A critical ethnography of ‘Westerners’ teaching English in China: Shanghaied in Shanghai

IF 2.4 1区 文学 Q1 EDUCATION & EDUCATIONAL RESEARCH
Gyewon Jang
{"title":"A critical ethnography of ‘Westerners’ teaching English in China: Shanghaied in Shanghai","authors":"Gyewon Jang","doi":"10.1080/07908318.2022.2046022","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"book has a transformative power given that the audience can raise their awareness of ‘how race, racism and racialized discourses operate within, and shape, the ELT profession’ (p. 19). In addition, another highlight of the book is his emphasis on the negative pedagogical consequences that White-oriented epistemologies would bring to English language learners. Regarding English as the language of White people keeps ‘the language ‘foreign’, attached to the cultural values of outside regions and forever unattainable’ (p. 103), inferring that English learners feel like it is impossible to achieve native-like standards and identify themselves as deficient learners or cultural Others. Thus, the book presents a convincing argument as to why existing racial hierarchies and discrimination are detrimental to English learners in Korea and pushes ELT professionals to pay close attention to anti-racism in their teaching practices. All things considered, Jenks clearly and precisely expounds upon the history, both political and educational, of racialised discourses in South Korea, while simultaneously illustrating how these insights could be constructive for antiracist endeavours not only for the ELT profession, but also for other relevant areas such as media, political systems and immigration laws. Thus, this volume is highly recommended for people in education, including researchers, preand in-service language teachers, teacher educators, administrators, employers, and curriculum and policy developers so as to critically engage with the ongoing discussions about race. I am also certain that even readers who are not familiar with the Korean ELT contexts will benefit from a wider discussion of how race and racialisation penetrate into language learning and teaching.","PeriodicalId":17945,"journal":{"name":"Language, Culture and Curriculum","volume":"36 1","pages":"76 - 79"},"PeriodicalIF":2.4000,"publicationDate":"2022-03-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Language, Culture and Curriculum","FirstCategoryId":"98","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1080/07908318.2022.2046022","RegionNum":1,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q1","JCRName":"EDUCATION & EDUCATIONAL RESEARCH","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

book has a transformative power given that the audience can raise their awareness of ‘how race, racism and racialized discourses operate within, and shape, the ELT profession’ (p. 19). In addition, another highlight of the book is his emphasis on the negative pedagogical consequences that White-oriented epistemologies would bring to English language learners. Regarding English as the language of White people keeps ‘the language ‘foreign’, attached to the cultural values of outside regions and forever unattainable’ (p. 103), inferring that English learners feel like it is impossible to achieve native-like standards and identify themselves as deficient learners or cultural Others. Thus, the book presents a convincing argument as to why existing racial hierarchies and discrimination are detrimental to English learners in Korea and pushes ELT professionals to pay close attention to anti-racism in their teaching practices. All things considered, Jenks clearly and precisely expounds upon the history, both political and educational, of racialised discourses in South Korea, while simultaneously illustrating how these insights could be constructive for antiracist endeavours not only for the ELT profession, but also for other relevant areas such as media, political systems and immigration laws. Thus, this volume is highly recommended for people in education, including researchers, preand in-service language teachers, teacher educators, administrators, employers, and curriculum and policy developers so as to critically engage with the ongoing discussions about race. I am also certain that even readers who are not familiar with the Korean ELT contexts will benefit from a wider discussion of how race and racialisation penetrate into language learning and teaching.
“西方人”在华英语教学的批判性民族志:上海的上海
这本书具有变革性的力量,因为观众可以提高他们对“种族、种族主义和种族化话语如何在英语教学专业中运作和塑造”的认识(第19页)。此外,本书的另一个亮点是他强调了白人导向的认识论会给英语学习者带来的负面教学后果。将英语视为白人的语言,使“语言”保持“外国性”,依附于外部地区的文化价值观,永远无法实现”(第103页),推断出英语学习者觉得不可能达到类似本土的标准,并认为自己是有缺陷的学习者或文化他人。因此,这本书提出了一个令人信服的论点,即为什么现有的种族等级制度和歧视对韩国的英语学习者不利,并促使英语教学专业人员在教学实践中密切关注反种族主义。综合考虑,詹克斯清晰而准确地阐述了韩国种族主义话语的政治和教育历史,同时说明了这些见解如何不仅对英语教学专业,而且对媒体、政治制度和移民法等其他相关领域的反种族主义努力具有建设性。因此,强烈建议教育界人士,包括研究人员、语言教师和在职教师、教师教育工作者、行政人员、雇主以及课程和政策制定者,认真参与正在进行的关于种族的讨论。我也确信,即使是不熟悉韩国英语教学背景的读者,也会从更广泛的种族和种族化如何渗透到语言学习和教学中的讨论中受益。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
CiteScore
7.00
自引率
5.70%
发文量
28
期刊介绍: Language, Culture and Curriculum is a well-established journal that seeks to enhance the understanding of the relations between the three dimensions of its title. It welcomes work dealing with a wide range of languages (mother tongues, global English, foreign, minority, immigrant, heritage, or endangered languages) in the context of bilingual and multilingual education and first, second or additional language learning. It focuses on research into cultural content, literacy or intercultural and transnational studies, usually related to curriculum development, organisation or implementation. The journal also includes studies of language instruction, teacher training, teaching methods and language-in-education policy. It is open to investigations of language attitudes, beliefs and identities as well as to contributions dealing with language learning processes and language practices inside and outside of the classroom. Language, Culture and Curriculum encourages submissions from a variety of disciplinary approaches. Since its inception in 1988 the journal has tried to cover a wide range of topics and it has disseminated articles from authors from all continents.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信