{"title":"中国与欧盟在非洲:双赢还是双赢?","authors":"Dewei Che, Adams Bodomo","doi":"10.1007/s10308-023-00656-y","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<div><p>The twenty-first century has brought in its wake a flurry of competing foreign investment players on the African investment sphere. This situation may be called the globalization of foreign investment (Bodomo 2017). Foreign investment features as a salient issue for intellectual discussions of topics such as agency, soft power, and symmetry. In this paper, we outline the important role that China and the European Union (EU), the biggest investment polities in Africa, have played in the globalization of investment in Africa and argue that China has, indeed, created a paradigm shift with respect to its investment engagement with the African continent. This paradigm shift may be calibrated in terms of the volume of engagement; in terms of the speed and efficiency with which investment projects are completed, and, in terms of the very discourse of trade and investment. The argument is advanced further by discussing some of the main features of Chinese investment that distinguish it from that of other global players on the African continent, such as Europe. We further extend arguments from our previous work (Bodomo 2017; Bodomo and Che 2020) to say that if Africa does not sharpen its agency, the end result may be that China and the EU may gain at the expense of Africa but that should Africa play a more proactive and controlling role such as enforcing its investment laws, the mid-twenty-first century may yet see a trilateral win–win-win outcome for Africa, China, and the EU.</p></div>","PeriodicalId":45680,"journal":{"name":"Asia Europe Journal","volume":"21 2","pages":"119 - 136"},"PeriodicalIF":1.6000,"publicationDate":"2023-01-14","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://link.springer.com/content/pdf/10.1007/s10308-023-00656-y.pdf","citationCount":"1","resultStr":"{\"title\":\"China and the European Union in Africa: win–win-lose or win–win-win?\",\"authors\":\"Dewei Che, Adams Bodomo\",\"doi\":\"10.1007/s10308-023-00656-y\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<div><p>The twenty-first century has brought in its wake a flurry of competing foreign investment players on the African investment sphere. This situation may be called the globalization of foreign investment (Bodomo 2017). Foreign investment features as a salient issue for intellectual discussions of topics such as agency, soft power, and symmetry. In this paper, we outline the important role that China and the European Union (EU), the biggest investment polities in Africa, have played in the globalization of investment in Africa and argue that China has, indeed, created a paradigm shift with respect to its investment engagement with the African continent. This paradigm shift may be calibrated in terms of the volume of engagement; in terms of the speed and efficiency with which investment projects are completed, and, in terms of the very discourse of trade and investment. The argument is advanced further by discussing some of the main features of Chinese investment that distinguish it from that of other global players on the African continent, such as Europe. We further extend arguments from our previous work (Bodomo 2017; Bodomo and Che 2020) to say that if Africa does not sharpen its agency, the end result may be that China and the EU may gain at the expense of Africa but that should Africa play a more proactive and controlling role such as enforcing its investment laws, the mid-twenty-first century may yet see a trilateral win–win-win outcome for Africa, China, and the EU.</p></div>\",\"PeriodicalId\":45680,\"journal\":{\"name\":\"Asia Europe Journal\",\"volume\":\"21 2\",\"pages\":\"119 - 136\"},\"PeriodicalIF\":1.6000,\"publicationDate\":\"2023-01-14\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"https://link.springer.com/content/pdf/10.1007/s10308-023-00656-y.pdf\",\"citationCount\":\"1\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Asia Europe Journal\",\"FirstCategoryId\":\"90\",\"ListUrlMain\":\"https://link.springer.com/article/10.1007/s10308-023-00656-y\",\"RegionNum\":3,\"RegionCategory\":\"社会学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q2\",\"JCRName\":\"INTERNATIONAL RELATIONS\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Asia Europe Journal","FirstCategoryId":"90","ListUrlMain":"https://link.springer.com/article/10.1007/s10308-023-00656-y","RegionNum":3,"RegionCategory":"社会学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q2","JCRName":"INTERNATIONAL RELATIONS","Score":null,"Total":0}
引用次数: 1
摘要
进入二十一世纪后,在非洲投资领域出现了一系列相互竞争的外国投资机构。这种情况可以被称为外国投资的全球化(Bodomo 2017)。外国投资是代理人、软实力和对称性等知识分子讨论的一个突出问题。在本文中,我们概述了中国和欧盟(EU),非洲最大的投资政策,在非洲投资全球化中发挥的重要作用,并认为中国确实在其与非洲大陆的投资接触方面创造了范式转变。这种模式的转变可以根据用户粘性进行调整;在投资项目完成的速度和效率方面,以及在贸易和投资的话语方面。通过讨论中国投资有别于欧洲等非洲大陆其他全球参与者的一些主要特征,这一论点得到了进一步推进。我们进一步扩展了之前工作的论点(Bodomo 2017;Bodomo and Che 2020)认为,如果非洲不加强其机构,最终结果可能是中国和欧盟可能以牺牲非洲为代价而获益,但如果非洲发挥更积极主动和控制的作用,如执行其投资法,21世纪中叶可能会看到非洲、中国和欧盟三边三赢的结果。
China and the European Union in Africa: win–win-lose or win–win-win?
The twenty-first century has brought in its wake a flurry of competing foreign investment players on the African investment sphere. This situation may be called the globalization of foreign investment (Bodomo 2017). Foreign investment features as a salient issue for intellectual discussions of topics such as agency, soft power, and symmetry. In this paper, we outline the important role that China and the European Union (EU), the biggest investment polities in Africa, have played in the globalization of investment in Africa and argue that China has, indeed, created a paradigm shift with respect to its investment engagement with the African continent. This paradigm shift may be calibrated in terms of the volume of engagement; in terms of the speed and efficiency with which investment projects are completed, and, in terms of the very discourse of trade and investment. The argument is advanced further by discussing some of the main features of Chinese investment that distinguish it from that of other global players on the African continent, such as Europe. We further extend arguments from our previous work (Bodomo 2017; Bodomo and Che 2020) to say that if Africa does not sharpen its agency, the end result may be that China and the EU may gain at the expense of Africa but that should Africa play a more proactive and controlling role such as enforcing its investment laws, the mid-twenty-first century may yet see a trilateral win–win-win outcome for Africa, China, and the EU.
期刊介绍:
The Asia-Europe Journal is a quarterly journal dedicated to publishing quality academic papers and policy discussions on common challenges facing Asia and Europe that help to shape narratives on the common futures - including both risks and opportunities - of Asia and Europe. The Journal welcomes academically and intellectually rigorous research papers as well as topical policy briefs and thought pieces on issues of bi-regional interest, including management and political economy, innovation, security studies, regional and global governance, as well as on relevant socio-cultural developments and historical events. Officially cited as: Asia Eur J