of L2 writers'' texts, readers'' responses to L2 writing, assessment/evaluation of L2 writing, contexts (cultural, social, political, institutional) for L2 writing, and any other topic clearly relevant to L2 writing theory, research, or instruction.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信