Le risque infectieux en maisons de retraite : plus de questions que de réponses

Objectifs

Analyser le risque infectieux dans les établissements d’hébergement pour personnes âgées dépendantes (EHPAD). Le risque est important, en effet, ces structures hébergent dans un espace collectif confiné des résidents particulièrement susceptibles aux infections.

Enquête

L’enquête nationale de prévalence des infections dans les EHPAD, la première en France, a mis en évidence un taux de prévalence des infections de 9,86 % (toutes infections confondues, les infections pulmonaires hautes et basses occupant le premier site infectieux).

Prévention

La surveillance épidémiologique et la mise en œuvre de recommandations adaptées à ces institutions sont nécessaires pour la prévention de ces infections. Toutefois, il serait intéressant d’en connaître la part évitable.

Objectives

The infectious risk in French nursing homes is important. Indeed, residents live in a confined institutional environment and are particularly susceptible to infections.

Investigation in France

The first French-wide prevalence study highlighted an overall prevalence rate of infections of 9.86% (all types of infections registered, the predominant infections were upper and lower respiratory tract infections).

Prevention

Epidemiological surveillance and development of infections control recommendations applied to these settings are necessary for the prevention of these infections. However, it would also be interesting to know the preventable proportion of these infections.