交际目的在描述和解释二语写作中词汇语法变化中的作用

IF 5 1区 文学 Q1 LINGUISTICS
Yoo Lae Kim , William J. Crawford , Kim McDonough
{"title":"交际目的在描述和解释二语写作中词汇语法变化中的作用","authors":"Yoo Lae Kim ,&nbsp;William J. Crawford ,&nbsp;Kim McDonough","doi":"10.1016/j.jslw.2025.101176","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<div><div>The exploration of how communicative purpose influences second language (L2) writing has a long-standing history. This study adapted the Register Functional (RF) approach as proposed by Biber et al. (2021) to investigate linguistic patterns in essays written in English for two different communicative purposes (narrative and descriptive) by the same L2 writers in an EFL context. We analyzed 55 narrative and 55 descriptive essays (<em>N</em> = 110) written by the same 55 students during one exam period. Using selective features and lexical analyses to identify key grammatical features and their lexical realizations. The study identified distinguishing linguistic features between narrative and descriptive essays that can be functionally interpreted and related to the communicative purpose of each essay type. Based on the findings, we illustrate how different communicative purposes have the potential to enhance L2 writers’ use of diverse lexico-grammatical features when writing.</div></div>","PeriodicalId":47934,"journal":{"name":"Journal of Second Language Writing","volume":"67 ","pages":"Article 101176"},"PeriodicalIF":5.0000,"publicationDate":"2025-01-17","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"The role of communicative purpose in describing and interpreting lexico-grammatical variation in L2 writing\",\"authors\":\"Yoo Lae Kim ,&nbsp;William J. Crawford ,&nbsp;Kim McDonough\",\"doi\":\"10.1016/j.jslw.2025.101176\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<div><div>The exploration of how communicative purpose influences second language (L2) writing has a long-standing history. This study adapted the Register Functional (RF) approach as proposed by Biber et al. (2021) to investigate linguistic patterns in essays written in English for two different communicative purposes (narrative and descriptive) by the same L2 writers in an EFL context. We analyzed 55 narrative and 55 descriptive essays (<em>N</em> = 110) written by the same 55 students during one exam period. Using selective features and lexical analyses to identify key grammatical features and their lexical realizations. The study identified distinguishing linguistic features between narrative and descriptive essays that can be functionally interpreted and related to the communicative purpose of each essay type. Based on the findings, we illustrate how different communicative purposes have the potential to enhance L2 writers’ use of diverse lexico-grammatical features when writing.</div></div>\",\"PeriodicalId\":47934,\"journal\":{\"name\":\"Journal of Second Language Writing\",\"volume\":\"67 \",\"pages\":\"Article 101176\"},\"PeriodicalIF\":5.0000,\"publicationDate\":\"2025-01-17\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Journal of Second Language Writing\",\"FirstCategoryId\":\"98\",\"ListUrlMain\":\"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S1060374325000013\",\"RegionNum\":1,\"RegionCategory\":\"文学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q1\",\"JCRName\":\"LINGUISTICS\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Journal of Second Language Writing","FirstCategoryId":"98","ListUrlMain":"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S1060374325000013","RegionNum":1,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q1","JCRName":"LINGUISTICS","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

关于交际目的如何影响第二语言写作的研究由来已久。本研究采用了Biber等人(2021)提出的语域功能(RF)方法,研究了同一位第二语言作者在英语语境中为两种不同的交际目的(叙述性和描述性)而写的英语文章中的语言模式。我们分析了55篇叙事性文章和55篇描述性文章(N = 110),这些文章都是由同一55名学生在一次考试期间写的。使用选择性特征和词汇分析来识别关键的语法特征及其词汇实现。该研究确定了叙事性和描述性文章之间的区别语言特征,这些特征可以被功能性地解释,并与每种文章类型的交际目的有关。基于这些发现,我们说明了不同的交际目的如何有可能增强二语作者在写作时使用不同的词汇语法特征。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
The role of communicative purpose in describing and interpreting lexico-grammatical variation in L2 writing
The exploration of how communicative purpose influences second language (L2) writing has a long-standing history. This study adapted the Register Functional (RF) approach as proposed by Biber et al. (2021) to investigate linguistic patterns in essays written in English for two different communicative purposes (narrative and descriptive) by the same L2 writers in an EFL context. We analyzed 55 narrative and 55 descriptive essays (N = 110) written by the same 55 students during one exam period. Using selective features and lexical analyses to identify key grammatical features and their lexical realizations. The study identified distinguishing linguistic features between narrative and descriptive essays that can be functionally interpreted and related to the communicative purpose of each essay type. Based on the findings, we illustrate how different communicative purposes have the potential to enhance L2 writers’ use of diverse lexico-grammatical features when writing.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
CiteScore
8.80
自引率
13.10%
发文量
50
审稿时长
59 days
期刊介绍: The Journal of Second Language Writing is devoted to publishing theoretically grounded reports of research and discussions that represent a significant contribution to current understandings of central issues in second and foreign language writing and writing instruction. Some areas of interest are personal characteristics and attitudes of L2 writers, L2 writers'' composing processes, features of L2 writers'' texts, readers'' responses to L2 writing, assessment/evaluation of L2 writing, contexts (cultural, social, political, institutional) for L2 writing, and any other topic clearly relevant to L2 writing theory, research, or instruction.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信