Mol Cell | 中国科学院丛尧组和朱学良组等合作揭示哺乳动物精子鞭毛通过原位翻译–折叠的偶联机制维持持久运动

背景：哺乳动物精子鞭毛作为高度特化的动纤毛，其“9+2”型轴丝结构驱动精子运动。体内受精方式要求精子具备长期运动能力，但维持该能力的分子机制尚不明确。研究目的：探究哺乳动物精子鞭毛如何通过分子机制实现持久运动，重点分析轴丝中辐射轴间的桶状结构（RRB）的功能。结论：研究发现RRB是精子特异性的TRiC伴侣素复合体，它锚定于轴丝辐射轴之间，并处于活性状态。精子鞭毛内存在蛋白质原位翻译，新生多肽由TRiC捕获并折叠，形成“原位翻译-原位折叠”的偶联机制，可及时替换受损轴丝组分，从而维持鞭毛长期摆动。这解释了哺乳动物精子运动“长续航”的结构基础，为理解繁殖方式演化及男性不育提供了新见解。