Quantifying light comfort in traditional and modern residential buildings for Western Sichuan Plateau of China: a field study

IF 7.1 2区 工程技术 Q1 CONSTRUCTION & BUILDING TECHNOLOGY
Qingye Li , Xiaoliang Wang , Yi Wu , Shuliang Li , Li Yang , Xianmin Mai
{"title":"Quantifying light comfort in traditional and modern residential buildings for Western Sichuan Plateau of China: a field study","authors":"Qingye Li ,&nbsp;Xiaoliang Wang ,&nbsp;Yi Wu ,&nbsp;Shuliang Li ,&nbsp;Li Yang ,&nbsp;Xianmin Mai","doi":"10.1016/j.enbuild.2025.116044","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<div><div>The Western Sichuan Plateau (WSP) is characterized by high altitude and intense solar radiation. Residents in this region have long been exposed to a stark contrast between strong outdoor light and dim indoor environments, leading to the development of unique perceptions of light comfort. To assess the genuine light comfort needs of local residents, this study focuses on Taoping Qiang Village in Lixian County, adopting a combined approach of on-site measurements and questionnaire surveys to analyze the light comfort perceptions of residents in traditional and modern residential buildings under varying illuminance levels. The results indicate that residents of traditional residential buildings are more adapted to low illuminance environments (50–150 lx), while those in modern residential buildings prefer higher illuminance levels (300–450 lx). The existing daylighting standard (no less than 300 lx) is not applicable to traditional residential buildings, as excessive illuminance may cause discomfort. The study recommends optimizing illuminance design in architectural lighting environments by tailoring solutions to different residential types and user needs, avoiding excessively high or low illuminance levels that compromise comfort. This research provides empirical evidence for light comfort studies in high-altitude regions and offers scientific guidance for local architectural lighting design.</div></div>","PeriodicalId":11641,"journal":{"name":"Energy and Buildings","volume":"344 ","pages":"Article 116044"},"PeriodicalIF":7.1000,"publicationDate":"2025-06-18","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Energy and Buildings","FirstCategoryId":"5","ListUrlMain":"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0378778825007741","RegionNum":2,"RegionCategory":"工程技术","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q1","JCRName":"CONSTRUCTION & BUILDING TECHNOLOGY","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

The Western Sichuan Plateau (WSP) is characterized by high altitude and intense solar radiation. Residents in this region have long been exposed to a stark contrast between strong outdoor light and dim indoor environments, leading to the development of unique perceptions of light comfort. To assess the genuine light comfort needs of local residents, this study focuses on Taoping Qiang Village in Lixian County, adopting a combined approach of on-site measurements and questionnaire surveys to analyze the light comfort perceptions of residents in traditional and modern residential buildings under varying illuminance levels. The results indicate that residents of traditional residential buildings are more adapted to low illuminance environments (50–150 lx), while those in modern residential buildings prefer higher illuminance levels (300–450 lx). The existing daylighting standard (no less than 300 lx) is not applicable to traditional residential buildings, as excessive illuminance may cause discomfort. The study recommends optimizing illuminance design in architectural lighting environments by tailoring solutions to different residential types and user needs, avoiding excessively high or low illuminance levels that compromise comfort. This research provides empirical evidence for light comfort studies in high-altitude regions and offers scientific guidance for local architectural lighting design.
川西高原传统与现代住宅建筑光舒适性量化研究
川西高原具有海拔高、太阳辐射强的特点。长期以来,该地区的居民暴露在强烈的室外光线和昏暗的室内环境之间的鲜明对比中,从而形成了独特的光舒适感知。为了评估当地居民的真实光舒适需求,本研究以礼县桃坪羌村为研究对象,采用现场测量和问卷调查相结合的方法,分析不同照度下传统和现代住宅建筑中居民的光舒适感受。结果表明:传统住宅居民更适应低照度环境(50 ~ 150 lx),而现代住宅居民更喜欢高照度环境(300 ~ 450 lx)。现有的采光标准(不少于300lx)不适用于传统住宅建筑,因为过高的照度可能会引起不适。该研究建议优化建筑照明环境的照度设计,根据不同的住宅类型和用户需求定制解决方案,避免过高或过低的照度水平,从而影响舒适度。本研究为高海拔地区光舒适性研究提供了实证依据,为当地建筑照明设计提供了科学指导。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
Energy and Buildings
Energy and Buildings 工程技术-工程:土木
CiteScore
12.70
自引率
11.90%
发文量
863
审稿时长
38 days
期刊介绍: An international journal devoted to investigations of energy use and efficiency in buildings Energy and Buildings is an international journal publishing articles with explicit links to energy use in buildings. The aim is to present new research results, and new proven practice aimed at reducing the energy needs of a building and improving indoor environment quality.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信