Recognition of Japanese kanji words in children with specific learning disorders: a preliminary study using magnetoencephalography

IF 1.4 4区 医学 Q4 CLINICAL NEUROLOGY
Yuka Egashira , Yoshimi Kaga , Atsuko Gunji , Yousuke Kita , Motohiro Kimura , Naruhito Hironaga , Hiroshige Takeichi , Sayuri Hayashi , Yuu Kaneko , Hidetoshi Takahashi , Takashi Hanakawa , Takashi Okada , Masumi Inagaki
{"title":"Recognition of Japanese kanji words in children with specific learning disorders: a preliminary study using magnetoencephalography","authors":"Yuka Egashira ,&nbsp;Yoshimi Kaga ,&nbsp;Atsuko Gunji ,&nbsp;Yousuke Kita ,&nbsp;Motohiro Kimura ,&nbsp;Naruhito Hironaga ,&nbsp;Hiroshige Takeichi ,&nbsp;Sayuri Hayashi ,&nbsp;Yuu Kaneko ,&nbsp;Hidetoshi Takahashi ,&nbsp;Takashi Hanakawa ,&nbsp;Takashi Okada ,&nbsp;Masumi Inagaki","doi":"10.1016/j.braindev.2025.104400","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<div><h3>Introduction</h3><div>In Western countries, reading disorders are believed to be caused by phonological processing problems. Conversely, Japanese children with developmental dyslexia (DD) and developmental dysgraphia often have difficulty learning kanji that are ideographic characters. It is believed that kanji learning and alphabet learning have different pathologies, as the latter uses phonetic character. In this study, we aimed to clarify the characteristics of kanji word recognition in Japanese children with DD and developmental dysgraphia using magnetoencephalography with high spatial resolution.</div></div><div><h3>Methods</h3><div>Seven Japanese children with learning disorders, including 4 with DD and 3 with developmental dysgraphia, and 14 typically developing Japanese children (TDC) underwent magnetoencephalography while presented with kanji compounds and pseudo-kanji character sequences in their parafoveal visual fields, along with a foveal silent movie.</div></div><div><h3>Results</h3><div>No differences were found between conditions or groups, except significantly smaller source activation in the posterior transverse region of the collateral sulcus (ptCoS) in the patient group, when presenting pseudo-kanji than presenting kanji, or than TDC when presenting deviant pseudo-kanji. The ptCoS activity from kanji exhibited a positive correlation with writing skills in the patient group, independently of attention deficit hyperactivity disorder (ADHD) symptom scores.</div></div><div><h3>Conclusions</h3><div>These results suggest that ptCoS activity during the presentation of kanji characters in Japanese children with DD and developmental dysgraphia reflects their writing ability, regardless of ADHD symptoms. Some forms of ptCoS dysfunction may be related to the neural basis of specific kanji writing functions in Japanese patients with DD and developmental dysgraphia.</div></div>","PeriodicalId":56137,"journal":{"name":"Brain & Development","volume":"47 4","pages":"Article 104400"},"PeriodicalIF":1.4000,"publicationDate":"2025-07-19","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Brain & Development","FirstCategoryId":"3","ListUrlMain":"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0387760425000828","RegionNum":4,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q4","JCRName":"CLINICAL NEUROLOGY","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

Introduction

In Western countries, reading disorders are believed to be caused by phonological processing problems. Conversely, Japanese children with developmental dyslexia (DD) and developmental dysgraphia often have difficulty learning kanji that are ideographic characters. It is believed that kanji learning and alphabet learning have different pathologies, as the latter uses phonetic character. In this study, we aimed to clarify the characteristics of kanji word recognition in Japanese children with DD and developmental dysgraphia using magnetoencephalography with high spatial resolution.

Methods

Seven Japanese children with learning disorders, including 4 with DD and 3 with developmental dysgraphia, and 14 typically developing Japanese children (TDC) underwent magnetoencephalography while presented with kanji compounds and pseudo-kanji character sequences in their parafoveal visual fields, along with a foveal silent movie.

Results

No differences were found between conditions or groups, except significantly smaller source activation in the posterior transverse region of the collateral sulcus (ptCoS) in the patient group, when presenting pseudo-kanji than presenting kanji, or than TDC when presenting deviant pseudo-kanji. The ptCoS activity from kanji exhibited a positive correlation with writing skills in the patient group, independently of attention deficit hyperactivity disorder (ADHD) symptom scores.

Conclusions

These results suggest that ptCoS activity during the presentation of kanji characters in Japanese children with DD and developmental dysgraphia reflects their writing ability, regardless of ADHD symptoms. Some forms of ptCoS dysfunction may be related to the neural basis of specific kanji writing functions in Japanese patients with DD and developmental dysgraphia.
特殊学习障碍儿童日语汉字识别:脑磁图的初步研究
在西方国家,阅读障碍被认为是由语音加工问题引起的。相反,患有发展性阅读障碍(DD)和发展性书写障碍的日本儿童通常在学习表意文字汉字方面存在困难。汉字学习和字母学习具有不同的病理,因为后者使用音标。本研究旨在利用高空间分辨率脑磁图研究日本DD和发展性书写障碍儿童的汉字识别特征。方法对7例日本学习障碍儿童(DD 4例,发展性书写障碍3例)和14例典型发育儿童(TDC)进行脑磁成像,同时在中央凹旁视野中观察汉字复合词和伪汉字序列,同时观看中央凹无声电影。结果除假性汉字呈现时患者组侧支沟后横区(ptCoS)源激活显著小于假性汉字呈现时,以及假性汉字呈现时患者组侧支沟后横区(ptCoS)源激活显著小于TDC外,其他情况和组间均无差异。在患者组中,汉字的ptCoS活性与写作技能呈正相关,独立于注意缺陷多动障碍(ADHD)症状评分。结论日本DD和发展性书写困难儿童汉字呈现时ptCoS活性反映了其书写能力,与ADHD症状无关。某些形式的ptCoS功能障碍可能与日本DD和发展性书写障碍患者特定汉字书写功能的神经基础有关。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
Brain & Development
Brain & Development 医学-临床神经学
CiteScore
3.60
自引率
0.00%
发文量
153
审稿时长
50 days
期刊介绍: Brain and Development (ISSN 0387-7604) is the Official Journal of the Japanese Society of Child Neurology, and is aimed to promote clinical child neurology and developmental neuroscience. The journal is devoted to publishing Review Articles, Full Length Original Papers, Case Reports and Letters to the Editor in the field of Child Neurology and related sciences. Proceedings of meetings, and professional announcements will be published at the Editor''s discretion. Letters concerning articles published in Brain and Development and other relevant issues are also welcome.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信