狄金森诗歌《我听到苍蝇的嗡嗡声——当我死去时》的文体特征——偏离艺术的文体分析

IF 1.6 Q2 EDUCATION & EDUCATIONAL RESEARCH
Na Li
{"title":"狄金森诗歌《我听到苍蝇的嗡嗡声——当我死去时》的文体特征——偏离艺术的文体分析","authors":"Na Li","doi":"10.54097/jeer.v5i1.11555","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Emily Dickinson is one of the most outstanding and influential American poets of the 19th century. Her poem “I Heard a Fly Buzz -When I Died” is told from a perspective of narrator who is near her death. As a typical modernist poet, Dickinson’s poems have prominent modernist characteristics. Her poetry language deviates from the norm, not limited to the language norms, forming a unique foregrounding effect from different levels such as phonetic level (the repetition of diphthong, flow, nasal, and iambic tetrameter and iambic trimeter), graphological level (the frequent use of capital words and dashes), rhetorical level (enjambment, contrast, synesthesia, oxymoron), semantic level (lexical meaning transference) and grammatical level (juxtaposition and ellipsis). Exploring the stylistic characteristics of Dickinson’s poetry based on the theory of deviation from the functional stylistics is helpful to excavating the implicated theme meaning and unique aesthetic value of Dickinson’s poetry.","PeriodicalId":42675,"journal":{"name":"Brock Education-A Journal of Educational Research and Practice","volume":"6 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":1.6000,"publicationDate":"2023-09-14","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"A Stylistic Analysis into the Art of Deviation as Stylistic Features of Dickinson’s Poem “I Heard a Fly Buzz -When I Died”\",\"authors\":\"Na Li\",\"doi\":\"10.54097/jeer.v5i1.11555\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Emily Dickinson is one of the most outstanding and influential American poets of the 19th century. Her poem “I Heard a Fly Buzz -When I Died” is told from a perspective of narrator who is near her death. As a typical modernist poet, Dickinson’s poems have prominent modernist characteristics. Her poetry language deviates from the norm, not limited to the language norms, forming a unique foregrounding effect from different levels such as phonetic level (the repetition of diphthong, flow, nasal, and iambic tetrameter and iambic trimeter), graphological level (the frequent use of capital words and dashes), rhetorical level (enjambment, contrast, synesthesia, oxymoron), semantic level (lexical meaning transference) and grammatical level (juxtaposition and ellipsis). Exploring the stylistic characteristics of Dickinson’s poetry based on the theory of deviation from the functional stylistics is helpful to excavating the implicated theme meaning and unique aesthetic value of Dickinson’s poetry.\",\"PeriodicalId\":42675,\"journal\":{\"name\":\"Brock Education-A Journal of Educational Research and Practice\",\"volume\":\"6 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":1.6000,\"publicationDate\":\"2023-09-14\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Brock Education-A Journal of Educational Research and Practice\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.54097/jeer.v5i1.11555\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q2\",\"JCRName\":\"EDUCATION & EDUCATIONAL RESEARCH\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Brock Education-A Journal of Educational Research and Practice","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.54097/jeer.v5i1.11555","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q2","JCRName":"EDUCATION & EDUCATIONAL RESEARCH","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

艾米莉·狄金森是19世纪美国最杰出、最具影响力的诗人之一。她的诗《我听到苍蝇的嗡嗡声——当我死去的时候》是从一个接近死亡的叙述者的角度来讲述的。作为典型的现代主义诗人,狄金森的诗歌具有突出的现代主义特征。她的诗歌语言脱离规范,不局限于语言规范,从语音层面(双元音、流音、鼻音、抑扬格四格和抑扬格三格的重复)、文字层面(大写词和破破号的频繁使用)、修辞层面(连缀、对比、联感、矛盾修饰)、语义层面(词汇意义转移)和语法层面(并置和省略)等不同层面形成独特的凸显效果。从功能文体学的偏离理论出发,探讨狄金森诗歌的文体特征,有助于挖掘狄金森诗歌隐含的主题意义和独特的审美价值。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
A Stylistic Analysis into the Art of Deviation as Stylistic Features of Dickinson’s Poem “I Heard a Fly Buzz -When I Died”
Emily Dickinson is one of the most outstanding and influential American poets of the 19th century. Her poem “I Heard a Fly Buzz -When I Died” is told from a perspective of narrator who is near her death. As a typical modernist poet, Dickinson’s poems have prominent modernist characteristics. Her poetry language deviates from the norm, not limited to the language norms, forming a unique foregrounding effect from different levels such as phonetic level (the repetition of diphthong, flow, nasal, and iambic tetrameter and iambic trimeter), graphological level (the frequent use of capital words and dashes), rhetorical level (enjambment, contrast, synesthesia, oxymoron), semantic level (lexical meaning transference) and grammatical level (juxtaposition and ellipsis). Exploring the stylistic characteristics of Dickinson’s poetry based on the theory of deviation from the functional stylistics is helpful to excavating the implicated theme meaning and unique aesthetic value of Dickinson’s poetry.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
7
审稿时长
20 weeks
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信