EFFECT OF BILINGUAL INSTRUCTIONAL METHOD IN THE ACADEMIC ACHIEVEMENT OF JUNIOR SECONDARY SCHOOL STUDENTS IN MATHEMATICS

Professor Steve Dele Oluwaniyi, Dr Benard Festus Azuka, Assoc. Prof. Solomon, Gboyega Ojo, Dr Festus Sunday Smart, Oloda, Dr James Olatunji Jekayinfa, Dr Sylvester Orobosa Okwuosa
{"title":"EFFECT OF BILINGUAL INSTRUCTIONAL METHOD IN THE ACADEMIC ACHIEVEMENT OF JUNIOR SECONDARY SCHOOL STUDENTS IN MATHEMATICS","authors":"Professor Steve Dele Oluwaniyi, Dr Benard Festus Azuka, Assoc. Prof. Solomon, Gboyega Ojo, Dr Festus Sunday Smart, Oloda, Dr James Olatunji Jekayinfa, Dr Sylvester Orobosa Okwuosa","doi":"10.53555/er.v10i2.6080","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"The importance of mathematics in the modern society is overwhelming. The importance of mathematics has long been recognized all over the world, and that is why all students are required to study mathematics at the primary and secondary school levels, whether they have the aptitude for it or not (Ojo, 2015; Adebayo, 2008; Adeleke, 2007). However, despite the importance of mathematics in the Nigerian education system, the students’ performances continue to deteriorate year after year. Several reasons have been proffered for the high failure rate in mathematics. Given the options, many students will not offer mathematics (Agwagah, 2013). Agwagah noted that an increasing number of students find it difficult to do well in mathematics because of the teaching method used in teaching most of the themes are not interesting. In other words, the prime position accorded mathematics in the society is at risk because of persistent poor performance. According to Kurumeh and Achor (2008), the difficulties of students in learning mathematics could be attributed to the approach to which the contents are being presented to the students, the abstractness of mathematical concepts, and poor foundation, among others. Most students, especially, at the Junior Secondary School (JSS) have difficulties in understanding mathematics because of the language of instruction (which is English Language) (Ifeanacho, 2012). Majority of the students who are highly proficient in performing mathematical operations, in solving symbolic problems are less proficient in solving problems when it is algebraic (Iji, Abakpa, & Takor, 2015).In recent years, the language of instruction has become an active focus of investigation in education research, including research in mathematics education. Such focus is a symptom of a relatively recent paradigmatic shift whose main characteristics are a new understanding of the student and increasing awareness of the learning contexts, such as, notably the complexities arising from cultural and linguistic diversity (Radford & Barwell, 2022). When students’ conceptualizations are perceived to be incorrect, language is often then seen as an obstacle or barrier to the effective communication of the desired knowledge or structures. Language, however, is clearly more than a hindrance or an obstacle; language, talk, text and the production and interpretation of symbols are integral to the creation of learning, teaching and assessment, particularly in mathematics. The contributions of language, the politics of discourse, and critical studies, with most emphasis on the issue of multilingual classrooms need the urgent attention of education stakeholders. Multilingualism is the ability to speak two or more languages fluently. There are many benefits of multilingualism, such as improving cognitive, social, emotional, and economic skills. Multilingualism does not seem to have a significant impact on mathematical reasoning or problem-solving. However, multilingual students who are allowed to use many languages to discuss and solve problems have increased mathematical productivity, creativity, and problem-solving skills. Teachers working in a multilingual setting should be aware that the use of the first language may have a great influence on mathematics learning, especially when the students are involved in cognitively complex issues. The study of multilingual mathematics learners requires theoretical notions that address not only the cognitive and domain-specific aspects of learning mathematics but also the linguistic and cross-cultural nature of this work.Multilingualism has multiple benefits for students, such as giving them an academic advantage and improving their employment prospects once they leave school. Moreover, multilingualism gives them access to more than one culture and improves their understanding of different cultures and languages (Halai & Clarkson, 2016). Language plays a crucial role in learning amidst a multilingual classroom (Adetuyi, 2017). Essien (2018) opined that learning of mathematics is through language, and involves reading, writing, listening and discussion, all of which are heavily language-based activities. Natural language and language of mathematics play different roles. With their own specificities, each of them provides individuals with access to different layers of mathematical consciousness. They provide individuals with different forms of expressiveness and aesthetic experience. Several studies (e.g. Atweh, Bose, Graven, Subramanian & Venkat, 2014) noted the concerns about primary school students’ poor achievement in numeracy across many countries in Africa, Asia, and Latin America. Essien (2018) observed that various mathematics education research on multilingualism point to the intricate link between language competence and mathematics classroom practices. However, systematic review of literature on multilingualism (e.g. Setati, Chitera & Essien, 2009; Essien, 2018) found insignificant number of publications that focused on multilingual classroom practices and students’ achievement. In addition, research on the role of language in multilingual primary school level was insignificant compared to the role of language in mathematics at other levels of education. While literature has focused on pedagogical practices, role of language and conceptual framework necessary to support teaching and learning in a multilingual classroom ( e.g. Freeman & Freeman, 2014; Viesca & Teemant, 2019). Van Laren and Goba (2013) suggested that when teaching mathematics to second language students, teachers should introduce two languages simultaneously for clarity of the mathematical terms and concepts for good academic achievement. Kasma Suwanarak (2014) opined that balanced-language instruction to some extent promote academic achievement in bilingual students. Hence, the more bilingual experience and the more balanced exposure to both of their languages the students have, the more advantages they gain for promoting their learning success.The importance of language in the teaching and learning of mathematics can never be over emphasized. Teaching mathematics with two languages most especially with the local language can increase the rate of comprehension by the students. Different ways of understanding learning contribute to our knowledge of the relationship between language and mathematics in bilingual classrooms. According to Moschkovich, (2007) the relationship between language and mathematics in research began in the field of psychology and examined the cognitive functioning of bilingual learners during arithmetic computations and the solving of word problems.Achievement is the result, the successfulness, the extent or ability, the progress in learning educational experiences that the individual indicate in relation with his/her educational learning (Olga, 2008). Achievement in mathematics, which is the focus of this study, is viewed as a very important factor in teaching and learning of mathematics and it refers to students’ cognitive achievement and psychomotor skills, which are measured in terms of pass or fail (Adebayo, 2008; Popoola & Ajani, 2011). When achievement is below expectation, it is referred to as under-achievement or poor achievement. When students are successful in examination they will have the feeling of pride that they made success with their own efforts and skill. Small success can give students sense of achievement. On the other hand, persistent failure dampens students’ interest.","PeriodicalId":221664,"journal":{"name":"IJRDO- Journal of Educational Research","volume":"35 3","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2024-06-12","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"IJRDO- Journal of Educational Research","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.53555/er.v10i2.6080","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

The importance of mathematics in the modern society is overwhelming. The importance of mathematics has long been recognized all over the world, and that is why all students are required to study mathematics at the primary and secondary school levels, whether they have the aptitude for it or not (Ojo, 2015; Adebayo, 2008; Adeleke, 2007). However, despite the importance of mathematics in the Nigerian education system, the students’ performances continue to deteriorate year after year. Several reasons have been proffered for the high failure rate in mathematics. Given the options, many students will not offer mathematics (Agwagah, 2013). Agwagah noted that an increasing number of students find it difficult to do well in mathematics because of the teaching method used in teaching most of the themes are not interesting. In other words, the prime position accorded mathematics in the society is at risk because of persistent poor performance. According to Kurumeh and Achor (2008), the difficulties of students in learning mathematics could be attributed to the approach to which the contents are being presented to the students, the abstractness of mathematical concepts, and poor foundation, among others. Most students, especially, at the Junior Secondary School (JSS) have difficulties in understanding mathematics because of the language of instruction (which is English Language) (Ifeanacho, 2012). Majority of the students who are highly proficient in performing mathematical operations, in solving symbolic problems are less proficient in solving problems when it is algebraic (Iji, Abakpa, & Takor, 2015).In recent years, the language of instruction has become an active focus of investigation in education research, including research in mathematics education. Such focus is a symptom of a relatively recent paradigmatic shift whose main characteristics are a new understanding of the student and increasing awareness of the learning contexts, such as, notably the complexities arising from cultural and linguistic diversity (Radford & Barwell, 2022). When students’ conceptualizations are perceived to be incorrect, language is often then seen as an obstacle or barrier to the effective communication of the desired knowledge or structures. Language, however, is clearly more than a hindrance or an obstacle; language, talk, text and the production and interpretation of symbols are integral to the creation of learning, teaching and assessment, particularly in mathematics. The contributions of language, the politics of discourse, and critical studies, with most emphasis on the issue of multilingual classrooms need the urgent attention of education stakeholders. Multilingualism is the ability to speak two or more languages fluently. There are many benefits of multilingualism, such as improving cognitive, social, emotional, and economic skills. Multilingualism does not seem to have a significant impact on mathematical reasoning or problem-solving. However, multilingual students who are allowed to use many languages to discuss and solve problems have increased mathematical productivity, creativity, and problem-solving skills. Teachers working in a multilingual setting should be aware that the use of the first language may have a great influence on mathematics learning, especially when the students are involved in cognitively complex issues. The study of multilingual mathematics learners requires theoretical notions that address not only the cognitive and domain-specific aspects of learning mathematics but also the linguistic and cross-cultural nature of this work.Multilingualism has multiple benefits for students, such as giving them an academic advantage and improving their employment prospects once they leave school. Moreover, multilingualism gives them access to more than one culture and improves their understanding of different cultures and languages (Halai & Clarkson, 2016). Language plays a crucial role in learning amidst a multilingual classroom (Adetuyi, 2017). Essien (2018) opined that learning of mathematics is through language, and involves reading, writing, listening and discussion, all of which are heavily language-based activities. Natural language and language of mathematics play different roles. With their own specificities, each of them provides individuals with access to different layers of mathematical consciousness. They provide individuals with different forms of expressiveness and aesthetic experience. Several studies (e.g. Atweh, Bose, Graven, Subramanian & Venkat, 2014) noted the concerns about primary school students’ poor achievement in numeracy across many countries in Africa, Asia, and Latin America. Essien (2018) observed that various mathematics education research on multilingualism point to the intricate link between language competence and mathematics classroom practices. However, systematic review of literature on multilingualism (e.g. Setati, Chitera & Essien, 2009; Essien, 2018) found insignificant number of publications that focused on multilingual classroom practices and students’ achievement. In addition, research on the role of language in multilingual primary school level was insignificant compared to the role of language in mathematics at other levels of education. While literature has focused on pedagogical practices, role of language and conceptual framework necessary to support teaching and learning in a multilingual classroom ( e.g. Freeman & Freeman, 2014; Viesca & Teemant, 2019). Van Laren and Goba (2013) suggested that when teaching mathematics to second language students, teachers should introduce two languages simultaneously for clarity of the mathematical terms and concepts for good academic achievement. Kasma Suwanarak (2014) opined that balanced-language instruction to some extent promote academic achievement in bilingual students. Hence, the more bilingual experience and the more balanced exposure to both of their languages the students have, the more advantages they gain for promoting their learning success.The importance of language in the teaching and learning of mathematics can never be over emphasized. Teaching mathematics with two languages most especially with the local language can increase the rate of comprehension by the students. Different ways of understanding learning contribute to our knowledge of the relationship between language and mathematics in bilingual classrooms. According to Moschkovich, (2007) the relationship between language and mathematics in research began in the field of psychology and examined the cognitive functioning of bilingual learners during arithmetic computations and the solving of word problems.Achievement is the result, the successfulness, the extent or ability, the progress in learning educational experiences that the individual indicate in relation with his/her educational learning (Olga, 2008). Achievement in mathematics, which is the focus of this study, is viewed as a very important factor in teaching and learning of mathematics and it refers to students’ cognitive achievement and psychomotor skills, which are measured in terms of pass or fail (Adebayo, 2008; Popoola & Ajani, 2011). When achievement is below expectation, it is referred to as under-achievement or poor achievement. When students are successful in examination they will have the feeling of pride that they made success with their own efforts and skill. Small success can give students sense of achievement. On the other hand, persistent failure dampens students’ interest.
双语教学法对初中生数学学习成绩的影响
数学在现代社会中的重要性不言而喻。全世界早已认识到数学的重要性,这也是为什么所有学生无论是否有学习数学的天赋,都必须在中小学阶段学习数学的原因(Ojo,2015;Adebayo,2008;Adeleke,2007)。然而,尽管数学在尼日利亚教育系统中十分重要,但学生的成绩却年复一年地下滑。数学不及格率高的原因有多种。如果有选择,许多学生不会选修数学(Agwagah,2013 年)。Agwagah 指出,越来越多的学生发现很难学好数学,因为教学中使用的教学方法大多数主题都不有趣。换句话说,数学在社会中的首要地位因学生的持续低迷表现而岌岌可危。根据 Kurumeh 和 Achor(2008 年)的观点,学生学习数学的困难可归因于向学生展示教学内容的方法、数学概念的抽象性和基础差等。由于教学语言(英语)的原因,大多数学生,尤其是初中生,在理解数学方面存在困难(Ifeanacho,2012)。大多数学生在进行数学运算、解决符号问题时非常熟练,但在解决代数问题时就不那么熟练了(Iji, Abakpa, & Takor, 2015)。近年来,教学语言已成为教育研究(包括数学教育研究)中一个活跃的调查焦点。近年来,教学语言已成为教育研究(包括数学教育研究)中活跃的研究焦点。这种焦点是相对较近的范式转变的一个征兆,其主要特征是对学生的新理解和对学习环境的日益认识,如文化和语言多样性所带来的复杂性(Radford & Barwell, 2022)。当学生的概念被认为不正确时,语言往往被视为有效交流所需知识或结构的障碍或壁垒。然而,语言显然不仅仅是一种阻碍或障碍;语言、谈话、文本以及符号的产生和解释是创造学习、教学和评估不可或缺的一部分,尤其是在数学领域。语言的贡献、话语政治和批判性研究,尤其是多语言课堂问题,迫切需要教育相关方的关注。多语言是指能够流利地使用两种或两种以上语言的能力。多语言有很多好处,如提高认知、社交、情感和经济技能。多语言似乎不会对数学推理或解决问题产生重大影响。然而,允许使用多种语言讨论和解决问题的多语种学生,其数学学习效率、创造力和解决问题的能力都有所提高。在多语言环境中工作的教师应该意识到,第一语言的使用可能会对数学学习产生很大的影响,尤其是当学生涉及认知复杂的问题时。对多语数学学习者的研究不仅需要解决数学学习的认知和特定领域方面的问题,还需要解决这项工作的语言和跨文化性质的理论概念。此外,多语言还能让他们接触到不止一种文化,增进他们对不同文化和语言的理解(Halai & Clarkson,2016)。在多语言课堂中,语言在学习中发挥着至关重要的作用(Adetuyi,2017)。Essien(2018)认为,数学学习是通过语言进行的,涉及读、写、听和讨论,这些都是以语言为基础的活动。自然语言和数学语言扮演着不同的角色。自然语言和数学语言各具特色,为个人提供了不同层次的数学意识。它们为个体提供了不同形式的表现力和审美体验。一些研究(如 Atweh、Bose、Graven、Subramanian & Venkat,2014 年)指出,非洲、亚洲和拉丁美洲的许多国家都对小学生的算术成绩不佳表示担忧。Essien(2018)注意到,有关多语言的各种数学教育研究指出,语言能力与数学课堂实践之间存在着错综复杂的联系。然而,对多语教学文献的系统回顾(如 Setati,Chitera & Essien,2009;Essien,2018)发现,关注多语言课堂实践和学生成绩的出版物数量并不多。此外,与语言在其他教育阶段的数学中的作用相比,关于语言在多语种小学阶段的作用的研究微不足道。文献主要关注教学实践、语言的作用以及支持多语课堂教学和学习所需的概念框架(如 Freeman & Freeman,2014;Viesca & Teemant,2019)。Van Laren 和 Goba(2013 年)建议,在向第二语言学生教授数学时,教师应同时引入两种语言,以明确数学术语和概念,从而取得良好的学业成绩。Kasma Suwanarak(2014)认为,均衡语言教学在一定程度上促进了双语学生的学业成绩。因此,学生的双语经验越丰富,对两种语言的接触越均衡,他们在促进学习成功方面获得的优势就越大。用两种语言,特别是当地语言进行数学教学,可以提高学生的理解能力。不同的学习理解方式有助于我们了解双语课堂中语言与数学之间的关系。Moschkovich(2007)认为,语言与数学之间的关系研究始于心理学领域,研究了双语学习者在算术计算和解决文字问题时的认知功能。数学成绩是本研究的重点,被视为数学教学中一个非常重要的因素,它指的是学生的认知成就和心理运动技能,以及格或不及格来衡量(Adebayo,2008;Popoola & Ajani,2011)。如果成绩低于预期,则称为成绩不足或成绩不佳。当学生在考试中取得成功时,他们会有一种自豪感,因为他们凭借自己的努力和技能取得了成功。小的成功能给学生带来成就感。另一方面,持续的失败会降低学生的兴趣。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信