Manuela Gragnaniello, Gabriele Gianfreda, Barbara Pennacchi, Tommaso Lucioli, Alessandra Resca, Elena Tomasuolo, Pasquale Rinaldi
{"title":"聋哑青少年的生活质量：意大利手语问卷。","authors":"Manuela Gragnaniello, Gabriele Gianfreda, Barbara Pennacchi, Tommaso Lucioli, Alessandra Resca, Elena Tomasuolo, Pasquale Rinaldi","doi":"10.1093/jdsade/enae025","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<p><p>For some deaf people, sign language is the preferred language, the one in which they feel most comfortable. However, there are very few assessment tools developed or adapted for sign languages. The aim of this study was to translate and adapt in Italian Sign Language (LIS) the Italian version of the Youth Quality of Life Instrument-Deaf and Hard of Hearing Module (YQOL-DHH). The YQOL-DHH is a questionnaire assessing health-related quality of life in young deaf people. The guidelines provided by the authors of the original version were followed. Further controls and changes were made to take into account variability in signers' linguistic skills. This work and availability of the YQOL-DHH questionnaire in LIS, in addition to the Italian version, will ensure accessibility for Italian deaf adolescents.</p>","PeriodicalId":47768,"journal":{"name":"Journal of Deaf Studies and Deaf Education","volume":" ","pages":"510-516"},"PeriodicalIF":1.7000,"publicationDate":"2024-09-20","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Deaf adolescents' quality of life: a questionnaire in Italian Sign Language.\",\"authors\":\"Manuela Gragnaniello, Gabriele Gianfreda, Barbara Pennacchi, Tommaso Lucioli, Alessandra Resca, Elena Tomasuolo, Pasquale Rinaldi\",\"doi\":\"10.1093/jdsade/enae025\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<p><p>For some deaf people, sign language is the preferred language, the one in which they feel most comfortable. However, there are very few assessment tools developed or adapted for sign languages. The aim of this study was to translate and adapt in Italian Sign Language (LIS) the Italian version of the Youth Quality of Life Instrument-Deaf and Hard of Hearing Module (YQOL-DHH). The YQOL-DHH is a questionnaire assessing health-related quality of life in young deaf people. The guidelines provided by the authors of the original version were followed. Further controls and changes were made to take into account variability in signers' linguistic skills. This work and availability of the YQOL-DHH questionnaire in LIS, in addition to the Italian version, will ensure accessibility for Italian deaf adolescents.</p>\",\"PeriodicalId\":47768,\"journal\":{\"name\":\"Journal of Deaf Studies and Deaf Education\",\"volume\":\" \",\"pages\":\"510-516\"},\"PeriodicalIF\":1.7000,\"publicationDate\":\"2024-09-20\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Journal of Deaf Studies and Deaf Education\",\"FirstCategoryId\":\"95\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1093/jdsade/enae025\",\"RegionNum\":3,\"RegionCategory\":\"教育学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q2\",\"JCRName\":\"EDUCATION, SPECIAL\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Journal of Deaf Studies and Deaf Education","FirstCategoryId":"95","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1093/jdsade/enae025","RegionNum":3,"RegionCategory":"教育学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q2","JCRName":"EDUCATION, SPECIAL","Score":null,"Total":0}
Deaf adolescents' quality of life: a questionnaire in Italian Sign Language.
For some deaf people, sign language is the preferred language, the one in which they feel most comfortable. However, there are very few assessment tools developed or adapted for sign languages. The aim of this study was to translate and adapt in Italian Sign Language (LIS) the Italian version of the Youth Quality of Life Instrument-Deaf and Hard of Hearing Module (YQOL-DHH). The YQOL-DHH is a questionnaire assessing health-related quality of life in young deaf people. The guidelines provided by the authors of the original version were followed. Further controls and changes were made to take into account variability in signers' linguistic skills. This work and availability of the YQOL-DHH questionnaire in LIS, in addition to the Italian version, will ensure accessibility for Italian deaf adolescents.
期刊介绍：
The Journal of Deaf Studies and Deaf Education is a peer-reviewed scholarly journal integrating and coordinating basic and applied research relating to individuals who are deaf, including cultural, developmental, linguistic, and educational topics. JDSDE addresses issues of current and future concern to allied fields, encouraging interdisciplinary discussion. The journal promises a forum that is timely, of high quality, and accessible to researchers, educators, and lay audiences. Instructions for contributors appear at the back of each issue.
求助内容：
应助结果提醒方式：
京公网安备 11010802042870号
