"El oficio de mirar": Regarding the Human-Animal Gaze in Three Texts by Julio Cortázar

IF 0.1 0 LITERATURE, ROMANCE
Melanie Nicholson
{"title":"\"El oficio de mirar\": Regarding the Human-Animal Gaze in Three Texts by Julio Cortázar","authors":"Melanie Nicholson","doi":"10.1353/rhm.2023.0000","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"ABSTRACT:Several of Cortázar's stories feature animals represented in a range from the fully realistic, to the fantastic, to the symbolic or purely imaginary. One of his most widely read stories, \"Axolotl,\" turns on the transmigration of a human consciousness into that of a salamander. This limit situation is predicated on the act of looking, a mutual gaze that ultimately leads to the inexplicable absorption of the human subject into the animal object. Two other lesser-known texts by Cortázar—the early short story \"Bestiario\" and a later sui generis text called \"Paseo entre las jaulas\"—likewise develop the trope of the human-animal gaze as a mode of knowledge or understanding, but they do so using a variety of techniques that obviate the kind of fantastical twist we see at the end of \"Axolotl.\" These two texts, whose animal logic is developed discursively and associatively, offer the reader a more psychologically plausible and even intimate glimpse into the potential of the interspecies gaze. Taken together, these three very different works serve to further elucidate Cortázar's insistent grappling with the problematic of self and (animal) other.","PeriodicalId":44636,"journal":{"name":"Revista Hispanica Moderna","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.1000,"publicationDate":"2023-04-29","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Revista Hispanica Moderna","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1353/rhm.2023.0000","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"LITERATURE, ROMANCE","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

ABSTRACT:Several of Cortázar's stories feature animals represented in a range from the fully realistic, to the fantastic, to the symbolic or purely imaginary. One of his most widely read stories, "Axolotl," turns on the transmigration of a human consciousness into that of a salamander. This limit situation is predicated on the act of looking, a mutual gaze that ultimately leads to the inexplicable absorption of the human subject into the animal object. Two other lesser-known texts by Cortázar—the early short story "Bestiario" and a later sui generis text called "Paseo entre las jaulas"—likewise develop the trope of the human-animal gaze as a mode of knowledge or understanding, but they do so using a variety of techniques that obviate the kind of fantastical twist we see at the end of "Axolotl." These two texts, whose animal logic is developed discursively and associatively, offer the reader a more psychologically plausible and even intimate glimpse into the potential of the interspecies gaze. Taken together, these three very different works serve to further elucidate Cortázar's insistent grappling with the problematic of self and (animal) other.
《看的职业》:胡里奥·科尔塔扎尔的三篇文章中的人-动物气
摘要:Cortázar的一些故事以动物为特色,从完全现实的,到梦幻的,到象征性的或纯粹想象的。他最广为人知的故事之一《蝾螈》(Axolotl)讲述了人类意识转化为蝾螈意识的故事。这种限制的情况是基于看的行为,一种相互的凝视,最终导致人类主体对动物客体的不可解释的吸收。Cortázar-the早期的短篇小说《野兽》和后来的自成一体的小说《Paseo entre las jaulas》也同样把人与动物的凝视作为一种知识或理解的模式发展起来,但它们使用了各种各样的技巧,避免了我们在《蝾螈》结尾看到的那种幻想的转折。这两篇文章的动物逻辑是在话语和联想中发展起来的,为读者提供了一种心理上更合理的、甚至是亲密的一瞥,以了解物种间凝视的潜力。总之,这三个非常不同的作品有助于进一步阐明Cortázar坚持不懈地努力解决自我和(动物)他者的问题。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
Revista Hispanica Moderna
Revista Hispanica Moderna LITERATURE, ROMANCE-
CiteScore
0.10
自引率
0.00%
发文量
11
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信