{"title":"第二语言习得的复杂性和难度:理论和方法综述","authors":"Bram Bulté, Alex Housen, Gabriele Pallotti","doi":"10.1111/lang.12669","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<p>This article presents a theoretical review of and methodological guidelines for the study of two key notions in second language acquisition research, complexity and difficulty. The term <i>complexity</i> has gained considerable currency over the past decades and has taken on a wide range of meanings. We argue for a more restricted interpretation, focusing exclusively on formal, structural properties of linguistic items. The less employed term <i>difficulty</i> in our account refers to the cognitive costs associated with learning and using such items. On the basis of our theoretical definitions, we critically review measures operationalizing these constructs and discuss their strengths, limitations, and potential applicability to second language research, in order to establish a small set of measures to be used routinely in the interest of replicability and knowledge accumulation in the field. In addition, we discuss the relationship between complexity and difficulty and the associated notions of proficiency and development.</p>","PeriodicalId":51371,"journal":{"name":"Language Learning","volume":"75 2","pages":"533-574"},"PeriodicalIF":3.5000,"publicationDate":"2024-08-19","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Complexity and Difficulty in Second Language Acquisition: A Theoretical and Methodological Overview\",\"authors\":\"Bram Bulté, Alex Housen, Gabriele Pallotti\",\"doi\":\"10.1111/lang.12669\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<p>This article presents a theoretical review of and methodological guidelines for the study of two key notions in second language acquisition research, complexity and difficulty. The term <i>complexity</i> has gained considerable currency over the past decades and has taken on a wide range of meanings. We argue for a more restricted interpretation, focusing exclusively on formal, structural properties of linguistic items. The less employed term <i>difficulty</i> in our account refers to the cognitive costs associated with learning and using such items. On the basis of our theoretical definitions, we critically review measures operationalizing these constructs and discuss their strengths, limitations, and potential applicability to second language research, in order to establish a small set of measures to be used routinely in the interest of replicability and knowledge accumulation in the field. In addition, we discuss the relationship between complexity and difficulty and the associated notions of proficiency and development.</p>\",\"PeriodicalId\":51371,\"journal\":{\"name\":\"Language Learning\",\"volume\":\"75 2\",\"pages\":\"533-574\"},\"PeriodicalIF\":3.5000,\"publicationDate\":\"2024-08-19\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Language Learning\",\"FirstCategoryId\":\"98\",\"ListUrlMain\":\"https://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1111/lang.12669\",\"RegionNum\":1,\"RegionCategory\":\"文学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q1\",\"JCRName\":\"EDUCATION & EDUCATIONAL RESEARCH\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Language Learning","FirstCategoryId":"98","ListUrlMain":"https://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1111/lang.12669","RegionNum":1,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q1","JCRName":"EDUCATION & EDUCATIONAL RESEARCH","Score":null,"Total":0}
Complexity and Difficulty in Second Language Acquisition: A Theoretical and Methodological Overview
This article presents a theoretical review of and methodological guidelines for the study of two key notions in second language acquisition research, complexity and difficulty. The term complexity has gained considerable currency over the past decades and has taken on a wide range of meanings. We argue for a more restricted interpretation, focusing exclusively on formal, structural properties of linguistic items. The less employed term difficulty in our account refers to the cognitive costs associated with learning and using such items. On the basis of our theoretical definitions, we critically review measures operationalizing these constructs and discuss their strengths, limitations, and potential applicability to second language research, in order to establish a small set of measures to be used routinely in the interest of replicability and knowledge accumulation in the field. In addition, we discuss the relationship between complexity and difficulty and the associated notions of proficiency and development.
期刊介绍:
Language Learning is a scientific journal dedicated to the understanding of language learning broadly defined. It publishes research articles that systematically apply methods of inquiry from disciplines including psychology, linguistics, cognitive science, educational inquiry, neuroscience, ethnography, sociolinguistics, sociology, and anthropology. It is concerned with fundamental theoretical issues in language learning such as child, second, and foreign language acquisition, language education, bilingualism, literacy, language representation in mind and brain, culture, cognition, pragmatics, and intergroup relations. A subscription includes one or two annual supplements, alternating among a volume from the Language Learning Cognitive Neuroscience Series, the Currents in Language Learning Series or the Language Learning Special Issue Series.