Eun Jung Lee, Do Young Park, Changwon Kee, Jong Chul Han
{"title":"单侧正常眼压青光眼未治疗伴眼青光眼发展的自然过程和危险因素。","authors":"Eun Jung Lee, Do Young Park, Changwon Kee, Jong Chul Han","doi":"10.1167/iovs.66.9.16","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<p><strong>Purpose: </strong>To test whether the level of intraocular pressure (IOP) significantly affects the development of glaucoma in the untreated fellow eye of patients with unilateral normal-tension glaucoma (NTG).</p><p><strong>Methods: </strong>Long-term observational study on consecutive patients newly diagnosed with unilateral NTG and followed up for >5 years with more than five IOP measurements. We investigated the factors associated with NTG development in the untreated fellow eye, including the longitudinal IOP profile.</p><p><strong>Results: </strong>A total of 194 patients with a baseline age of 50.5 ± 12.1 years were followed up for 8.4 ± 1.6 years. NTG development in the untreated fellow eye occurred in 48 patients (24.7%), with a mean interval of 5.2 ± 2.1 years. Patients with fellow eye NTG development had significantly higher baseline untreated IOP in both eyes and higher follow-up IOPs in the fellow eye compared to those who did not (all P < 0.05). Kaplan-Meier survival analysis and multivariate Cox regression analysis revealed that an average follow-up IOP ≥14 mm Hg in the fellow eye was associated with a significantly increased risk of glaucoma development compared to those with IOP <14 mm Hg (hazard ratio, 3.626; 95% confidence interval, 1.519-8.654; P = 0.004), particularly for the eyes with baseline IOP ≥14 mm Hg.</p><p><strong>Conclusions: </strong>In this 8-year cohort, we observed NTG development in the untreated fellow eyes in 24.7% of the patients with unilateral NTG. The untreated average follow-up IOP was significantly associated with NTG development, with an average IOP ≥14 mm Hg exhibiting a threefold increased risk.</p>","PeriodicalId":14620,"journal":{"name":"Investigative ophthalmology & visual science","volume":"66 9","pages":"16"},"PeriodicalIF":4.7000,"publicationDate":"2025-07-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC12240201/pdf/","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Natural Course and Risk Factors of Glaucoma Development in the Untreated Fellow Eye in Unilateral Normal-Tension Glaucoma.\",\"authors\":\"Eun Jung Lee, Do Young Park, Changwon Kee, Jong Chul Han\",\"doi\":\"10.1167/iovs.66.9.16\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<p><strong>Purpose: </strong>To test whether the level of intraocular pressure (IOP) significantly affects the development of glaucoma in the untreated fellow eye of patients with unilateral normal-tension glaucoma (NTG).</p><p><strong>Methods: </strong>Long-term observational study on consecutive patients newly diagnosed with unilateral NTG and followed up for >5 years with more than five IOP measurements. We investigated the factors associated with NTG development in the untreated fellow eye, including the longitudinal IOP profile.</p><p><strong>Results: </strong>A total of 194 patients with a baseline age of 50.5 ± 12.1 years were followed up for 8.4 ± 1.6 years. NTG development in the untreated fellow eye occurred in 48 patients (24.7%), with a mean interval of 5.2 ± 2.1 years. Patients with fellow eye NTG development had significantly higher baseline untreated IOP in both eyes and higher follow-up IOPs in the fellow eye compared to those who did not (all P < 0.05). Kaplan-Meier survival analysis and multivariate Cox regression analysis revealed that an average follow-up IOP ≥14 mm Hg in the fellow eye was associated with a significantly increased risk of glaucoma development compared to those with IOP <14 mm Hg (hazard ratio, 3.626; 95% confidence interval, 1.519-8.654; P = 0.004), particularly for the eyes with baseline IOP ≥14 mm Hg.</p><p><strong>Conclusions: </strong>In this 8-year cohort, we observed NTG development in the untreated fellow eyes in 24.7% of the patients with unilateral NTG. The untreated average follow-up IOP was significantly associated with NTG development, with an average IOP ≥14 mm Hg exhibiting a threefold increased risk.</p>\",\"PeriodicalId\":14620,\"journal\":{\"name\":\"Investigative ophthalmology & visual science\",\"volume\":\"66 9\",\"pages\":\"16\"},\"PeriodicalIF\":4.7000,\"publicationDate\":\"2025-07-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC12240201/pdf/\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Investigative ophthalmology & visual science\",\"FirstCategoryId\":\"3\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1167/iovs.66.9.16\",\"RegionNum\":2,\"RegionCategory\":\"医学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q1\",\"JCRName\":\"OPHTHALMOLOGY\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Investigative ophthalmology & visual science","FirstCategoryId":"3","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1167/iovs.66.9.16","RegionNum":2,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q1","JCRName":"OPHTHALMOLOGY","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
摘要
目的:探讨眼内压(IOP)水平对单侧正常张力青光眼(NTG)患者同侧眼青光眼的发展是否有显著影响。方法:对新诊断为单侧NTG的患者进行长期观察研究,随访50年,测量5次以上IOP。我们调查了在未治疗的眼中与NTG发展相关的因素,包括纵向IOP分布。结果:194例患者,基线年龄50.5±12.1岁,随访8.4±1.6年。48例(24.7%)患者在未治疗的同侧眼发生NTG,平均间隔为5.2±2.1年。与未发生NTG的患者相比,同侧眼发生NTG的患者双眼的基线眼压和随访时的同侧眼眼压均显著高于未治疗的患者(均P < 0.05)。Kaplan-Meier生存分析和多变量Cox回归分析显示,与IOP患者相比,眼内平均IOP≥14 mm Hg与青光眼发展风险显著增加相关。结论:在这个8年的队列中,我们观察到24.7%的单侧NTG患者未治疗的眼内发生NTG。未治疗的平均随访IOP与NTG的发展显著相关,平均IOP≥14 mm Hg的风险增加了三倍。
Natural Course and Risk Factors of Glaucoma Development in the Untreated Fellow Eye in Unilateral Normal-Tension Glaucoma.
Purpose: To test whether the level of intraocular pressure (IOP) significantly affects the development of glaucoma in the untreated fellow eye of patients with unilateral normal-tension glaucoma (NTG).
Methods: Long-term observational study on consecutive patients newly diagnosed with unilateral NTG and followed up for >5 years with more than five IOP measurements. We investigated the factors associated with NTG development in the untreated fellow eye, including the longitudinal IOP profile.
Results: A total of 194 patients with a baseline age of 50.5 ± 12.1 years were followed up for 8.4 ± 1.6 years. NTG development in the untreated fellow eye occurred in 48 patients (24.7%), with a mean interval of 5.2 ± 2.1 years. Patients with fellow eye NTG development had significantly higher baseline untreated IOP in both eyes and higher follow-up IOPs in the fellow eye compared to those who did not (all P < 0.05). Kaplan-Meier survival analysis and multivariate Cox regression analysis revealed that an average follow-up IOP ≥14 mm Hg in the fellow eye was associated with a significantly increased risk of glaucoma development compared to those with IOP <14 mm Hg (hazard ratio, 3.626; 95% confidence interval, 1.519-8.654; P = 0.004), particularly for the eyes with baseline IOP ≥14 mm Hg.
Conclusions: In this 8-year cohort, we observed NTG development in the untreated fellow eyes in 24.7% of the patients with unilateral NTG. The untreated average follow-up IOP was significantly associated with NTG development, with an average IOP ≥14 mm Hg exhibiting a threefold increased risk.
期刊介绍:
Investigative Ophthalmology & Visual Science (IOVS), published as ready online, is a peer-reviewed academic journal of the Association for Research in Vision and Ophthalmology (ARVO). IOVS features original research, mostly pertaining to clinical and laboratory ophthalmology and vision research in general.