{"title":"国内教师教育国际化:通过语言学习中的异类感培养同理心","authors":"Huaping Li, Critisna Costa","doi":"10.1080/02619768.2023.2259082","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"ABSTRACTThis study explored how Chinese and Scottish student-teachers from two case-study universities perceived their experiences in foreign language learning in both formal and informal contexts within their home countries, and how the status of a foreign language learner shaped their empathy for culturally and linguistically diverse pupils through a qualitative questionnaire and semi-structured interviews. Drawing on transformative learning theory and its relation to empathy, this study provides a nuanced understanding of how the experience of a language other allows student-teachers to engage with otherness, experience affective sharing, adopt alternative perspectives, and demonstrate empathetic concerns in practices where cultural diversity is apparent. Therefore, we advocate moving student-teachers beyond language acquisition, encouraging them to embrace challenges associated with assuming the position of a language other. This lends insights into the promotion of foreign language learning as a viable internationalisation strategy that benefits all student-teachers by fostering their empathy towards diverse students.KEYWORDS: Internationalising teacher education at homeforeign language learningothernessempathy AcknowledgmentsWe would like to acknowledge the contributions of our participants.Disclosure statementNo potential conflict of interest was reported by the author(s).Additional informationFundingThe study is jontly funded by the Shanghai Municipal Finance Bureau, the Shanghai Municipal Human Resources and Social Security Bureau, and the Shanghai Municipal Education Commission. It is part of the research of the \\ Primary Education Innovation Team.Notes on contributorsHuaping LiHuaping Li is lecturer in Teacher Education at Foreign Languages College, Shanghai Normal University. Her primary focus lies in preparing teachers for a global and multicultural context. She is particularly keen on teaching and researching interconnected themes, including ethnic, cultural, and linguistic diversity, educational in/exclusion, and the internationalisation of teacher education.Critisna CostaCristina Costa is Associate Professor in the School of Education at Durham University. She has a strong interest in educational and digital practices and inequalities. She is particularly interested in exploring the intersection of education and emergent social phenomena through different social theory lenses in both her research and teaching.","PeriodicalId":47529,"journal":{"name":"European Journal of Teacher Education","volume":"35 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":3.0000,"publicationDate":"2023-09-18","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Internationalising teacher education at home: developing empathy through the sense of otherness in language learning\",\"authors\":\"Huaping Li, Critisna Costa\",\"doi\":\"10.1080/02619768.2023.2259082\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"ABSTRACTThis study explored how Chinese and Scottish student-teachers from two case-study universities perceived their experiences in foreign language learning in both formal and informal contexts within their home countries, and how the status of a foreign language learner shaped their empathy for culturally and linguistically diverse pupils through a qualitative questionnaire and semi-structured interviews. Drawing on transformative learning theory and its relation to empathy, this study provides a nuanced understanding of how the experience of a language other allows student-teachers to engage with otherness, experience affective sharing, adopt alternative perspectives, and demonstrate empathetic concerns in practices where cultural diversity is apparent. Therefore, we advocate moving student-teachers beyond language acquisition, encouraging them to embrace challenges associated with assuming the position of a language other. This lends insights into the promotion of foreign language learning as a viable internationalisation strategy that benefits all student-teachers by fostering their empathy towards diverse students.KEYWORDS: Internationalising teacher education at homeforeign language learningothernessempathy AcknowledgmentsWe would like to acknowledge the contributions of our participants.Disclosure statementNo potential conflict of interest was reported by the author(s).Additional informationFundingThe study is jontly funded by the Shanghai Municipal Finance Bureau, the Shanghai Municipal Human Resources and Social Security Bureau, and the Shanghai Municipal Education Commission. It is part of the research of the \\\\ Primary Education Innovation Team.Notes on contributorsHuaping LiHuaping Li is lecturer in Teacher Education at Foreign Languages College, Shanghai Normal University. Her primary focus lies in preparing teachers for a global and multicultural context. She is particularly keen on teaching and researching interconnected themes, including ethnic, cultural, and linguistic diversity, educational in/exclusion, and the internationalisation of teacher education.Critisna CostaCristina Costa is Associate Professor in the School of Education at Durham University. She has a strong interest in educational and digital practices and inequalities. She is particularly interested in exploring the intersection of education and emergent social phenomena through different social theory lenses in both her research and teaching.\",\"PeriodicalId\":47529,\"journal\":{\"name\":\"European Journal of Teacher Education\",\"volume\":\"35 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":3.0000,\"publicationDate\":\"2023-09-18\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"European Journal of Teacher Education\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1080/02619768.2023.2259082\",\"RegionNum\":2,\"RegionCategory\":\"教育学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q1\",\"JCRName\":\"EDUCATION & EDUCATIONAL RESEARCH\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"European Journal of Teacher Education","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1080/02619768.2023.2259082","RegionNum":2,"RegionCategory":"教育学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q1","JCRName":"EDUCATION & EDUCATIONAL RESEARCH","Score":null,"Total":0}
Internationalising teacher education at home: developing empathy through the sense of otherness in language learning
ABSTRACTThis study explored how Chinese and Scottish student-teachers from two case-study universities perceived their experiences in foreign language learning in both formal and informal contexts within their home countries, and how the status of a foreign language learner shaped their empathy for culturally and linguistically diverse pupils through a qualitative questionnaire and semi-structured interviews. Drawing on transformative learning theory and its relation to empathy, this study provides a nuanced understanding of how the experience of a language other allows student-teachers to engage with otherness, experience affective sharing, adopt alternative perspectives, and demonstrate empathetic concerns in practices where cultural diversity is apparent. Therefore, we advocate moving student-teachers beyond language acquisition, encouraging them to embrace challenges associated with assuming the position of a language other. This lends insights into the promotion of foreign language learning as a viable internationalisation strategy that benefits all student-teachers by fostering their empathy towards diverse students.KEYWORDS: Internationalising teacher education at homeforeign language learningothernessempathy AcknowledgmentsWe would like to acknowledge the contributions of our participants.Disclosure statementNo potential conflict of interest was reported by the author(s).Additional informationFundingThe study is jontly funded by the Shanghai Municipal Finance Bureau, the Shanghai Municipal Human Resources and Social Security Bureau, and the Shanghai Municipal Education Commission. It is part of the research of the \ Primary Education Innovation Team.Notes on contributorsHuaping LiHuaping Li is lecturer in Teacher Education at Foreign Languages College, Shanghai Normal University. Her primary focus lies in preparing teachers for a global and multicultural context. She is particularly keen on teaching and researching interconnected themes, including ethnic, cultural, and linguistic diversity, educational in/exclusion, and the internationalisation of teacher education.Critisna CostaCristina Costa is Associate Professor in the School of Education at Durham University. She has a strong interest in educational and digital practices and inequalities. She is particularly interested in exploring the intersection of education and emergent social phenomena through different social theory lenses in both her research and teaching.
期刊介绍:
The European Journal of Teacher Education (EJTE) provides an opportunity for the dissemination of educational research which investigates theory, policy and practice in teacher education at pre-service and in-service levels predominantly in the countries of Europe. Relevant articles from other countries will be considered. EJTE is the official journal of the Association for Teacher Development in Europe (ATEE). Its audience includes all those who have a professional concern with or interest in the education of teachers for all age groups.