Quiles, Mª. C., Palmer, I., y Rosal, M. (2015). Hablar, leer y escribir: el descubrimiento de las palabras y la educación lingüística y literaria. Madrid: Visor.

IF 2.3 Q1 EDUCATION & EDUCATIONAL RESEARCH
María Remedios Cuesta García
{"title":"Quiles, Mª. C., Palmer, I., y Rosal, M. (2015). Hablar, leer y escribir: el descubrimiento de las palabras y la educación lingüística y literaria. Madrid: Visor.","authors":"María Remedios Cuesta García","doi":"10.25115/ecp.v11i23.2126","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Recensión del libro: Quiles, Mª. C., Palmer, I., y Rosal, M. (2015). Hablar, leer y escribir: el descubrimiento de las palabras y la educación lingüística y literaria. Madrid: Visor.La Didáctica de la lengua y la literatura es un área constituida sobre sólidos cimientos epistemológicos que, a su vez, evoluciona de manera dinámica. Trabajos como los de Amando López Valero, Gloria García Rivera, Teodoro Álvarez Angulo, Jaime García Padrino o Gabriel Núñez, entre otros, han sido referentes en este ámbito porque han contribuido a conformarla como disciplina autónoma de manera acompasada a los cambios sociales. Y es que los planteamientos de esta área de conocimiento y su campo de estudio han de dar una respuesta real a las necesidades de la escuela de hoy, que se presenta diversa, plural y cambiante ante la heterogeneidad de las aulas y el nacimiento de los nuevos espacios para la comunicación. En este sentido, el libro Hablar, leer y escribir: el descubrimiento de las palabras y la educación lingüística y literaria viene a cubrir esa necesidad que, más bien, se presentaba como una exigencia. Las autoras Quiles, Palmer y Rosal nos ofrecen una obra fundamental para entender el actual enfoque en la educación lingüística y literaria de un modo completo, que abarca desde la competencia comunicativa oral y escrita hasta la traslación de los clásicos a las aulas.El comienzo del ensayo nos sitúa ante la importancia del lenguaje creativo y nos ofrece una visión para la enseñanza de la lengua que vaya más allá de lo meramente normativo. Su enfoque se centra en la importancia del discurso como eje de la comunicación y, por lo tanto, como foco esencial para la enseñanza de la lengua. Lengua oral y escrita convergen para darnos una propuesta de trabajo integrado, en favor de una educación globalizada y holística. Se hace un recorrido por el lenguaje y su desarrollo en las primeras edades mediante una reflexión muy profunda, que desvela una labor intensa de investigación que ha desembocado en un documento marco para la disciplina. Se incluyen, además, y se describen, espacios on line para desarrollar la escritura creativa que darán pie, también, al desarrollo de las habilidades orales. Todo ello, claro está, enmarcado dentro de las directrices curriculares del momento, a las que las autoras se refieren con gran rigor y exhaustividad.La formación de lectores es otra de las grandes preocupaciones del libro. ¿Es posible acercarnos a los clásicos en la infancia y adolescencia? Tras la lectura de sus páginas, la pregunta queda resuelta, no sólo desde la fundamentación teórica sino también desde las distintas posibilidades que ofrecen para convertirlo en una realidad en los centros educativos. El hecho de que durante mucho tiempo nuestros grandes clásicos literarios vengan ocupando el espacio de los libros de texto no significa que su aproximación a los jóvenes lectores haya sido efectiva. Las autoras abren y exploran nuevas posibilidades en este sentido con la intención de marcar fórmulas que nos ayuden a recuperar a los clásicos. Por supuesto, también se da cabida a los “clásicos juveniles” y algunos de ellos se dan cita en lo que han llamado el menú, tercera parte o sección del libro. En dicho menú se incluyen aplicaciones a modo de talleres de escritura creativa a través de textos relacionados con la comida (de ahí el marbete seleccionado), entre los que se dan cita composiciones de muy diversa índole: desde un cómic de Goscinny y Uderzo, hasta una novela de Roal Dahl, pasando por un poema de Pablo Neruda, entre otros. Por todo lo anterior, la obra se convierte en una pieza clave y se añade a los referentes mencionados al inicio aportando una dimensión práctica, pedagógica y de intervención con un enfoque innovador, coherente con un sentido de escuela abierta e inclusiva, comprometida con la formación de lectores críticos, diestros en el uso de la lengua y creativos en el ámbito de la creación literaria.","PeriodicalId":42811,"journal":{"name":"Espiral-Cuadernos del Profesorado","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":2.3000,"publicationDate":"2018-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Espiral-Cuadernos del Profesorado","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.25115/ecp.v11i23.2126","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q1","JCRName":"EDUCATION & EDUCATIONAL RESEARCH","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

Recensión del libro: Quiles, Mª. C., Palmer, I., y Rosal, M. (2015). Hablar, leer y escribir: el descubrimiento de las palabras y la educación lingüística y literaria. Madrid: Visor.La Didáctica de la lengua y la literatura es un área constituida sobre sólidos cimientos epistemológicos que, a su vez, evoluciona de manera dinámica. Trabajos como los de Amando López Valero, Gloria García Rivera, Teodoro Álvarez Angulo, Jaime García Padrino o Gabriel Núñez, entre otros, han sido referentes en este ámbito porque han contribuido a conformarla como disciplina autónoma de manera acompasada a los cambios sociales. Y es que los planteamientos de esta área de conocimiento y su campo de estudio han de dar una respuesta real a las necesidades de la escuela de hoy, que se presenta diversa, plural y cambiante ante la heterogeneidad de las aulas y el nacimiento de los nuevos espacios para la comunicación. En este sentido, el libro Hablar, leer y escribir: el descubrimiento de las palabras y la educación lingüística y literaria viene a cubrir esa necesidad que, más bien, se presentaba como una exigencia. Las autoras Quiles, Palmer y Rosal nos ofrecen una obra fundamental para entender el actual enfoque en la educación lingüística y literaria de un modo completo, que abarca desde la competencia comunicativa oral y escrita hasta la traslación de los clásicos a las aulas.El comienzo del ensayo nos sitúa ante la importancia del lenguaje creativo y nos ofrece una visión para la enseñanza de la lengua que vaya más allá de lo meramente normativo. Su enfoque se centra en la importancia del discurso como eje de la comunicación y, por lo tanto, como foco esencial para la enseñanza de la lengua. Lengua oral y escrita convergen para darnos una propuesta de trabajo integrado, en favor de una educación globalizada y holística. Se hace un recorrido por el lenguaje y su desarrollo en las primeras edades mediante una reflexión muy profunda, que desvela una labor intensa de investigación que ha desembocado en un documento marco para la disciplina. Se incluyen, además, y se describen, espacios on line para desarrollar la escritura creativa que darán pie, también, al desarrollo de las habilidades orales. Todo ello, claro está, enmarcado dentro de las directrices curriculares del momento, a las que las autoras se refieren con gran rigor y exhaustividad.La formación de lectores es otra de las grandes preocupaciones del libro. ¿Es posible acercarnos a los clásicos en la infancia y adolescencia? Tras la lectura de sus páginas, la pregunta queda resuelta, no sólo desde la fundamentación teórica sino también desde las distintas posibilidades que ofrecen para convertirlo en una realidad en los centros educativos. El hecho de que durante mucho tiempo nuestros grandes clásicos literarios vengan ocupando el espacio de los libros de texto no significa que su aproximación a los jóvenes lectores haya sido efectiva. Las autoras abren y exploran nuevas posibilidades en este sentido con la intención de marcar fórmulas que nos ayuden a recuperar a los clásicos. Por supuesto, también se da cabida a los “clásicos juveniles” y algunos de ellos se dan cita en lo que han llamado el menú, tercera parte o sección del libro. En dicho menú se incluyen aplicaciones a modo de talleres de escritura creativa a través de textos relacionados con la comida (de ahí el marbete seleccionado), entre los que se dan cita composiciones de muy diversa índole: desde un cómic de Goscinny y Uderzo, hasta una novela de Roal Dahl, pasando por un poema de Pablo Neruda, entre otros. Por todo lo anterior, la obra se convierte en una pieza clave y se añade a los referentes mencionados al inicio aportando una dimensión práctica, pedagógica y de intervención con un enfoque innovador, coherente con un sentido de escuela abierta e inclusiva, comprometida con la formación de lectores críticos, diestros en el uso de la lengua y creativos en el ámbito de la creación literaria.
Quiles, Mª。帕尔默,I.和罗萨尔,M.(2015)。说、读、写:单词的发现、语言和文学教育。马德里:偷看。
书评:Quiles, Mª。帕尔默,I.和罗萨尔,M.(2015)。说、读、写:单词的发现、语言和文学教育。马德里:偷看。语言和文学教学是一个建立在坚实的认识论基础上的领域,而认识论又以动态的方式发展。Amando lopez Valero、Gloria garcia Rivera、Teodoro alvarez Angulo、Jaime garcia Padrino或Gabriel nunez等人的作品一直是这一领域的参考,因为他们以一种与社会变化相适应的方式将其塑造为一门自主学科。思维是这个地区的知识和其研究范围,给实际响应需求的今天,学校提出了多元,多元多变多样的教室和新诞生的交流空间。从这个意义上说,《说话、阅读和写作:单词的发现以及语言和文学教育》一书满足了这一需求,而这恰恰是一种要求。作者Quiles, Palmer和Rosal为我们提供了一个基础工作,以全面理解当前的语言和文学教育方法,从口头和书面交流能力到经典的课堂翻译。这篇文章的开头将我们置于创造性语言的重要性之前,并为我们提供了一个超越规范的语言教学愿景。他的研究重点是语篇作为交际轴心的重要性,因此是语言教学的重要焦点。口头和书面语言的融合给了我们一个综合工作的建议,有利于全球化和整体的教育。通过对语言及其早期发展的深刻反思,揭示了紧张的研究工作,从而形成了该学科的框架文件。此外,它还包括并描述了发展创造性写作的在线空间,这也将导致口语技能的发展。当然,所有这些都是在当前课程指导方针的框架内进行的,作者非常严格和详尽地提到了这些指导方针。读者的形成是本书的另一个主要关注点。有可能接近儿童和青少年时期的经典吗?在阅读了他们的页面后,这个问题得到了解决,不仅从理论基础,而且从他们提供的各种可能性,使它在学校成为现实。事实上,我们伟大的文学经典长期占据了教科书的空间,但这并不意味着他们接近年轻读者的方法是有效的。作者在这方面开辟和探索新的可能性,目的是标记公式,帮助我们恢复经典。当然,“青年经典”也有一席之地,其中一些被引用在他们所谓的菜单,书的第三部分或部分。该菜单包括应用创意写作工作坊模式是通过文字与食物(衬),他们选择约会的性质差别很大:从漫画Goscinny和Uderzo,直到小说Roal Dahl,途经一个诗Pablo Neruda,等等。以前的一切,变成了一个关键的开头添加到上述有关提供与干预、教学和实践层面的一项创新举措,符合一个学校方面的开放和包容,致力于培养读者批评,右手使用语言领域的创意和文学创作。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
Espiral-Cuadernos del Profesorado
Espiral-Cuadernos del Profesorado EDUCATION & EDUCATIONAL RESEARCH-
自引率
16.70%
发文量
11
审稿时长
52 weeks
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信