{"title":"土著森林破坏者还是守护者?刚果民主共和国 Kahuzi-Biega 国家公园的巴特瓦原住民及其祖先的森林","authors":"","doi":"10.1016/j.worlddev.2024.106818","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<div><div>This paper makes a significant empirical contribution to our understanding of the complex relations between indigenous people and nature. It builds on the literature on environmental narratives to show how for some policy actors, indigenous populations are seen as ‘forest destroyers’, and for others as ‘forest guardians’. It argues that these narratives are based on ideal-type constructions, which frame indigenous agency as a central defence against or factor in environmental destruction. By doing so, they rationalize different roles for the state and indigenous peoples in conservation governance. On a surface level, the narratives appear as competing and incompatible. Yet, on closer inspection, they are stabilized within and reinforce a shared common sense: namely, that the fate of nature ultimately hinges upon indigenous peoples. Through an in-depth study of an indigenous group known as the Batwa in eastern Democratic Republic of Congo’s (DRC) Kahuzi-Biega National Park, the paper challenges this viewpoint. Using both qualitative and quantitative data, including satellite imagery, it shows how the ideal-type narratives ultimately divert attention from a broader political economy of violent resource extraction, which is fundamental. In doing so, they account for policies that fail people and nature.</div></div>","PeriodicalId":48463,"journal":{"name":"World Development","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":5.4000,"publicationDate":"2024-11-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Indigenous forest destroyers or guardians? The indigenous Batwa and their ancestral forests in Kahuzi-Biega National Park, DRC\",\"authors\":\"\",\"doi\":\"10.1016/j.worlddev.2024.106818\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<div><div>This paper makes a significant empirical contribution to our understanding of the complex relations between indigenous people and nature. It builds on the literature on environmental narratives to show how for some policy actors, indigenous populations are seen as ‘forest destroyers’, and for others as ‘forest guardians’. It argues that these narratives are based on ideal-type constructions, which frame indigenous agency as a central defence against or factor in environmental destruction. By doing so, they rationalize different roles for the state and indigenous peoples in conservation governance. On a surface level, the narratives appear as competing and incompatible. Yet, on closer inspection, they are stabilized within and reinforce a shared common sense: namely, that the fate of nature ultimately hinges upon indigenous peoples. Through an in-depth study of an indigenous group known as the Batwa in eastern Democratic Republic of Congo’s (DRC) Kahuzi-Biega National Park, the paper challenges this viewpoint. Using both qualitative and quantitative data, including satellite imagery, it shows how the ideal-type narratives ultimately divert attention from a broader political economy of violent resource extraction, which is fundamental. In doing so, they account for policies that fail people and nature.</div></div>\",\"PeriodicalId\":48463,\"journal\":{\"name\":\"World Development\",\"volume\":null,\"pages\":null},\"PeriodicalIF\":5.4000,\"publicationDate\":\"2024-11-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"World Development\",\"FirstCategoryId\":\"96\",\"ListUrlMain\":\"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0305750X24002882\",\"RegionNum\":1,\"RegionCategory\":\"经济学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q1\",\"JCRName\":\"DEVELOPMENT STUDIES\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"World Development","FirstCategoryId":"96","ListUrlMain":"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0305750X24002882","RegionNum":1,"RegionCategory":"经济学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q1","JCRName":"DEVELOPMENT STUDIES","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
摘要
本文为我们理解土著居民与自然之间的复杂关系做出了重要的实证贡献。它以环境叙事文献为基础,展示了对于某些政策制定者而言,土著居民是如何被视为 "森林破坏者",而对于另一些政策制定者而言,土著居民又是如何被视为 "森林守护者"。报告认为,这些叙事基于理想型建构,将原住民机构设定为抵御环境破坏的核心力量或因素。通过这样做,它们合理化了国家和土著人民在保护治理中的不同角色。从表面上看,这些叙事似乎相互竞争、互不相容。然而,仔细观察,它们都稳定在一个共同的常识中,并强化了这个常识:即自然的命运最终取决于原住民。本文通过对刚果民主共和国(DRC)东部卡胡兹-比埃加国家公园(Kahuzi-Biega National Park)一个名为巴特瓦人(Batwa)的土著群体的深入研究,对这一观点提出了质疑。通过使用定性和定量数据(包括卫星图像),本文说明了理想型叙事如何最终转移了人们对更广泛的暴力资源开采政治经济的关注,而这才是根本所在。这样一来,它们就解释了那些辜负了人类和自然的政策。
Indigenous forest destroyers or guardians? The indigenous Batwa and their ancestral forests in Kahuzi-Biega National Park, DRC
This paper makes a significant empirical contribution to our understanding of the complex relations between indigenous people and nature. It builds on the literature on environmental narratives to show how for some policy actors, indigenous populations are seen as ‘forest destroyers’, and for others as ‘forest guardians’. It argues that these narratives are based on ideal-type constructions, which frame indigenous agency as a central defence against or factor in environmental destruction. By doing so, they rationalize different roles for the state and indigenous peoples in conservation governance. On a surface level, the narratives appear as competing and incompatible. Yet, on closer inspection, they are stabilized within and reinforce a shared common sense: namely, that the fate of nature ultimately hinges upon indigenous peoples. Through an in-depth study of an indigenous group known as the Batwa in eastern Democratic Republic of Congo’s (DRC) Kahuzi-Biega National Park, the paper challenges this viewpoint. Using both qualitative and quantitative data, including satellite imagery, it shows how the ideal-type narratives ultimately divert attention from a broader political economy of violent resource extraction, which is fundamental. In doing so, they account for policies that fail people and nature.
期刊介绍:
World Development is a multi-disciplinary monthly journal of development studies. It seeks to explore ways of improving standards of living, and the human condition generally, by examining potential solutions to problems such as: poverty, unemployment, malnutrition, disease, lack of shelter, environmental degradation, inadequate scientific and technological resources, trade and payments imbalances, international debt, gender and ethnic discrimination, militarism and civil conflict, and lack of popular participation in economic and political life. Contributions offer constructive ideas and analysis, and highlight the lessons to be learned from the experiences of different nations, societies, and economies.