与新生血管性老年黄斑变性相关的视网膜下血肿的眼底自动荧光模式。

IF 2.1 4区 医学 Q2 OPHTHALMOLOGY
Ophthalmologica Pub Date : 2024-01-01 Epub Date: 2023-12-19 DOI:10.1159/000535865
Zofia Anna Nawrocka, Jerzy Nawrocki
{"title":"与新生血管性老年黄斑变性相关的视网膜下血肿的眼底自动荧光模式。","authors":"Zofia Anna Nawrocka, Jerzy Nawrocki","doi":"10.1159/000535865","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<p><strong>Introduction: </strong>Submacular hemorrhage (SMH) is a vision-threatening complication of neovascular age-related macular degeneration (AMD). The exact treatment scheme is not established yet. The aim of the current study was to describe surgical results and fundus autofluorescence (FAF) patterns after pars plana vitrectomy (ppV) + subretinal tissue plasminogen activator (tPA) + anti-vascular endothelial growth factor (VEGF) and intravitreal tPA + anti-VEGF + sulfur hexafluoride (SF6) tamponade and to compare them to intravitreal tPA + anti-VEGF + SF6 in the treatment of SMH in the course of AMD.</p><p><strong>Materials and methods: </strong>We performed FAF imaging in patients with a previous SMH in the course of AMD with a duration of &lt;60 days treated with vitrectomy with subretinal anti-VEGF and tPA and intravitreal anti-VEGF, tPA, and SF6 administration (group 1) or intravitreal tPA + anti-VEGF + SF6 (group 2). In all eyes, a throughout ophthalmic examination, fluorescein angiography, and spectral domain optical coherence tomography (SD-OCT) were done for diagnosis. SD-OCT was performed monthly during treatment.</p><p><strong>Results: </strong>Three FAF patterns were observed in both groups. Pattern one (normal autofluorescence) was observed in 5/18 in group one and 5/21 group two. Pattern two was observed in 6/18 in group one and 7/21 in group two. Pattern three was noted in 7/18 in group one and 5/21 in group two. Improvement in visual acuity was statistically significant for both groups: 0.01 Snellen (2.0 logMAR) to 0.11 Snellen (0.96 logMAR) in group one (p = 0.019) and 0.11 Snellen (0.96 logMAR) to 0.33 Snellen (0.48 logMAR) in group two (p = 0.0007). Central retinal thickness also decreased with statistical significance for both groups (p &lt; 0.05).</p><p><strong>Conclusion: </strong>FAF patterns did not depend on the treatment used, but solely on the duration of SMH before treatment. SMH if not treated prompt enough might cause long-standing photoreceptor and retinal pigment epithelium defect, which is represented by hypo- and hyperautofluorescence. Performing a subretinal injection of tPA and anti-VEGF does not cause any defects associated with the injection site. That might be associated with previous local internal limiting membrane peeling, which reduces the injection pressure. Not only prompt treatment of SMH but also further continuation of anti-VEGF treatment is mandatory to maintain vision.</p>","PeriodicalId":19595,"journal":{"name":"Ophthalmologica","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":2.1000,"publicationDate":"2024-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Fundus Autofluorescence Patterns in Subretinal Hemorrhages Associated with Neovascular Age-Related Macular Degeneration.\",\"authors\":\"Zofia Anna Nawrocka, Jerzy Nawrocki\",\"doi\":\"10.1159/000535865\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<p><strong>Introduction: </strong>Submacular hemorrhage (SMH) is a vision-threatening complication of neovascular age-related macular degeneration (AMD). The exact treatment scheme is not established yet. The aim of the current study was to describe surgical results and fundus autofluorescence (FAF) patterns after pars plana vitrectomy (ppV) + subretinal tissue plasminogen activator (tPA) + anti-vascular endothelial growth factor (VEGF) and intravitreal tPA + anti-VEGF + sulfur hexafluoride (SF6) tamponade and to compare them to intravitreal tPA + anti-VEGF + SF6 in the treatment of SMH in the course of AMD.</p><p><strong>Materials and methods: </strong>We performed FAF imaging in patients with a previous SMH in the course of AMD with a duration of &lt;60 days treated with vitrectomy with subretinal anti-VEGF and tPA and intravitreal anti-VEGF, tPA, and SF6 administration (group 1) or intravitreal tPA + anti-VEGF + SF6 (group 2). In all eyes, a throughout ophthalmic examination, fluorescein angiography, and spectral domain optical coherence tomography (SD-OCT) were done for diagnosis. SD-OCT was performed monthly during treatment.</p><p><strong>Results: </strong>Three FAF patterns were observed in both groups. Pattern one (normal autofluorescence) was observed in 5/18 in group one and 5/21 group two. Pattern two was observed in 6/18 in group one and 7/21 in group two. Pattern three was noted in 7/18 in group one and 5/21 in group two. Improvement in visual acuity was statistically significant for both groups: 0.01 Snellen (2.0 logMAR) to 0.11 Snellen (0.96 logMAR) in group one (p = 0.019) and 0.11 Snellen (0.96 logMAR) to 0.33 Snellen (0.48 logMAR) in group two (p = 0.0007). Central retinal thickness also decreased with statistical significance for both groups (p &lt; 0.05).</p><p><strong>Conclusion: </strong>FAF patterns did not depend on the treatment used, but solely on the duration of SMH before treatment. SMH if not treated prompt enough might cause long-standing photoreceptor and retinal pigment epithelium defect, which is represented by hypo- and hyperautofluorescence. Performing a subretinal injection of tPA and anti-VEGF does not cause any defects associated with the injection site. That might be associated with previous local internal limiting membrane peeling, which reduces the injection pressure. Not only prompt treatment of SMH but also further continuation of anti-VEGF treatment is mandatory to maintain vision.</p>\",\"PeriodicalId\":19595,\"journal\":{\"name\":\"Ophthalmologica\",\"volume\":null,\"pages\":null},\"PeriodicalIF\":2.1000,\"publicationDate\":\"2024-01-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Ophthalmologica\",\"FirstCategoryId\":\"3\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1159/000535865\",\"RegionNum\":4,\"RegionCategory\":\"医学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"2023/12/19 0:00:00\",\"PubModel\":\"Epub\",\"JCR\":\"Q2\",\"JCRName\":\"OPHTHALMOLOGY\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Ophthalmologica","FirstCategoryId":"3","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1159/000535865","RegionNum":4,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"2023/12/19 0:00:00","PubModel":"Epub","JCR":"Q2","JCRName":"OPHTHALMOLOGY","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

目的:黄斑下血肿(SMH)是新生血管性老年性黄斑变性(AMD)的一种威胁视力的并发症。确切的治疗方案尚未确定。本研究旨在描述玻璃体旁切除术ppV+视网膜下组织纤溶酶原激活剂(tPA)+抗血管内皮生长因子(VEGF)和玻璃体内tPA+抗血管内皮生长因子+六氟化硫(SF6)填塞后的手术效果和眼底自动荧光(FAF)模式,并与玻璃体内TPA+抗血管内皮生长因子+SF6治疗AMD过程中的SMH进行比较:我们对曾在AMD病程中出现过SMH的患者进行了FAF成像:两组患者均观察到三种 FAF 模式。第一组有 5/18 例,第二组有 5/21 例。模式二:第一组 6/18 例,第二组 7/21 例。第一组 7/18 例和第二组 5/21 例出现模式三。两组患者的视力(VA)均有显著改善。第一组从 0.01 Snellen(2.0 logMAR)提高到 0.11 Snellen(0.96 logMAR)(P=0.019),第二组从 0.11 Snellen(0.96 logMAR)提高到 0.33 Snellen(0.48 logMAR)(P=0.0007)。两组的视网膜中央厚度(CRT)也有统计学意义的下降(p 结论:FAF模式并不取决于所使用的治疗方法,而完全取决于治疗前SMH的持续时间。如果治疗不够及时,SMH 可能会导致长期存在的感光细胞和视网膜色素上皮(RPE)缺陷,表现为低荧光和高荧光。在视网膜下注射 TPA 和抗血管内皮生长因子不会导致与注射部位相关的任何缺陷。这可能与之前的局部内缘膜(ILM)剥离有关,剥离可降低注射压力。要保持视力,不仅要及时治疗 SMH,还要继续进行抗血管内皮生长因子治疗。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Fundus Autofluorescence Patterns in Subretinal Hemorrhages Associated with Neovascular Age-Related Macular Degeneration.

Introduction: Submacular hemorrhage (SMH) is a vision-threatening complication of neovascular age-related macular degeneration (AMD). The exact treatment scheme is not established yet. The aim of the current study was to describe surgical results and fundus autofluorescence (FAF) patterns after pars plana vitrectomy (ppV) + subretinal tissue plasminogen activator (tPA) + anti-vascular endothelial growth factor (VEGF) and intravitreal tPA + anti-VEGF + sulfur hexafluoride (SF6) tamponade and to compare them to intravitreal tPA + anti-VEGF + SF6 in the treatment of SMH in the course of AMD.

Materials and methods: We performed FAF imaging in patients with a previous SMH in the course of AMD with a duration of <60 days treated with vitrectomy with subretinal anti-VEGF and tPA and intravitreal anti-VEGF, tPA, and SF6 administration (group 1) or intravitreal tPA + anti-VEGF + SF6 (group 2). In all eyes, a throughout ophthalmic examination, fluorescein angiography, and spectral domain optical coherence tomography (SD-OCT) were done for diagnosis. SD-OCT was performed monthly during treatment.

Results: Three FAF patterns were observed in both groups. Pattern one (normal autofluorescence) was observed in 5/18 in group one and 5/21 group two. Pattern two was observed in 6/18 in group one and 7/21 in group two. Pattern three was noted in 7/18 in group one and 5/21 in group two. Improvement in visual acuity was statistically significant for both groups: 0.01 Snellen (2.0 logMAR) to 0.11 Snellen (0.96 logMAR) in group one (p = 0.019) and 0.11 Snellen (0.96 logMAR) to 0.33 Snellen (0.48 logMAR) in group two (p = 0.0007). Central retinal thickness also decreased with statistical significance for both groups (p < 0.05).

Conclusion: FAF patterns did not depend on the treatment used, but solely on the duration of SMH before treatment. SMH if not treated prompt enough might cause long-standing photoreceptor and retinal pigment epithelium defect, which is represented by hypo- and hyperautofluorescence. Performing a subretinal injection of tPA and anti-VEGF does not cause any defects associated with the injection site. That might be associated with previous local internal limiting membrane peeling, which reduces the injection pressure. Not only prompt treatment of SMH but also further continuation of anti-VEGF treatment is mandatory to maintain vision.

求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
Ophthalmologica
Ophthalmologica 医学-眼科学
CiteScore
5.10
自引率
3.80%
发文量
39
审稿时长
3 months
期刊介绍: Published since 1899, ''Ophthalmologica'' has become a frequently cited guide to international work in clinical and experimental ophthalmology. It contains a selection of patient-oriented contributions covering the etiology of eye diseases, diagnostic techniques, and advances in medical and surgical treatment. Straightforward, factual reporting provides both interesting and useful reading. In addition to original papers, ''Ophthalmologica'' features regularly timely reviews in an effort to keep the reader well informed and updated. The large international circulation of this journal reflects its importance.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信