{"title":"解读赫尔墨斯哲学的髓质:炼金术秘密的文本文化。","authors":"Megan Piorko, Sarah Lang, Richard Bean","doi":"10.1080/00026980.2023.2201744","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<p><p>This article presents the decryption, historical analysis, and alchemical interpretation of an alchemical cipher found in a shared notebook of John and Arthur Dee (British Library MS Sloane 1902). The cipher is an early example of a Bellaso/Della Porta/Vigenère type, a strong encryption method which was historically deemed indecipherable. The essay explores the medical and alchemical context for the manuscript into which the cipher was copied and provides the transcription, plaintext solution (in Latin), and English translation of the encrypted text. Further, it interprets the enciphered text through the lens of alchemical practice and provides evidence for the dissemination of this cipher as part of a larger alchemical knowledge network.</p>","PeriodicalId":50963,"journal":{"name":"Ambix","volume":"70 2","pages":"150-183"},"PeriodicalIF":0.3000,"publicationDate":"2023-05-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"2","resultStr":"{\"title\":\"Deciphering the <i>Hermeticae Philosophiae Medulla</i>: Textual Cultures of Alchemical Secrecy.\",\"authors\":\"Megan Piorko, Sarah Lang, Richard Bean\",\"doi\":\"10.1080/00026980.2023.2201744\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<p><p>This article presents the decryption, historical analysis, and alchemical interpretation of an alchemical cipher found in a shared notebook of John and Arthur Dee (British Library MS Sloane 1902). The cipher is an early example of a Bellaso/Della Porta/Vigenère type, a strong encryption method which was historically deemed indecipherable. The essay explores the medical and alchemical context for the manuscript into which the cipher was copied and provides the transcription, plaintext solution (in Latin), and English translation of the encrypted text. Further, it interprets the enciphered text through the lens of alchemical practice and provides evidence for the dissemination of this cipher as part of a larger alchemical knowledge network.</p>\",\"PeriodicalId\":50963,\"journal\":{\"name\":\"Ambix\",\"volume\":\"70 2\",\"pages\":\"150-183\"},\"PeriodicalIF\":0.3000,\"publicationDate\":\"2023-05-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"2\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Ambix\",\"FirstCategoryId\":\"98\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1080/00026980.2023.2201744\",\"RegionNum\":3,\"RegionCategory\":\"哲学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q3\",\"JCRName\":\"HISTORY & PHILOSOPHY OF SCIENCE\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Ambix","FirstCategoryId":"98","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1080/00026980.2023.2201744","RegionNum":3,"RegionCategory":"哲学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q3","JCRName":"HISTORY & PHILOSOPHY OF SCIENCE","Score":null,"Total":0}
引用次数: 2
摘要
本文介绍了约翰和亚瑟·迪伊(British Library MS Sloane 1902)共享笔记本中发现的炼金术密码的解密、历史分析和炼金术解释。该密码是Bellaso/Della Porta/ vigen类型的早期示例,这是一种强大的加密方法,在历史上被认为是无法破译的。本文探讨了医学和炼金术的背景下的手稿,其中密码被复制,并提供转录,明文解决方案(拉丁文),和英文翻译的加密文本。此外,它通过炼金术实践的镜头解释了加密文本,并为作为更大的炼金术知识网络的一部分传播这种密码提供了证据。
Deciphering the Hermeticae Philosophiae Medulla: Textual Cultures of Alchemical Secrecy.
This article presents the decryption, historical analysis, and alchemical interpretation of an alchemical cipher found in a shared notebook of John and Arthur Dee (British Library MS Sloane 1902). The cipher is an early example of a Bellaso/Della Porta/Vigenère type, a strong encryption method which was historically deemed indecipherable. The essay explores the medical and alchemical context for the manuscript into which the cipher was copied and provides the transcription, plaintext solution (in Latin), and English translation of the encrypted text. Further, it interprets the enciphered text through the lens of alchemical practice and provides evidence for the dissemination of this cipher as part of a larger alchemical knowledge network.
期刊介绍:
Ambix is an internationally recognised, peer-reviewed quarterly journal devoted to publishing high-quality, original research and book reviews in the intellectual, social and cultural history of alchemy and chemistry. It publishes studies, discussions, and primary sources relevant to the historical experience of all areas related to alchemy and chemistry covering all periods (ancient to modern) and geographical regions. Ambix publishes individual papers, focused thematic sections and larger special issues (either single or double and usually guest-edited). Topics covered by Ambix include, but are not limited to, interactions between alchemy and chemistry and other disciplines; chemical medicine and pharmacy; molecular sciences; practices allied to material, instrumental, institutional and visual cultures; environmental chemistry; the chemical industry; the appearance of alchemy and chemistry within popular culture; biographical and historiographical studies; and the study of issues related to gender, race, and colonial experience within the context of chemistry.