在太空旅行和地面上感知到的闪光和其他感官幻觉,包括质子和重离子疗法。

IF 4.6 Q2 MATERIALS SCIENCE, BIOMATERIALS
Livio Narici
{"title":"在太空旅行和地面上感知到的闪光和其他感官幻觉,包括质子和重离子疗法。","authors":"Livio Narici","doi":"10.1016/j.zemedi.2023.06.004","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<div><p>Most of the astronauts experience visual illusions, apparent flashes of light (LF) in absence of light. The first reported observation of this phenomenon was in July 1969 by Buzz Aldrin, in the debriefing following the Apollo 11 mission. Several ground-based experiments in the 1970s tried to clarify the mechanisms behind these light flashes and to evaluate possible related risks. These works were supported by dedicated experiments in space on the following Apollo flights and in Low Earth Orbit (LEO). It was soon demonstrated that the LF could be caused by charged particles (present in the space radiation) traveling through the eye, and, possibly, some other visual cortical areas. In the 1990s the interest in these phenomena increased again and additional experiments in Low Earth Orbit and others ground-based were started. Recently patients undergoing proton and heavy ion therapy for eye or head and neck tumors have reported the perception of light flashes, opening a new channel to investigate these phenomena.</p><p>In this paper the many LF studies will be reviewed, presenting an historical and scientific perspective consistent with the combined set of observations, offering a single comprehensive summary aimed to provide further insights on these phenomena.</p><p>While the light flashes appear not to be a risk by themselves, they might provide information on the amount of radiation induced radicals in the astronauts’ eyes. Understanding their generation mechanisms might also support radiation countermeasures development. However, even given the substantial progress outlined in this paper, many questions related to their generation are still under debate, so additional studies are suggested. Finally, it is also conceivable that further LF investigations could provide evidence about the possible interaction of single particles in space with brain function, impacting with the crew ability to optimally perform a mission.</p></div>","PeriodicalId":2,"journal":{"name":"ACS Applied Bio Materials","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":4.6000,"publicationDate":"2024-02-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0939388923000818/pdfft?md5=6fee664558ca86ac12cabfee7b9ee0d4&pid=1-s2.0-S0939388923000818-main.pdf","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Light flashes and other sensory illusions perceived in space travel and on ground, including proton and heavy ion therapies\",\"authors\":\"Livio Narici\",\"doi\":\"10.1016/j.zemedi.2023.06.004\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<div><p>Most of the astronauts experience visual illusions, apparent flashes of light (LF) in absence of light. The first reported observation of this phenomenon was in July 1969 by Buzz Aldrin, in the debriefing following the Apollo 11 mission. Several ground-based experiments in the 1970s tried to clarify the mechanisms behind these light flashes and to evaluate possible related risks. These works were supported by dedicated experiments in space on the following Apollo flights and in Low Earth Orbit (LEO). It was soon demonstrated that the LF could be caused by charged particles (present in the space radiation) traveling through the eye, and, possibly, some other visual cortical areas. In the 1990s the interest in these phenomena increased again and additional experiments in Low Earth Orbit and others ground-based were started. Recently patients undergoing proton and heavy ion therapy for eye or head and neck tumors have reported the perception of light flashes, opening a new channel to investigate these phenomena.</p><p>In this paper the many LF studies will be reviewed, presenting an historical and scientific perspective consistent with the combined set of observations, offering a single comprehensive summary aimed to provide further insights on these phenomena.</p><p>While the light flashes appear not to be a risk by themselves, they might provide information on the amount of radiation induced radicals in the astronauts’ eyes. Understanding their generation mechanisms might also support radiation countermeasures development. However, even given the substantial progress outlined in this paper, many questions related to their generation are still under debate, so additional studies are suggested. Finally, it is also conceivable that further LF investigations could provide evidence about the possible interaction of single particles in space with brain function, impacting with the crew ability to optimally perform a mission.</p></div>\",\"PeriodicalId\":2,\"journal\":{\"name\":\"ACS Applied Bio Materials\",\"volume\":null,\"pages\":null},\"PeriodicalIF\":4.6000,\"publicationDate\":\"2024-02-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0939388923000818/pdfft?md5=6fee664558ca86ac12cabfee7b9ee0d4&pid=1-s2.0-S0939388923000818-main.pdf\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"ACS Applied Bio Materials\",\"FirstCategoryId\":\"3\",\"ListUrlMain\":\"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0939388923000818\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q2\",\"JCRName\":\"MATERIALS SCIENCE, BIOMATERIALS\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"ACS Applied Bio Materials","FirstCategoryId":"3","ListUrlMain":"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0939388923000818","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q2","JCRName":"MATERIALS SCIENCE, BIOMATERIALS","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

大多数宇航员都会出现视觉错觉,即在没有光的情况下出现明显的闪光(LF)。1969 年 7 月,巴兹-奥尔德林(Buzz Aldrin)在阿波罗 11 号任务结束后的汇报中首次报告了对这一现象的观察结果。20 世纪 70 年代的一些地面实验试图阐明这些光闪背后的机制,并评估可能存在的相关风险。在随后的阿波罗飞行和低地轨道(LEO)上进行的专门太空实验为这些工作提供了支持。实验很快证明,低地闪光可能是由穿过眼睛的带电粒子(存在于空间辐射中)引起的,也可能是由其他一些视觉皮层区域引起的。20 世纪 90 年代,人们对这些现象的兴趣再次增加,并开始在低地球轨道和其他地面上进行更多的实验。最近,接受质子和重离子治疗眼部或头颈部肿瘤的病人报告说,他们能感觉到闪光,这为研究这些现象开辟了新的渠道。本文将对众多 LF 研究进行综述,从历史和科学角度阐述与综合观察结果一致的观点,提供一份全面的总结,旨在为这些现象提供进一步的见解。虽然光闪本身似乎并不危险,但它们可以提供宇航员眼睛中辐射诱导自由基数量的信息。了解它们的产生机制也可能有助于辐射防护措施的开发。不过,即使本文概述的研究取得了实质性进展,与自由基生成有关的许多问题仍在争论之中,因此建议开展更多研究。最后,可以想象,进一步的低频研究还能提供证据,证明太空中的单粒子可能与大脑功能产生相互作用,从而影响宇航员以最佳状态执行任务的能力。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Light flashes and other sensory illusions perceived in space travel and on ground, including proton and heavy ion therapies

Most of the astronauts experience visual illusions, apparent flashes of light (LF) in absence of light. The first reported observation of this phenomenon was in July 1969 by Buzz Aldrin, in the debriefing following the Apollo 11 mission. Several ground-based experiments in the 1970s tried to clarify the mechanisms behind these light flashes and to evaluate possible related risks. These works were supported by dedicated experiments in space on the following Apollo flights and in Low Earth Orbit (LEO). It was soon demonstrated that the LF could be caused by charged particles (present in the space radiation) traveling through the eye, and, possibly, some other visual cortical areas. In the 1990s the interest in these phenomena increased again and additional experiments in Low Earth Orbit and others ground-based were started. Recently patients undergoing proton and heavy ion therapy for eye or head and neck tumors have reported the perception of light flashes, opening a new channel to investigate these phenomena.

In this paper the many LF studies will be reviewed, presenting an historical and scientific perspective consistent with the combined set of observations, offering a single comprehensive summary aimed to provide further insights on these phenomena.

While the light flashes appear not to be a risk by themselves, they might provide information on the amount of radiation induced radicals in the astronauts’ eyes. Understanding their generation mechanisms might also support radiation countermeasures development. However, even given the substantial progress outlined in this paper, many questions related to their generation are still under debate, so additional studies are suggested. Finally, it is also conceivable that further LF investigations could provide evidence about the possible interaction of single particles in space with brain function, impacting with the crew ability to optimally perform a mission.

求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
ACS Applied Bio Materials
ACS Applied Bio Materials Chemistry-Chemistry (all)
CiteScore
9.40
自引率
2.10%
发文量
464
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信