王东/唐本忠院士，这篇Nature系列，三位作者全用中文署名！

本文总结了聚集诱导发光（AIE）分子在生物医学领域的应用及其临床转化前景。背景方面，AIE分子因其在聚集态下荧光增强的特性，在生物成像和光治疗中展现出显著优势。研究目的是通过分子设计和纳米工程技术优化AIE分子的性能，并验证其在细胞成像、体内多模态生物成像及疾病光治疗诊断中的应用潜力。结论指出，尽管AIE分子在体外诊断中已取得良好成果，但其临床转化仍需多方协作，包括药代动力学评估、监管审批流程优化及配套设备的开发。未来，AIE分子有望在肿瘤、感染和心血管等重大疾病诊疗中发挥重要作用。