{"title":"哈萨克语和英语中以夸张为基础的短语表达的认知语言学分析。","authors":"Aigerim Shalkarbek, Kalamkas Kalybayeva, Gulzhiyan Shaharman, Galiya Baitileuova, Raikhan Duisenbayeva","doi":"10.1007/s10936-024-10052-1","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<p><p>The relevance of the research lies in the fact that in the modern Kazakh and English languages there are a huge number of expressive techniques of phraseological expressions, which are actively used in one way or another. The aim of the study is to conduct a cognitive linguistic analysis of the features of phraseological expressions based on hyperbole in the Kazakh and English languages. The study employs an integrated methodology encompassing cognitive, descriptive, and linguistic approaches to analyze hyperbole-based phraseological units in Kazakh and English, aiming to uncover their figurative basis, structural characteristics, and cognitive underpinnings. The study explores hyperbole-based phraseological units, particularly in Kazakh and English, categorizing them based on figurative aspects and formal structure. It reveals that seemingly similar phrases often have unique conceptual differences, emphasizing the role of culture and context in interpretation. This interdisciplinary research underscores the complexities of understanding these linguistic expressions. In conclusion, this study underscores the significance of cognitive linguistic analysis in understanding hyperbole-based phraseological units, revealing idiosyncratic conceptual differences across languages and emphasizing the importance of refining methodological approaches in this field of research.</p>","PeriodicalId":47689,"journal":{"name":"Journal of Psycholinguistic Research","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":1.6000,"publicationDate":"2024-01-23","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Cognitive Linguistic Analysis of Hyperbole-based Phraseological Expressions in Kazakh and English Languages.\",\"authors\":\"Aigerim Shalkarbek, Kalamkas Kalybayeva, Gulzhiyan Shaharman, Galiya Baitileuova, Raikhan Duisenbayeva\",\"doi\":\"10.1007/s10936-024-10052-1\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<p><p>The relevance of the research lies in the fact that in the modern Kazakh and English languages there are a huge number of expressive techniques of phraseological expressions, which are actively used in one way or another. The aim of the study is to conduct a cognitive linguistic analysis of the features of phraseological expressions based on hyperbole in the Kazakh and English languages. The study employs an integrated methodology encompassing cognitive, descriptive, and linguistic approaches to analyze hyperbole-based phraseological units in Kazakh and English, aiming to uncover their figurative basis, structural characteristics, and cognitive underpinnings. The study explores hyperbole-based phraseological units, particularly in Kazakh and English, categorizing them based on figurative aspects and formal structure. It reveals that seemingly similar phrases often have unique conceptual differences, emphasizing the role of culture and context in interpretation. This interdisciplinary research underscores the complexities of understanding these linguistic expressions. In conclusion, this study underscores the significance of cognitive linguistic analysis in understanding hyperbole-based phraseological units, revealing idiosyncratic conceptual differences across languages and emphasizing the importance of refining methodological approaches in this field of research.</p>\",\"PeriodicalId\":47689,\"journal\":{\"name\":\"Journal of Psycholinguistic Research\",\"volume\":null,\"pages\":null},\"PeriodicalIF\":1.6000,\"publicationDate\":\"2024-01-23\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Journal of Psycholinguistic Research\",\"FirstCategoryId\":\"98\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1007/s10936-024-10052-1\",\"RegionNum\":2,\"RegionCategory\":\"文学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q1\",\"JCRName\":\"LINGUISTICS\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Journal of Psycholinguistic Research","FirstCategoryId":"98","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1007/s10936-024-10052-1","RegionNum":2,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q1","JCRName":"LINGUISTICS","Score":null,"Total":0}
Cognitive Linguistic Analysis of Hyperbole-based Phraseological Expressions in Kazakh and English Languages.
The relevance of the research lies in the fact that in the modern Kazakh and English languages there are a huge number of expressive techniques of phraseological expressions, which are actively used in one way or another. The aim of the study is to conduct a cognitive linguistic analysis of the features of phraseological expressions based on hyperbole in the Kazakh and English languages. The study employs an integrated methodology encompassing cognitive, descriptive, and linguistic approaches to analyze hyperbole-based phraseological units in Kazakh and English, aiming to uncover their figurative basis, structural characteristics, and cognitive underpinnings. The study explores hyperbole-based phraseological units, particularly in Kazakh and English, categorizing them based on figurative aspects and formal structure. It reveals that seemingly similar phrases often have unique conceptual differences, emphasizing the role of culture and context in interpretation. This interdisciplinary research underscores the complexities of understanding these linguistic expressions. In conclusion, this study underscores the significance of cognitive linguistic analysis in understanding hyperbole-based phraseological units, revealing idiosyncratic conceptual differences across languages and emphasizing the importance of refining methodological approaches in this field of research.
期刊介绍:
Journal of Psycholinguistic Research publishes carefully selected papers from the several disciplines engaged in psycholinguistic research, providing a single, recognized medium for communications among linguists, psychologists, biologists, sociologists, and others. The journal covers a broad range of approaches to the study of the communicative process, including: the social and anthropological bases of communication; development of speech and language; semantics (problems in linguistic meaning); and biological foundations. Papers dealing with the psychopathology of language and cognition, and the neuropsychology of language and cognition, are also included.