{"title":"土耳其语版四种量表:外语享受量表、心境平和量表、无聊量表和课堂焦虑量表的心理测量验证。","authors":"Sabahattin Yeşilçınar, Jean-Marc Dewaele, Nihan Erdemir","doi":"10.1177/00315125241280333","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<p><p>In this study, we present psychometrically validated Turkish versions of four popular foreign language learner emotion scales. They include the Foreign Language Classroom Peace of Mind Scale (Zhou et al., 2023), the Short-Form Foreign Language Enjoyment Scale (Botes et al., 2021), the Short-Form Foreign Language Classroom Anxiety Scale (Botes et al., 2022a), and the Foreign Language Classroom Boredom Scale (Li et al., 2023). We collected data from 1202 Turkish to English as a Foreign Language (EFL) learners. Cross-validation analyses confirmed the scales' applicability and reliability among these Turkish learners, and, measurement invariance (configural, metric, and scalar) analyses revealed consistency in respondents' emotional experiences across diverse educational levels, enabling valid cross-group comparisons. Although strict invariance across student subgroups was not achieved, our findings provide Turkish researchers with four valid instruments for collecting emotional data from Turkish learners. The scale means and relationships between the four emotions measured with these adapted scales were comparable to those established in previous studies.</p>","PeriodicalId":19869,"journal":{"name":"Perceptual and Motor Skills","volume":"132 1","pages":"61-92"},"PeriodicalIF":1.4000,"publicationDate":"2025-02-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"The Psychometric Validation of Turkish Versions of Four Scales: The Foreign Language Enjoyment, Peace of Mind, Boredom, and Classroom Anxiety Scales.\",\"authors\":\"Sabahattin Yeşilçınar, Jean-Marc Dewaele, Nihan Erdemir\",\"doi\":\"10.1177/00315125241280333\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<p><p>In this study, we present psychometrically validated Turkish versions of four popular foreign language learner emotion scales. They include the Foreign Language Classroom Peace of Mind Scale (Zhou et al., 2023), the Short-Form Foreign Language Enjoyment Scale (Botes et al., 2021), the Short-Form Foreign Language Classroom Anxiety Scale (Botes et al., 2022a), and the Foreign Language Classroom Boredom Scale (Li et al., 2023). We collected data from 1202 Turkish to English as a Foreign Language (EFL) learners. Cross-validation analyses confirmed the scales' applicability and reliability among these Turkish learners, and, measurement invariance (configural, metric, and scalar) analyses revealed consistency in respondents' emotional experiences across diverse educational levels, enabling valid cross-group comparisons. Although strict invariance across student subgroups was not achieved, our findings provide Turkish researchers with four valid instruments for collecting emotional data from Turkish learners. The scale means and relationships between the four emotions measured with these adapted scales were comparable to those established in previous studies.</p>\",\"PeriodicalId\":19869,\"journal\":{\"name\":\"Perceptual and Motor Skills\",\"volume\":\"132 1\",\"pages\":\"61-92\"},\"PeriodicalIF\":1.4000,\"publicationDate\":\"2025-02-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Perceptual and Motor Skills\",\"FirstCategoryId\":\"102\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1177/00315125241280333\",\"RegionNum\":4,\"RegionCategory\":\"心理学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q4\",\"JCRName\":\"PSYCHOLOGY, EXPERIMENTAL\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Perceptual and Motor Skills","FirstCategoryId":"102","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1177/00315125241280333","RegionNum":4,"RegionCategory":"心理学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q4","JCRName":"PSYCHOLOGY, EXPERIMENTAL","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
摘要
在这项研究中,我们提出了四种流行的外语学习者情绪量表的土耳其语版本。它们包括外语课堂心境平和量表(Zhou et al., 2023)、短形式外语享受量表(Botes et al., 2021)、短形式外语课堂焦虑量表(Botes et al., 2022a)和外语课堂无聊量表(Li et al., 2023)。我们收集了1202名以土耳其语为外语(EFL)的学习者的数据。交叉验证分析证实了量表在这些土耳其学习者中的适用性和可靠性,并且,测量不变性(结构、度量和标量)分析揭示了不同教育水平的受访者情感体验的一致性,从而实现了有效的跨组比较。虽然没有实现学生亚组的严格不变性,但我们的研究结果为土耳其研究人员提供了四种有效的工具来收集土耳其学习者的情感数据。这些调整后的量表测量的四种情绪之间的量表均值和关系与以前的研究相媲美。
The Psychometric Validation of Turkish Versions of Four Scales: The Foreign Language Enjoyment, Peace of Mind, Boredom, and Classroom Anxiety Scales.
In this study, we present psychometrically validated Turkish versions of four popular foreign language learner emotion scales. They include the Foreign Language Classroom Peace of Mind Scale (Zhou et al., 2023), the Short-Form Foreign Language Enjoyment Scale (Botes et al., 2021), the Short-Form Foreign Language Classroom Anxiety Scale (Botes et al., 2022a), and the Foreign Language Classroom Boredom Scale (Li et al., 2023). We collected data from 1202 Turkish to English as a Foreign Language (EFL) learners. Cross-validation analyses confirmed the scales' applicability and reliability among these Turkish learners, and, measurement invariance (configural, metric, and scalar) analyses revealed consistency in respondents' emotional experiences across diverse educational levels, enabling valid cross-group comparisons. Although strict invariance across student subgroups was not achieved, our findings provide Turkish researchers with four valid instruments for collecting emotional data from Turkish learners. The scale means and relationships between the four emotions measured with these adapted scales were comparable to those established in previous studies.