Interculturalidad en el aula AICLE a través de los álbumes ilustrados sobre migrantes

IF 1.5 Q2 EDUCATION & EDUCATIONAL RESEARCH
María Victoria Guadamillas-Gómez
{"title":"Interculturalidad en el aula AICLE a través de los álbumes ilustrados sobre migrantes","authors":"María Victoria Guadamillas-Gómez","doi":"10.18239/ocnos_2020.19.2.2255","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Some recent studies underscore the importance of schools and their role in finding solutions in order to develop respectful attitudes or transmit tolerance and empathy towards different contexts, situations or diverse cultural and social practices (Noguera, 2019). Besides, European legislation establishes multilingualism, literacy or cultural awareness as key and transversal competencies for all educational levels. In this regard, this article makes an attempt to showcase the potential of migrants’ picture books and their linguistic and intercultural prospects in Pre-primary school settings. Firstly, some theoretical and legislative considerations are introduced. Then, this article analyses the linguistic characteristics of each picture book in terms of sounds, lexis and language structures presented in L2. Later, it reflects upon some identification or intercultural comprehension activities in relation with the cognitive thinking skills of the CLIL approach. Finally, a reflection on the contribution of this proposal and this analysis for multilingual educational contexts is presented.","PeriodicalId":44513,"journal":{"name":"Ocnos-Revista de Estudios sobre la Lectura","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":1.5000,"publicationDate":"2020-07-30","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Ocnos-Revista de Estudios sobre la Lectura","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.18239/ocnos_2020.19.2.2255","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q2","JCRName":"EDUCATION & EDUCATIONAL RESEARCH","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

Some recent studies underscore the importance of schools and their role in finding solutions in order to develop respectful attitudes or transmit tolerance and empathy towards different contexts, situations or diverse cultural and social practices (Noguera, 2019). Besides, European legislation establishes multilingualism, literacy or cultural awareness as key and transversal competencies for all educational levels. In this regard, this article makes an attempt to showcase the potential of migrants’ picture books and their linguistic and intercultural prospects in Pre-primary school settings. Firstly, some theoretical and legislative considerations are introduced. Then, this article analyses the linguistic characteristics of each picture book in terms of sounds, lexis and language structures presented in L2. Later, it reflects upon some identification or intercultural comprehension activities in relation with the cognitive thinking skills of the CLIL approach. Finally, a reflection on the contribution of this proposal and this analysis for multilingual educational contexts is presented.
通过移民图画书在clil教室进行跨文化交流
最近的一些研究强调了学校的重要性及其在寻找解决方案方面的作用,以培养对不同背景、情况或不同文化和社会习俗的尊重态度或传播宽容和同情(Noguera, 2019)。此外,欧洲立法规定多语文、识字或文化意识是所有教育水平的关键和横向能力。在这方面,本文试图展示移民绘本的潜力及其在学前教育中的语言和跨文化前景。首先,介绍了一些理论和立法上的考虑。然后,本文从语音、词汇和语言结构三个方面分析了绘本在二语中的语言特征。然后,对与CLIL教学法的认知思维技巧有关的一些认同或跨文化理解活动进行了反思。最后,对这一建议和这一分析在多语言教育背景下的贡献进行了反思。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
Ocnos-Revista de Estudios sobre la Lectura
Ocnos-Revista de Estudios sobre la Lectura EDUCATION & EDUCATIONAL RESEARCH-
CiteScore
1.90
自引率
10.00%
发文量
20
审稿时长
15 weeks
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信