Imperial Hops: Beer in the Age of Empire

Jeffrey M. Pilcher
{"title":"Imperial Hops: Beer in the Age of Empire","authors":"Jeffrey M. Pilcher","doi":"10.1080/20549547.2023.2226526","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"The global spread of lager beers such as Heineken, Budweiser, Sapporo and Corona offers a seemingly classic case of cultural imperialism displacing local beverages including Japanese sake, Bolivian chicha, and African sorghum beer. Empire indeed launched beer to global status, beginning with British brewers shipping ale and porter to provision imperial agents around the world, although by the turn of the twentieth century, the crisp, clean taste of German lager had largely displaced heavier British brews from colonial markets. Lager beer also came to be seen as a civilizing taste in comparison with strongly flavored indigenous drinks, attracting many local consumers, despite imperial prohibitions against native consumption of European alcohol. Ultimately, Europe’s export brewers lost out to migrant brewers, who transplanted barley and hops, installed refrigerated machinery, and freed settler colonists and Native consumers alike from their reliance on beer from the metropolis, thereby demonstrating the limits of empire.","PeriodicalId":92780,"journal":{"name":"Global food history","volume":"70 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2023-06-21","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Global food history","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1080/20549547.2023.2226526","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

The global spread of lager beers such as Heineken, Budweiser, Sapporo and Corona offers a seemingly classic case of cultural imperialism displacing local beverages including Japanese sake, Bolivian chicha, and African sorghum beer. Empire indeed launched beer to global status, beginning with British brewers shipping ale and porter to provision imperial agents around the world, although by the turn of the twentieth century, the crisp, clean taste of German lager had largely displaced heavier British brews from colonial markets. Lager beer also came to be seen as a civilizing taste in comparison with strongly flavored indigenous drinks, attracting many local consumers, despite imperial prohibitions against native consumption of European alcohol. Ultimately, Europe’s export brewers lost out to migrant brewers, who transplanted barley and hops, installed refrigerated machinery, and freed settler colonists and Native consumers alike from their reliance on beer from the metropolis, thereby demonstrating the limits of empire.
帝国啤酒花:帝国时代的啤酒
喜力(Heineken)、百威(Budweiser)、札幌(Sapporo)和科罗娜(Corona)等大啤酒在全球的传播,似乎是文化帝国主义取代日本清酒、玻利维亚奇查(chicha)和非洲高粱啤酒等本土饮料的经典案例。帝国啤酒的确将啤酒推向了全球市场,起初英国酿酒商向世界各地的帝国代理人运送麦芽酒和波特酒,尽管到20世纪之交,德国啤酒清爽、干净的味道在很大程度上取代了殖民地市场上较重的英国啤酒。与味道浓烈的本土饮料相比,淡啤酒也被视为一种文明的口味,吸引了许多本土消费者,尽管帝国禁止本土消费欧洲酒。最终,欧洲的出口酿酒师输给了移民酿酒师,后者移植了大麦和啤酒花,安装了冷藏机器,并将移民殖民者和本土消费者从对大都市啤酒的依赖中解放出来,从而证明了帝国的局限性。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
CiteScore
1.20
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信