用手势编码可视发音改善第二语言元音发音:图片命名和段落阅读任务的证据

IF 3.5 1区 文学 Q1 EDUCATION & EDUCATIONAL RESEARCH
Xiaotong Xi, Peng Li, Pilar Prieto
{"title":"用手势编码可视发音改善第二语言元音发音:图片命名和段落阅读任务的证据","authors":"Xiaotong Xi, Peng Li, Pilar Prieto","doi":"10.1111/lang.12647","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"This study investigates whether audiovisual phonetic training with hand gestures encoding visible or nonvisible articulation features has a differential impact on learning second language sounds. Ninety‐nine Catalan–Spanish bilingual students were trained to differentiate English /æ/ and /ʌ/, which differ in the visible lip aperture and nonvisible tongue position, with training involving no gestures, gestures representing the lip aperture, or gestures representing the tongue position. Before, immediately after, and 1 week after the training, participants’ perception of the targets was assessed through a word‐identification task, and their production was tested through paragraph‐reading, picture‐naming, and word‐imitation tasks. Although all participants improved in perception and production, the lip hand gesture was more effective in adjusting lip aperture than the other two conditions in the paragraph‐reading and picture‐naming tasks. These results suggest that hand gestures encoding visible rather than nonvisible articulation features are more effective for improving second language pronunciation.","PeriodicalId":51371,"journal":{"name":"Language Learning","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":3.5000,"publicationDate":"2024-04-30","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Improving Second Language Vowel Production With Hand Gestures Encoding Visible Articulation: Evidence From Picture‐Naming and Paragraph‐Reading Tasks\",\"authors\":\"Xiaotong Xi, Peng Li, Pilar Prieto\",\"doi\":\"10.1111/lang.12647\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"This study investigates whether audiovisual phonetic training with hand gestures encoding visible or nonvisible articulation features has a differential impact on learning second language sounds. Ninety‐nine Catalan–Spanish bilingual students were trained to differentiate English /æ/ and /ʌ/, which differ in the visible lip aperture and nonvisible tongue position, with training involving no gestures, gestures representing the lip aperture, or gestures representing the tongue position. Before, immediately after, and 1 week after the training, participants’ perception of the targets was assessed through a word‐identification task, and their production was tested through paragraph‐reading, picture‐naming, and word‐imitation tasks. Although all participants improved in perception and production, the lip hand gesture was more effective in adjusting lip aperture than the other two conditions in the paragraph‐reading and picture‐naming tasks. These results suggest that hand gestures encoding visible rather than nonvisible articulation features are more effective for improving second language pronunciation.\",\"PeriodicalId\":51371,\"journal\":{\"name\":\"Language Learning\",\"volume\":null,\"pages\":null},\"PeriodicalIF\":3.5000,\"publicationDate\":\"2024-04-30\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Language Learning\",\"FirstCategoryId\":\"98\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1111/lang.12647\",\"RegionNum\":1,\"RegionCategory\":\"文学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q1\",\"JCRName\":\"EDUCATION & EDUCATIONAL RESEARCH\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Language Learning","FirstCategoryId":"98","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1111/lang.12647","RegionNum":1,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q1","JCRName":"EDUCATION & EDUCATIONAL RESEARCH","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

本研究探讨了用手势编码可见或不可见发音特征的视听语音训练是否会对第二语言发音的学习产生不同影响。对99名加泰罗尼亚语-西班牙语双语学生进行了区分英语/æ/和/ʌ/的训练,这两种发音在可见唇孔和非可见舌位上存在差异,训练包括无手势、代表唇孔的手势或代表舌位的手势。在训练前、训练后和训练一周后,通过词语识别任务评估学员对目标词的感知能力,并通过段落阅读、图片命名和词语模仿任务测试学员的发音能力。尽管所有参与者在感知和发音方面都有所提高,但在段落阅读和图片命名任务中,唇部手势比其他两种情况下的手势更能有效调整唇部孔径。这些结果表明,编码可见而非不可见发音特征的手势对改善第二语言发音更有效。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Improving Second Language Vowel Production With Hand Gestures Encoding Visible Articulation: Evidence From Picture‐Naming and Paragraph‐Reading Tasks
This study investigates whether audiovisual phonetic training with hand gestures encoding visible or nonvisible articulation features has a differential impact on learning second language sounds. Ninety‐nine Catalan–Spanish bilingual students were trained to differentiate English /æ/ and /ʌ/, which differ in the visible lip aperture and nonvisible tongue position, with training involving no gestures, gestures representing the lip aperture, or gestures representing the tongue position. Before, immediately after, and 1 week after the training, participants’ perception of the targets was assessed through a word‐identification task, and their production was tested through paragraph‐reading, picture‐naming, and word‐imitation tasks. Although all participants improved in perception and production, the lip hand gesture was more effective in adjusting lip aperture than the other two conditions in the paragraph‐reading and picture‐naming tasks. These results suggest that hand gestures encoding visible rather than nonvisible articulation features are more effective for improving second language pronunciation.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
Language Learning
Language Learning Multiple-
CiteScore
9.10
自引率
15.90%
发文量
65
期刊介绍: Language Learning is a scientific journal dedicated to the understanding of language learning broadly defined. It publishes research articles that systematically apply methods of inquiry from disciplines including psychology, linguistics, cognitive science, educational inquiry, neuroscience, ethnography, sociolinguistics, sociology, and anthropology. It is concerned with fundamental theoretical issues in language learning such as child, second, and foreign language acquisition, language education, bilingualism, literacy, language representation in mind and brain, culture, cognition, pragmatics, and intergroup relations. A subscription includes one or two annual supplements, alternating among a volume from the Language Learning Cognitive Neuroscience Series, the Currents in Language Learning Series or the Language Learning Special Issue Series.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信