{"title":"圣彼得堡,沙皇亚历山大一世时代的创意城市西班牙工程师agustin de Betancourt对建筑和城市规划的贡献","authors":"María Jesús Pozas","doi":"10.25145/j.histcan.2019.201.11","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"espanolEl objetivo de este trabajo consiste en ofrecer un nuevo enfoque sobre el ingeniero, arquitecto e inventor espanol Agustin de Betancourt (1758-1824) desde una perspectiva global dentro del contexto historico de la Ilustracion y la Revolucion Industrial. Analizaremos su perfil personal y profesional, asi como la relacion compleja que mantuvo con el zar Alejandro I entre 1808 y 1824. Contribuyo al desarrollo urbano, industrial y cultural de Rusia, y en especial de San Petersburgo, que se convirtio en las primeras decadas del siglo xix en uno de los nucleos urbanos mas esplendidos y armoniosos de Europa. Rusia fue su patria de adopcion, donde tuvo que exiliarse por motivos profesionales y politicos, pero siempre se mantuvo unido a sus origenes canarios hasta su muerte. Se le considero uno de los mejores ingenieros de la Europa de su tiempo, y con el nacio la ingenieria civil en Espana y en Rusia, donde se le considera un heroe. EnglishThe objective of this study is to offer a new approach to the Spanish engineer, architect, and inventor Agustin de Betancourt (1758-1824), from a global perspective within the historical context of the Enlightenment and the Industrial Revolution. We will analyze his personal and professional profile, as well as the complex relationship that remained with the Tsar Alexander I between 1808 to 1824. He contributed to the urban planning, industrial, and cultural development of Russia, and specially of St. Petersburg, that became the first decades of the 19th century in one of the most splendid and harmonious European towns. Russia was his adoption country where he had to go into exile due professional and political reasons, but he always remained attached to his Canary Islands origins until his death. He was considered one of the best engineers in the Europe of his time, and with him was born civil engineering in Spanish and Russian where he is considered a hero.","PeriodicalId":82491,"journal":{"name":"Revista de historia canaria","volume":" 34","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2019-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"San Petersburgo, una ciudad creativa en tiempos del zar Alejandro I. La aportación a la arquitectura y al urbanismo del ingeniero español Agustín de Betancourt\",\"authors\":\"María Jesús Pozas\",\"doi\":\"10.25145/j.histcan.2019.201.11\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"espanolEl objetivo de este trabajo consiste en ofrecer un nuevo enfoque sobre el ingeniero, arquitecto e inventor espanol Agustin de Betancourt (1758-1824) desde una perspectiva global dentro del contexto historico de la Ilustracion y la Revolucion Industrial. Analizaremos su perfil personal y profesional, asi como la relacion compleja que mantuvo con el zar Alejandro I entre 1808 y 1824. Contribuyo al desarrollo urbano, industrial y cultural de Rusia, y en especial de San Petersburgo, que se convirtio en las primeras decadas del siglo xix en uno de los nucleos urbanos mas esplendidos y armoniosos de Europa. Rusia fue su patria de adopcion, donde tuvo que exiliarse por motivos profesionales y politicos, pero siempre se mantuvo unido a sus origenes canarios hasta su muerte. Se le considero uno de los mejores ingenieros de la Europa de su tiempo, y con el nacio la ingenieria civil en Espana y en Rusia, donde se le considera un heroe. EnglishThe objective of this study is to offer a new approach to the Spanish engineer, architect, and inventor Agustin de Betancourt (1758-1824), from a global perspective within the historical context of the Enlightenment and the Industrial Revolution. We will analyze his personal and professional profile, as well as the complex relationship that remained with the Tsar Alexander I between 1808 to 1824. He contributed to the urban planning, industrial, and cultural development of Russia, and specially of St. Petersburg, that became the first decades of the 19th century in one of the most splendid and harmonious European towns. Russia was his adoption country where he had to go into exile due professional and political reasons, but he always remained attached to his Canary Islands origins until his death. He was considered one of the best engineers in the Europe of his time, and with him was born civil engineering in Spanish and Russian where he is considered a hero.\",\"PeriodicalId\":82491,\"journal\":{\"name\":\"Revista de historia canaria\",\"volume\":\" 34\",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2019-01-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Revista de historia canaria\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.25145/j.histcan.2019.201.11\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Revista de historia canaria","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.25145/j.histcan.2019.201.11","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
摘要
这项工作的目的是在启蒙和工业革命的历史背景下,从全球的角度对西班牙工程师、建筑师和发明家奥古斯丁·德·贝当古(Agustin de Betancourt, 1758-1824)提供一种新的方法。我们将分析他的个人和职业概况,以及他在1808年至1824年间与沙皇亚历山大一世的复杂关系。我为俄罗斯的城市、工业和文化发展做出了贡献,特别是圣彼得堡,它在19世纪的头几十年成为欧洲最辉煌、最和谐的城市中心之一。俄罗斯是他的第二故乡,由于职业和政治原因,他不得不在那里流亡,但他一直与他的加那利血统保持联系,直到他去世。他被认为是当时欧洲最优秀的工程师之一,随着西班牙和俄罗斯土木工程的诞生,他被认为是英雄。本研究的目的是在启蒙和工业革命的历史背景下,从全球的角度为西班牙工程师、建筑师和发明家奥古斯丁·德·贝当古(1758-1824)提供一种新的方法。We will analyze的个人和专业简介,as well as the complex relationship that remained with the Tsar Alexander I between 1808 to 1824。他为俄罗斯的城市规划、工业和文化发展做出了贡献,特别是圣彼得堡,它在19世纪的头十年成为欧洲最美丽、最协调的城镇之一。俄罗斯乡村was并通过他where to go into聊天我由于professional and political reasons, but always remained attached to其Canary Islands起源直到他的死刑。他是欧洲最好的工程师之一,他是土木工程的出生在西班牙和俄罗斯,他是英雄。
San Petersburgo, una ciudad creativa en tiempos del zar Alejandro I. La aportación a la arquitectura y al urbanismo del ingeniero español Agustín de Betancourt
espanolEl objetivo de este trabajo consiste en ofrecer un nuevo enfoque sobre el ingeniero, arquitecto e inventor espanol Agustin de Betancourt (1758-1824) desde una perspectiva global dentro del contexto historico de la Ilustracion y la Revolucion Industrial. Analizaremos su perfil personal y profesional, asi como la relacion compleja que mantuvo con el zar Alejandro I entre 1808 y 1824. Contribuyo al desarrollo urbano, industrial y cultural de Rusia, y en especial de San Petersburgo, que se convirtio en las primeras decadas del siglo xix en uno de los nucleos urbanos mas esplendidos y armoniosos de Europa. Rusia fue su patria de adopcion, donde tuvo que exiliarse por motivos profesionales y politicos, pero siempre se mantuvo unido a sus origenes canarios hasta su muerte. Se le considero uno de los mejores ingenieros de la Europa de su tiempo, y con el nacio la ingenieria civil en Espana y en Rusia, donde se le considera un heroe. EnglishThe objective of this study is to offer a new approach to the Spanish engineer, architect, and inventor Agustin de Betancourt (1758-1824), from a global perspective within the historical context of the Enlightenment and the Industrial Revolution. We will analyze his personal and professional profile, as well as the complex relationship that remained with the Tsar Alexander I between 1808 to 1824. He contributed to the urban planning, industrial, and cultural development of Russia, and specially of St. Petersburg, that became the first decades of the 19th century in one of the most splendid and harmonious European towns. Russia was his adoption country where he had to go into exile due professional and political reasons, but he always remained attached to his Canary Islands origins until his death. He was considered one of the best engineers in the Europe of his time, and with him was born civil engineering in Spanish and Russian where he is considered a hero.