{"title":"Reconciling the tension between the ‘global’ and the ‘local’ in medical education","authors":"Birgit H. Fruhstorfer, Colin F. Macdougall","doi":"10.1111/medu.15740","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<p>Globalisation has clearly had an impact on how medical education is delivered. Medical schools now compete for applicants in a global space, and there is rapid flow of knowledge between distant institutions.<span><sup>1</sup></span> In this issue of <i>Medical Education</i>, Edwards et al.<span><sup>2</sup></span> offer a valuable contribution to the literature by reviewing the empirical evidence on the utility of transnational medical education programmes from the perspective of graduates from such programmes. In order to do so, the authors have broadened the definition of ‘transnational education’, which traditionally refers to the provision of education on a branch campus, by also including programmes with the primary goal to prepare students for practice in countries other than the country of study. Their work highlights the challenge of matching the curriculum content to the location of practice, which raises concerns about adequate preparedness for practice. More positively, findings also indicate that learning in an international context gives students the opportunity to develop intercultural skills, which are important competencies for professional practice anywhere in the world.</p><p>This study prompts us to revisit strong opposing forces that are at play in decisions on educational policy and curriculum design. In this commentary, we explore this tension from the perspectives of internationalisation and social accountability, which have been the subject of debate particularly over the past decade, with the aim to illuminate how this influences the understanding of what preparation for practice should entail.</p><p>The primary mandate of medical schools is to equip students with the competencies that enable them to provide safe and effective healthcare. Globalisation has had considerable implications for the work of health professionals who are now expected to address the health needs of diverse populations locally but who also have the opportunity to move across the world during their professional lives. As a result, Harden<span><sup>1</sup></span> argued that insular models in which education considers medical practice only in relation to the local context are no longer appropriate to prepare students for medical practice in the 21st century. Instead, he argues that content of the curriculum should be ‘exemplified in the global context rather than that of a single country or locality’.<span><sup>1</sup></span> The interconnectedness between distant communities means that there is a close relationship between local problems and global consequences, which needs considered to explain and find solutions for local health issues.<span><sup>3</sup></span> Furthermore, graduates are expected to collaborate in multiprofessional teams to deliver healthcare to and across multicultural communities. Therefore, programmes also need to ensure that students develop attributes as a global citizen including global awareness and intercultural skills.<span><sup>4</sup></span> The process of global citizen learning is facilitated when students are exposed to situations, which are out of their comfort zone and give the opportunity to experience interpersonal encounters with diverse others.<span><sup>5</sup></span> When considering preparedness from this perspective, transnational programmes, as described by Edwards et al.,<span><sup>2</sup></span> provide excellent opportunities to promote the development of these attributes, when students engage in learning in an unfamiliar context together with students from different countries.</p><p>However, at the same time, another force has emerged pulling in the opposite direction, evident in the seminal <i>Lancet</i> report on health professions education, when Frenk et al.<span><sup>3</sup></span> note the challenge is ‘to adapt locally while harnessing the power of global flows of resources’. The concept of social accountability has gained increasing traction with calls for adopting ‘glocalisation’ practices, the adaptation of the global to local need, which involve a focus on local health needs for curriculum design.<span><sup>6</sup></span> When looking at preparedness from this perspective, Edwards et al.'s study<span><sup>2</sup></span> supports these principles, highlighting the mismatch between education and practice. However, an excessive focus on local social accountability has been criticised, with Gibbs and McLean<span><sup>7</sup></span> endorsing the idea of global accountability to solve global issues effectively. Moreover, when exploring the tension between ‘global’ and ‘local’, Prideaux<span><sup>8</sup></span> warns against considering social accountability as a remedy for solving health workforce issues.</p><p>So, where are now? The pendulum seems to have swung more towards the ‘local’ rather than the ‘global’, which can be exemplified by recent UK Government proposals to implement a 4-year undergraduate programme for school leavers in England as a quick fix to upscale the medical workforce.<span><sup>9</sup></span> These plans are currently paused potentially due in part to concerns raised by several stakeholders in medical education. Considering the limited amount of time in a condensed programme, it becomes even more challenging to provide the education, which is necessary to produce a well-rounded graduate.<span><sup>10</sup></span> It is likely that study abroad opportunities, which prepare students for practice in a globalised world, would have been considered as expandable and removed from programmes. Furthermore, it has been questioned whether a shorter degree would be recognised internationally.<span><sup>11</sup></span> Therefore, such efforts to prepare students rapidly for local practice seem at odds with aspirations of many students, who value mobility, and counterproductive to the aims of producing a graduate fit for practice in the 21st century.</p><p>We should not escape the reality that we now live in a global space and we support the views of Edwards et al.<span><sup>2</sup></span> that there is a need for educators ‘to move towards a more international outlook’. We note that the authors only included graduates from programmes, which train students deliberately for practice in other countries. However, many other medical schools accept international students, who intend to practise in their home country or another country following graduation in addition to local students, who of course may intend to practise elsewhere as well. These diverse groups of students will experience the same issues when transitioning to another country following graduation.</p><p>We argue that all medical schools need to ensure that their programmes prepare students for practice in a global space. This equally applies to usually the majority of students who plan to begin practice locally, as all students need to develop competencies that enable them to solve health issues in a complex world. As it is suggested by Edwards et al.,<span><sup>2</sup></span> we advocate the need for including study abroad opportunities, such as international electives, in undergraduate programmes and for providing appropriate induction and orientation programmes in healthcare facilities to smooth the transition to local practice.</p><p>We do not disagree with the idea that programmes should be designed to deliver content, which has a focus on the situation of healthcare in the local context, but this should occur without neglecting the global dimension of learning, which involves the consideration of health issues in a global context. However, this may not be enough if we want to tackle ubiquitous healthcare challenges, such as climate change, or mismatches between patient demands and resources. Training should go beyond the acquisition of technical skills with the aim to produce an ‘enlightened change agent’.<span><sup>3</sup></span> To achieve this it is increasingly recognised that there is a need for integrating entrepreneurship education into the curriculum<span><sup>12, 13</sup></span> to foster the development of important attributes, such as adaptation, creativity, problem-solving and leadership, which are required to navigate challenges in a global world.</p><p>Edwards et al.'s study<span><sup>2</sup></span> encourages us to revisit the tension between the ‘global’ and the ‘local’, which still requires to be resolved, so that we can move forward. As we continue to live in a globalised world, we need to find ways how we can effectively align the ‘global’ with the ‘local’ to produce graduates, who are able to find innovative solutions for complex issues in healthcare, wherever practice takes place. This needs to be considered for the curriculum design in all medical schools regardless of whether the orientation is more towards the training of local or international students.</p><p><b>Birgit H. Fruhstorfer:</b> Conceptualisation; writing—original draft; writing—review and editing. <b>Colin F. Macdougall:</b> Conceptualisation; writing—review and editing.</p>","PeriodicalId":18370,"journal":{"name":"Medical Education","volume":"59 9","pages":"898-900"},"PeriodicalIF":5.2000,"publicationDate":"2025-06-11","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://asmepublications.onlinelibrary.wiley.com/doi/epdf/10.1111/medu.15740","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Medical Education","FirstCategoryId":"95","ListUrlMain":"https://asmepublications.onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1111/medu.15740","RegionNum":1,"RegionCategory":"教育学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q1","JCRName":"EDUCATION, SCIENTIFIC DISCIPLINES","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Abstract
Globalisation has clearly had an impact on how medical education is delivered. Medical schools now compete for applicants in a global space, and there is rapid flow of knowledge between distant institutions.1 In this issue of Medical Education, Edwards et al.2 offer a valuable contribution to the literature by reviewing the empirical evidence on the utility of transnational medical education programmes from the perspective of graduates from such programmes. In order to do so, the authors have broadened the definition of ‘transnational education’, which traditionally refers to the provision of education on a branch campus, by also including programmes with the primary goal to prepare students for practice in countries other than the country of study. Their work highlights the challenge of matching the curriculum content to the location of practice, which raises concerns about adequate preparedness for practice. More positively, findings also indicate that learning in an international context gives students the opportunity to develop intercultural skills, which are important competencies for professional practice anywhere in the world.
This study prompts us to revisit strong opposing forces that are at play in decisions on educational policy and curriculum design. In this commentary, we explore this tension from the perspectives of internationalisation and social accountability, which have been the subject of debate particularly over the past decade, with the aim to illuminate how this influences the understanding of what preparation for practice should entail.
The primary mandate of medical schools is to equip students with the competencies that enable them to provide safe and effective healthcare. Globalisation has had considerable implications for the work of health professionals who are now expected to address the health needs of diverse populations locally but who also have the opportunity to move across the world during their professional lives. As a result, Harden1 argued that insular models in which education considers medical practice only in relation to the local context are no longer appropriate to prepare students for medical practice in the 21st century. Instead, he argues that content of the curriculum should be ‘exemplified in the global context rather than that of a single country or locality’.1 The interconnectedness between distant communities means that there is a close relationship between local problems and global consequences, which needs considered to explain and find solutions for local health issues.3 Furthermore, graduates are expected to collaborate in multiprofessional teams to deliver healthcare to and across multicultural communities. Therefore, programmes also need to ensure that students develop attributes as a global citizen including global awareness and intercultural skills.4 The process of global citizen learning is facilitated when students are exposed to situations, which are out of their comfort zone and give the opportunity to experience interpersonal encounters with diverse others.5 When considering preparedness from this perspective, transnational programmes, as described by Edwards et al.,2 provide excellent opportunities to promote the development of these attributes, when students engage in learning in an unfamiliar context together with students from different countries.
However, at the same time, another force has emerged pulling in the opposite direction, evident in the seminal Lancet report on health professions education, when Frenk et al.3 note the challenge is ‘to adapt locally while harnessing the power of global flows of resources’. The concept of social accountability has gained increasing traction with calls for adopting ‘glocalisation’ practices, the adaptation of the global to local need, which involve a focus on local health needs for curriculum design.6 When looking at preparedness from this perspective, Edwards et al.'s study2 supports these principles, highlighting the mismatch between education and practice. However, an excessive focus on local social accountability has been criticised, with Gibbs and McLean7 endorsing the idea of global accountability to solve global issues effectively. Moreover, when exploring the tension between ‘global’ and ‘local’, Prideaux8 warns against considering social accountability as a remedy for solving health workforce issues.
So, where are now? The pendulum seems to have swung more towards the ‘local’ rather than the ‘global’, which can be exemplified by recent UK Government proposals to implement a 4-year undergraduate programme for school leavers in England as a quick fix to upscale the medical workforce.9 These plans are currently paused potentially due in part to concerns raised by several stakeholders in medical education. Considering the limited amount of time in a condensed programme, it becomes even more challenging to provide the education, which is necessary to produce a well-rounded graduate.10 It is likely that study abroad opportunities, which prepare students for practice in a globalised world, would have been considered as expandable and removed from programmes. Furthermore, it has been questioned whether a shorter degree would be recognised internationally.11 Therefore, such efforts to prepare students rapidly for local practice seem at odds with aspirations of many students, who value mobility, and counterproductive to the aims of producing a graduate fit for practice in the 21st century.
We should not escape the reality that we now live in a global space and we support the views of Edwards et al.2 that there is a need for educators ‘to move towards a more international outlook’. We note that the authors only included graduates from programmes, which train students deliberately for practice in other countries. However, many other medical schools accept international students, who intend to practise in their home country or another country following graduation in addition to local students, who of course may intend to practise elsewhere as well. These diverse groups of students will experience the same issues when transitioning to another country following graduation.
We argue that all medical schools need to ensure that their programmes prepare students for practice in a global space. This equally applies to usually the majority of students who plan to begin practice locally, as all students need to develop competencies that enable them to solve health issues in a complex world. As it is suggested by Edwards et al.,2 we advocate the need for including study abroad opportunities, such as international electives, in undergraduate programmes and for providing appropriate induction and orientation programmes in healthcare facilities to smooth the transition to local practice.
We do not disagree with the idea that programmes should be designed to deliver content, which has a focus on the situation of healthcare in the local context, but this should occur without neglecting the global dimension of learning, which involves the consideration of health issues in a global context. However, this may not be enough if we want to tackle ubiquitous healthcare challenges, such as climate change, or mismatches between patient demands and resources. Training should go beyond the acquisition of technical skills with the aim to produce an ‘enlightened change agent’.3 To achieve this it is increasingly recognised that there is a need for integrating entrepreneurship education into the curriculum12, 13 to foster the development of important attributes, such as adaptation, creativity, problem-solving and leadership, which are required to navigate challenges in a global world.
Edwards et al.'s study2 encourages us to revisit the tension between the ‘global’ and the ‘local’, which still requires to be resolved, so that we can move forward. As we continue to live in a globalised world, we need to find ways how we can effectively align the ‘global’ with the ‘local’ to produce graduates, who are able to find innovative solutions for complex issues in healthcare, wherever practice takes place. This needs to be considered for the curriculum design in all medical schools regardless of whether the orientation is more towards the training of local or international students.
Birgit H. Fruhstorfer: Conceptualisation; writing—original draft; writing—review and editing. Colin F. Macdougall: Conceptualisation; writing—review and editing.
全球化显然对医学教育的提供方式产生了影响。现在,医学院在全球范围内争夺生源,而且在相距遥远的机构之间,知识也在迅速流动在本期《医学教育》中,Edwards等人2从跨国医学教育项目毕业生的角度回顾了跨国医学教育项目效用的经验证据,为文献提供了宝贵的贡献。为了做到这一点,作者扩大了“跨国教育”的定义,它传统上是指在分校提供教育,也包括了以培养学生在学习国以外的国家实践为主要目标的课程。他们的工作突出了将课程内容与实践地点相匹配的挑战,这引起了对实践充分准备的关注。更积极的是,研究结果还表明,在国际背景下学习为学生提供了发展跨文化技能的机会,这是在世界任何地方进行专业实践的重要能力。这项研究促使我们重新审视在教育政策和课程设计决策中起作用的强大对立力量。在这篇评论中,我们从国际化和社会责任的角度探讨了这种紧张关系,这在过去十年中一直是争论的主题,目的是阐明这如何影响对实践准备应该包括的理解。医学院的主要任务是使学生具备能力,使他们能够提供安全有效的医疗保健。全球化对卫生专业人员的工作产生了相当大的影响,他们现在要解决当地不同人口的卫生需求,但他们在其职业生涯中也有机会在世界各地流动。因此,Harden1认为,教育只考虑与当地背景相关的医疗实践的狭隘模式不再适合为21世纪的医疗实践做好准备。相反,他认为课程内容应该“以全球背景为范例,而不是以单一国家或地区为范例”2 .相距遥远的社区之间的相互联系意味着,地方问题与全球后果之间存在着密切的关系,需要考虑到这一点,以便解释和找到解决地方卫生问题的办法此外,毕业生有望在多专业团队中合作,为多元文化社区提供医疗保健服务。因此,课程还需要确保学生培养作为全球公民的属性,包括全球意识和跨文化技能当学生置身于超出他们舒适区的环境中,并有机会体验与不同的人的人际交往时,世界公民学习的过程就会得到促进当从这个角度考虑准备时,正如Edwards等人所描述的那样,跨国项目2提供了极好的机会,当学生在不熟悉的环境中与来自不同国家的学生一起学习时,可以促进这些属性的发展。然而,与此同时,另一股力量出现了,正朝着相反的方向发展,这在《柳叶刀》关于卫生专业教育的重要报告中很明显,当时franck等人3指出,挑战是“在利用全球资源流动的力量的同时适应当地”。社会问责制的概念越来越受到重视,人们呼吁采取“全球化”做法,使全球适应当地需要,其中包括在课程设计中注重当地的保健需要当从这个角度来看准备时,Edwards等人的研究2支持这些原则,强调了教育与实践之间的不匹配。然而,过度关注地方社会责任也受到了批评,吉布斯和麦克莱恩7支持全球问责制的理念,以有效解决全球问题。此外,在探讨“全球”和“地方”之间的紧张关系时,Prideaux8警告不要将社会问责作为解决卫生人力问题的补救措施。那么,我们现在在哪里?钟摆似乎更倾向于“本地”而不是“全球”,最近英国政府提议为英格兰的高中毕业生实施4年本科课程,作为提高医疗劳动力水平的快速解决方案,这可以作为例证这些计划目前被暂停,可能部分原因是医学教育的几个利益相关者提出了担忧。考虑到压缩课程的时间有限,提供培养全面发展的毕业生所必需的教育就变得更具挑战性。 出国留学的机会为学生在全球化世界中的实践做准备,很可能被认为是可扩展的,并从课程中删除。此外,一个较短的学位是否会被国际认可也受到质疑因此,这种让学生迅速为当地实践做好准备的努力似乎与许多重视流动性的学生的愿望不一致,也不利于培养适合21世纪实践的毕业生的目标。我们不应该逃避现实,我们现在生活在一个全球空间,我们支持爱德华兹等人的观点,即教育工作者需要“走向更国际化的视野”。我们注意到,作者只包括那些有意培养学生在其他国家实习的项目的毕业生。然而,许多其他医学院接受国际学生,他们打算在毕业后在本国或另一个国家执业,除了当地学生,他们当然也可能打算在其他地方执业。这些不同的学生群体在毕业后过渡到另一个国家时会遇到同样的问题。我们认为,所有医学院都需要确保其课程为学生在全球范围内的实践做好准备。这同样适用于计划在当地开始实践的大多数学生,因为所有学生都需要培养能力,使他们能够在复杂的世界中解决健康问题。正如Edwards等人所建议的,2我们提倡在本科课程中加入出国学习的机会,如国际选修课程,并在医疗机构中提供适当的入职培训和培训课程,以顺利过渡到当地的实践。我们并不反对这样一种观点,即方案应设计为提供侧重于当地卫生保健情况的内容,但这不应忽视学习的全球层面,因为这涉及在全球范围内考虑卫生问题。然而,如果我们想要解决无处不在的医疗保健挑战,比如气候变化,或者患者需求与资源之间的不匹配,这可能还不够。培训应超越技术技能的获得,以培养“开明的变革推动者”为目标为了实现这一目标,越来越多的人认识到,有必要将创业教育纳入课程12,13,以培养适应能力、创造力、解决问题能力和领导力等重要素质,这些都是应对全球挑战所必需的。Edwards等人的研究2鼓励我们重新审视“全球”和“地方”之间的紧张关系,这仍然需要解决,以便我们能够向前发展。随着我们继续生活在一个全球化的世界中,我们需要找到方法,如何有效地将“全球”与“本地”结合起来,培养毕业生,他们能够为医疗保健领域的复杂问题找到创新的解决方案,无论在哪里进行实践。所有医学院的课程设计都需要考虑到这一点,无论其方向是更倾向于培养本地学生还是国际学生。Birgit H. Fruhstorfer:概念化;原创作品草案;写作-审查和编辑。Colin F. Macdougall:概念化;写作-审查和编辑。
期刊介绍:
Medical Education seeks to be the pre-eminent journal in the field of education for health care professionals, and publishes material of the highest quality, reflecting world wide or provocative issues and perspectives.
The journal welcomes high quality papers on all aspects of health professional education including;
-undergraduate education
-postgraduate training
-continuing professional development
-interprofessional education