Carolin Schmid, Eva Reinisch, Claudia Klier, Brigitte Eisenwort
{"title":"对第一语言的评估为诊断多语言儿童的语言障碍提供了重要信息。","authors":"Carolin Schmid, Eva Reinisch, Claudia Klier, Brigitte Eisenwort","doi":"10.1007/s40211-023-00469-w","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<p><strong>Objective: </strong>59% of Viennese day care children have a first language other than German. Lower proficiency in the second language German might be typical in multilingual settings, but might also be due to language disorder (ICD-10:F80 or comorbid). Diagnostic practise in Austria focuses on second language evaluation. This study describes a group of multilingual children with suspected language impairment at a specialized counselling hour and reflects the role of the first language in language evaluation.</p><p><strong>Method: </strong>Linguistic evaluation (typically developed, ICD-10:F80, comorbid language disorder) and sociodemographic parameters of 270 children (time period: 2013-2020) are investigated. Linguistic results are reported according to primary diseases. For children without primary disease the relation between the linguistic evaluation and sociodemographic parameters is assessed.</p><p><strong>Results: </strong>Overall, the children had 37 different first languages (74% were bilingual, 26% multilingual). The percentage of children with typical development and comorbid language development varied according to primary disease. Children without primary disease had higher chances of typical development the older they were at the examination, the earlier they produced first words, and if there was no heredity for ICD-10:F80.</p><p><strong>Conclusions: </strong>Results suggest that evaluating the children's first language is useful since it contributes to understanding the individual language development at different linguistic levels, despite the heterogeneity of the children, and, thus, allows practitioners to recommend the best possible support.</p>","PeriodicalId":44560,"journal":{"name":"NEUROPSYCHIATRIE","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":1.1000,"publicationDate":"2024-06-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC11142998/pdf/","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Assessment of first language adds important information to the diagnosis of language disorders in multilingual children.\",\"authors\":\"Carolin Schmid, Eva Reinisch, Claudia Klier, Brigitte Eisenwort\",\"doi\":\"10.1007/s40211-023-00469-w\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<p><strong>Objective: </strong>59% of Viennese day care children have a first language other than German. Lower proficiency in the second language German might be typical in multilingual settings, but might also be due to language disorder (ICD-10:F80 or comorbid). Diagnostic practise in Austria focuses on second language evaluation. This study describes a group of multilingual children with suspected language impairment at a specialized counselling hour and reflects the role of the first language in language evaluation.</p><p><strong>Method: </strong>Linguistic evaluation (typically developed, ICD-10:F80, comorbid language disorder) and sociodemographic parameters of 270 children (time period: 2013-2020) are investigated. Linguistic results are reported according to primary diseases. For children without primary disease the relation between the linguistic evaluation and sociodemographic parameters is assessed.</p><p><strong>Results: </strong>Overall, the children had 37 different first languages (74% were bilingual, 26% multilingual). The percentage of children with typical development and comorbid language development varied according to primary disease. Children without primary disease had higher chances of typical development the older they were at the examination, the earlier they produced first words, and if there was no heredity for ICD-10:F80.</p><p><strong>Conclusions: </strong>Results suggest that evaluating the children's first language is useful since it contributes to understanding the individual language development at different linguistic levels, despite the heterogeneity of the children, and, thus, allows practitioners to recommend the best possible support.</p>\",\"PeriodicalId\":44560,\"journal\":{\"name\":\"NEUROPSYCHIATRIE\",\"volume\":null,\"pages\":null},\"PeriodicalIF\":1.1000,\"publicationDate\":\"2024-06-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC11142998/pdf/\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"NEUROPSYCHIATRIE\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1007/s40211-023-00469-w\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"2023/6/7 0:00:00\",\"PubModel\":\"Epub\",\"JCR\":\"Q4\",\"JCRName\":\"PSYCHIATRY\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"NEUROPSYCHIATRIE","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1007/s40211-023-00469-w","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"2023/6/7 0:00:00","PubModel":"Epub","JCR":"Q4","JCRName":"PSYCHIATRY","Score":null,"Total":0}
Assessment of first language adds important information to the diagnosis of language disorders in multilingual children.
Objective: 59% of Viennese day care children have a first language other than German. Lower proficiency in the second language German might be typical in multilingual settings, but might also be due to language disorder (ICD-10:F80 or comorbid). Diagnostic practise in Austria focuses on second language evaluation. This study describes a group of multilingual children with suspected language impairment at a specialized counselling hour and reflects the role of the first language in language evaluation.
Method: Linguistic evaluation (typically developed, ICD-10:F80, comorbid language disorder) and sociodemographic parameters of 270 children (time period: 2013-2020) are investigated. Linguistic results are reported according to primary diseases. For children without primary disease the relation between the linguistic evaluation and sociodemographic parameters is assessed.
Results: Overall, the children had 37 different first languages (74% were bilingual, 26% multilingual). The percentage of children with typical development and comorbid language development varied according to primary disease. Children without primary disease had higher chances of typical development the older they were at the examination, the earlier they produced first words, and if there was no heredity for ICD-10:F80.
Conclusions: Results suggest that evaluating the children's first language is useful since it contributes to understanding the individual language development at different linguistic levels, despite the heterogeneity of the children, and, thus, allows practitioners to recommend the best possible support.
期刊介绍:
Die Zeitschrift ist das offizielle Organ der „Österreichischen Gesellschaft für Psychiatrie, Psychotherapie und Psychosomatik (ÖGPP)'', und wissenschaftliches Organ der Österreichischen Alzheimer Gesellschaft, der Österreichischen Gesellschaft für Kinder- und Jugendpsychiatrie, Psychosomatik und Psychotherapie, der Österreichischen Schizophreniegesellschaft, und der pro mente austria - Österreichischer Dachverband der Vereine und Gesellschaften für psychische und soziale Gesundheit.Sie veröffentlicht Übersichten zu relevanten Themen des Fachs, Originalarbeiten, Kasuistiken sowie Briefe an die Herausgeber. Zudem wird auch Buchbesprechungen sowie Neuigkeiten aus den Bereichen Personalia, Standes- und Berufspolitik sowie Kongressankündigungen Raum gewidmet.Thematisch ist das Fach Psychiatrie und die Methoden der Psychotherapie in allen ihren Facetten vertreten. Die Zeitschrift richtet sich somit an alle Berufsgruppen, die sich mit Ursachen, Erscheinungsformen und Behandlungsmöglichkeiten von psychischen Störungen beschäftigen. -----------------------------------------------------------------------------------------------------· The professional and educational journal of the Austrian Society of Psychiatry, Psychotherapy and Psychosomatics (Österreichische Gesellschaft für Psychiatrie, Psychotherapie und Psychosomatik; ÖGPP) and the Austrian Society of Child and Adolescent Psychiatry, Psychosomatics and Psychotherapy (Österreichische Gesellschaft für Kinder- und Jugendpsychiatrie, Psychosomatik und Psychotherapie; ÖGKJP)· Overviews of all relevant topics pertaining to the discipline· Intended for all occupational groups committed to the causes and manifestations of, as well as therapy options for psychic disorders· All manuscripts principally pass through a double-blind peer review process involving at least two independent expertsThe official journal of the Austrian Societies of Psychiatry, Psychotherapy and Psychosomatics (ÖGPP) and Child and Adolescent Psychiatry, Psychosomatics and Psychotherapy (ÖGKJP)The journal publishes overviews of relevant issues in the field, original work, case reports and letters to the editors. In addition, space is devoted to book reviews, news from the areas of personnel matters and professional policies, and conference announcements.Thematically, the discipline of psychiatry and the methods of psychotherapy are represented in all their facets. The journal is thus aimed at all professional groups committed to the causes and manifestations of, as well as therapy options for psychic disorders