最大限度地减少操作人员的接触:对三种封闭式农药混合和装载传输系统的实地数据分析

IF 1.4 3区 农林科学 Q4 FOOD SCIENCE & TECHNOLOGY
Juan Sasturain, Udo Blaschke, Franz Stauber, Tirso Oteyza, Jean-Pierre Huby, Sarah Adham, Neil Morgan, Anne-Kim Vinck, Michal Kicinski, Nicola J. Hewitt, Christian J. Kuster
{"title":"最大限度地减少操作人员的接触:对三种封闭式农药混合和装载传输系统的实地数据分析","authors":"Juan Sasturain,&nbsp;Udo Blaschke,&nbsp;Franz Stauber,&nbsp;Tirso Oteyza,&nbsp;Jean-Pierre Huby,&nbsp;Sarah Adham,&nbsp;Neil Morgan,&nbsp;Anne-Kim Vinck,&nbsp;Michal Kicinski,&nbsp;Nicola J. Hewitt,&nbsp;Christian J. Kuster","doi":"10.1007/s00003-023-01472-7","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<div><p>Three Closed Transfer Systems (CTS) were evaluated for their reduction of operator exposure to plant protection products during mixing and loading: the inverted extraction systems, easyFlow M and easyconnect, and the probe extraction system, GoatThroat<sup>®</sup>. Exposure data were generated for gloves, hands, head, inner and outer body dosimeters generated in 4 European countries for high rate (Sorbitol) and low rate (Xylitol) surrogate products used by 12 operators. Exposure values were compared with predicted data using the Agricultural Operator Exposure Model as a benchmark for open pour loading (used in the EFSA Guidance). The CTS types conformed with the ISO 21191 standard for CTS performance, and their potential to significantly reduce operator exposure was confirmed in this study. There was no statistical difference in potential (naked) or actual (one layer of clothing) operator exposure using both inverted CTS types; allowing these data to be pooled. The inverted CTS types resulted in higher mean protection (&gt; 98% potential exposure and &gt; 95% actual exposure) than GoatThroat<sup>®</sup> (&gt; 80% potential exposure and &gt; 95% actual exposure). These data can be used to derive reduction factors that could be used in the AOEM model for calculations involving mitigation e.g., 0.05 for inverted CTS since they reduced exposure by &gt; 95% and 0.3 for probe extraction CTS types. All 3 CTS significantly reduced operator exposure to products during M&amp;L. These and future CTS types which comply with ISO 21191 standards could be considered as mitigation devices. These findings will help to build confidence of farmers to use CTS routinely, resulting in safer pesticide handling.</p></div>","PeriodicalId":622,"journal":{"name":"Journal of Consumer Protection and Food Safety","volume":"19 2","pages":"143 - 153"},"PeriodicalIF":1.4000,"publicationDate":"2024-01-13","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://link.springer.com/content/pdf/10.1007/s00003-023-01472-7.pdf","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Minimizing operator exposure: field data analysis of three closed transfer systems for pesticide mixing and loading\",\"authors\":\"Juan Sasturain,&nbsp;Udo Blaschke,&nbsp;Franz Stauber,&nbsp;Tirso Oteyza,&nbsp;Jean-Pierre Huby,&nbsp;Sarah Adham,&nbsp;Neil Morgan,&nbsp;Anne-Kim Vinck,&nbsp;Michal Kicinski,&nbsp;Nicola J. Hewitt,&nbsp;Christian J. Kuster\",\"doi\":\"10.1007/s00003-023-01472-7\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<div><p>Three Closed Transfer Systems (CTS) were evaluated for their reduction of operator exposure to plant protection products during mixing and loading: the inverted extraction systems, easyFlow M and easyconnect, and the probe extraction system, GoatThroat<sup>®</sup>. Exposure data were generated for gloves, hands, head, inner and outer body dosimeters generated in 4 European countries for high rate (Sorbitol) and low rate (Xylitol) surrogate products used by 12 operators. Exposure values were compared with predicted data using the Agricultural Operator Exposure Model as a benchmark for open pour loading (used in the EFSA Guidance). The CTS types conformed with the ISO 21191 standard for CTS performance, and their potential to significantly reduce operator exposure was confirmed in this study. There was no statistical difference in potential (naked) or actual (one layer of clothing) operator exposure using both inverted CTS types; allowing these data to be pooled. The inverted CTS types resulted in higher mean protection (&gt; 98% potential exposure and &gt; 95% actual exposure) than GoatThroat<sup>®</sup> (&gt; 80% potential exposure and &gt; 95% actual exposure). These data can be used to derive reduction factors that could be used in the AOEM model for calculations involving mitigation e.g., 0.05 for inverted CTS since they reduced exposure by &gt; 95% and 0.3 for probe extraction CTS types. All 3 CTS significantly reduced operator exposure to products during M&amp;L. These and future CTS types which comply with ISO 21191 standards could be considered as mitigation devices. These findings will help to build confidence of farmers to use CTS routinely, resulting in safer pesticide handling.</p></div>\",\"PeriodicalId\":622,\"journal\":{\"name\":\"Journal of Consumer Protection and Food Safety\",\"volume\":\"19 2\",\"pages\":\"143 - 153\"},\"PeriodicalIF\":1.4000,\"publicationDate\":\"2024-01-13\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"https://link.springer.com/content/pdf/10.1007/s00003-023-01472-7.pdf\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Journal of Consumer Protection and Food Safety\",\"FirstCategoryId\":\"97\",\"ListUrlMain\":\"https://link.springer.com/article/10.1007/s00003-023-01472-7\",\"RegionNum\":3,\"RegionCategory\":\"农林科学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q4\",\"JCRName\":\"FOOD SCIENCE & TECHNOLOGY\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Journal of Consumer Protection and Food Safety","FirstCategoryId":"97","ListUrlMain":"https://link.springer.com/article/10.1007/s00003-023-01472-7","RegionNum":3,"RegionCategory":"农林科学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q4","JCRName":"FOOD SCIENCE & TECHNOLOGY","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

为减少操作人员在混合和装载过程中接触植保产品,对三种封闭式传输系统(CTS)进行了评估:倒置提取系统 easyFlow M 和 easyconnect,以及探针提取系统 GoatThroat®。在 4 个欧洲国家,针对 12 名操作员使用的高比率(山梨醇)和低比率(木糖醇)代用产品,生成了手套、手、头部、身体内部和外部剂量计的暴露数据。将暴露值与使用农业操作员暴露模型作为露天倾倒负荷基准(用于欧洲食品安全局指南)的预测数据进行了比较。CTS 类型符合 CTS 性能的 ISO 21191 标准,其显著减少操作员接触的潜力在本研究中得到了证实。使用这两种倒置式 CTS 类型,操作员的潜在(裸体)或实际(一层衣物)暴露量没有统计学差异;因此可以将这些数据集中起来。与 GoatThroat® 相比,倒置 CTS 类型的平均保护率更高(98% 的潜在暴露率和 95% 的实际暴露率)(80% 的潜在暴露率和 95% 的实际暴露率)。这些数据可用于推导出减少系数,这些系数可用于 AOEM 模型中涉及缓解措施的计算,例如,倒置式 CTS 的减少系数为 0.05,因为它们将暴露减少了 95%;探针抽取式 CTS 的减少系数为 0.3。所有 3 种 CTS 都大大降低了操作员在 M&L 期间与产品的接触。这些和未来符合 ISO 21191 标准的 CTS 类型可被视为缓解设备。这些发现将有助于建立农民常规使用 CTS 的信心,从而使农药处理更加安全。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。

Minimizing operator exposure: field data analysis of three closed transfer systems for pesticide mixing and loading

Minimizing operator exposure: field data analysis of three closed transfer systems for pesticide mixing and loading

Three Closed Transfer Systems (CTS) were evaluated for their reduction of operator exposure to plant protection products during mixing and loading: the inverted extraction systems, easyFlow M and easyconnect, and the probe extraction system, GoatThroat®. Exposure data were generated for gloves, hands, head, inner and outer body dosimeters generated in 4 European countries for high rate (Sorbitol) and low rate (Xylitol) surrogate products used by 12 operators. Exposure values were compared with predicted data using the Agricultural Operator Exposure Model as a benchmark for open pour loading (used in the EFSA Guidance). The CTS types conformed with the ISO 21191 standard for CTS performance, and their potential to significantly reduce operator exposure was confirmed in this study. There was no statistical difference in potential (naked) or actual (one layer of clothing) operator exposure using both inverted CTS types; allowing these data to be pooled. The inverted CTS types resulted in higher mean protection (> 98% potential exposure and > 95% actual exposure) than GoatThroat® (> 80% potential exposure and > 95% actual exposure). These data can be used to derive reduction factors that could be used in the AOEM model for calculations involving mitigation e.g., 0.05 for inverted CTS since they reduced exposure by > 95% and 0.3 for probe extraction CTS types. All 3 CTS significantly reduced operator exposure to products during M&L. These and future CTS types which comply with ISO 21191 standards could be considered as mitigation devices. These findings will help to build confidence of farmers to use CTS routinely, resulting in safer pesticide handling.

求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
CiteScore
3.70
自引率
4.20%
发文量
46
审稿时长
>12 weeks
期刊介绍: The JCF publishes peer-reviewed original Research Articles and Opinions that are of direct importance to Food and Feed Safety. This includes Food Packaging, Consumer Products as well as Plant Protection Products, Food Microbiology, Veterinary Drugs, Animal Welfare and Genetic Engineering. All peer-reviewed articles that are published should be devoted to improve Consumer Health Protection. Reviews and discussions are welcomed that address legal and/or regulatory decisions with respect to risk assessment and management of Food and Feed Safety issues on a scientific basis. It addresses an international readership of scientists, risk assessors and managers, and other professionals active in the field of Food and Feed Safety and Consumer Health Protection. Manuscripts – preferably written in English but also in German – are published as Research Articles, Reviews, Methods and Short Communications and should cover aspects including, but not limited to: · Factors influencing Food and Feed Safety · Factors influencing Consumer Health Protection · Factors influencing Consumer Behavior · Exposure science related to Risk Assessment and Risk Management · Regulatory aspects related to Food and Feed Safety, Food Packaging, Consumer Products, Plant Protection Products, Food Microbiology, Veterinary Drugs, Animal Welfare and Genetic Engineering · Analytical methods and method validation related to food control and food processing. The JCF also presents important News, as well as Announcements and Reports about administrative surveillance.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信