为中国现代战争保留中药:研究笔记

IF 0.7 4区 社会学 Q2 AREA STUDIES
Kuo-Li Pi
{"title":"为中国现代战争保留中药:研究笔记","authors":"Kuo-Li Pi","doi":"10.1080/18752160.2023.2183608","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"The considerable research already conducted on the second Sino-Japanese War of 1937–1945 has mainly addressed military and diplomatic affairs, though research on relevant cultural and even medical history has gradually picked up pace in recent years (Watt 2011 [2013?]; Keith 2011). However, most of the research on modern Chinese medical history, especially traditional Chinese medicine, has little to do with war (Pi 2020). Let me start with a brief review of some related literature. Social historians of medicine in the West have focused much on the effects of war on civilian medicine in general and upon medical policy in particular. Mark Harrison, for example, comments on the processes of both the “medicalization of war,” or how medical personnel were incorporated into the armed forces, and the ensuing “militarization of medicine,” whereby the former process affected the practice of medicine (Harrison 1996). How these processes developed in the case of China, with its long history of traditional Chinese medicine, is only beginning to be researched. As we shall see, the field of medicine in China had a very different relationship to these processes, particularly during the Second World War. For example, Michael Shiyung Liu has recently raised the issue of “Chinese physique” in a study on Chinese military nutrition (Liu 2019). Interestingly, this concept had existed in Chinese medicine as early as the confrontation with Western medicine in the 1920s. However, there is a lack of in-depth discussion within the academic community about the history and impact of Chinese medicine upon the medicalization of war and the militarization of medicine. If the war had such a positive impact on the development of Western medicine, then what was the impact of war on traditional Chinese practices? The purpose of this note, therefore, is to explore the actions of practitioners of Chinese medicine in dealing with the urgent need that arose from the Sino-Japanese War for surgery and for the modification of Chinese medicine.","PeriodicalId":45255,"journal":{"name":"East Asian Science Technology and Society-An International Journal","volume":"53 1","pages":"232 - 238"},"PeriodicalIF":0.7000,"publicationDate":"2023-04-03","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Saving Chinese Medicine for Modern Warfare in China: A Study Note\",\"authors\":\"Kuo-Li Pi\",\"doi\":\"10.1080/18752160.2023.2183608\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"The considerable research already conducted on the second Sino-Japanese War of 1937–1945 has mainly addressed military and diplomatic affairs, though research on relevant cultural and even medical history has gradually picked up pace in recent years (Watt 2011 [2013?]; Keith 2011). However, most of the research on modern Chinese medical history, especially traditional Chinese medicine, has little to do with war (Pi 2020). Let me start with a brief review of some related literature. Social historians of medicine in the West have focused much on the effects of war on civilian medicine in general and upon medical policy in particular. Mark Harrison, for example, comments on the processes of both the “medicalization of war,” or how medical personnel were incorporated into the armed forces, and the ensuing “militarization of medicine,” whereby the former process affected the practice of medicine (Harrison 1996). How these processes developed in the case of China, with its long history of traditional Chinese medicine, is only beginning to be researched. As we shall see, the field of medicine in China had a very different relationship to these processes, particularly during the Second World War. For example, Michael Shiyung Liu has recently raised the issue of “Chinese physique” in a study on Chinese military nutrition (Liu 2019). Interestingly, this concept had existed in Chinese medicine as early as the confrontation with Western medicine in the 1920s. However, there is a lack of in-depth discussion within the academic community about the history and impact of Chinese medicine upon the medicalization of war and the militarization of medicine. If the war had such a positive impact on the development of Western medicine, then what was the impact of war on traditional Chinese practices? The purpose of this note, therefore, is to explore the actions of practitioners of Chinese medicine in dealing with the urgent need that arose from the Sino-Japanese War for surgery and for the modification of Chinese medicine.\",\"PeriodicalId\":45255,\"journal\":{\"name\":\"East Asian Science Technology and Society-An International Journal\",\"volume\":\"53 1\",\"pages\":\"232 - 238\"},\"PeriodicalIF\":0.7000,\"publicationDate\":\"2023-04-03\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"East Asian Science Technology and Society-An International Journal\",\"FirstCategoryId\":\"90\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1080/18752160.2023.2183608\",\"RegionNum\":4,\"RegionCategory\":\"社会学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q2\",\"JCRName\":\"AREA STUDIES\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"East Asian Science Technology and Society-An International Journal","FirstCategoryId":"90","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1080/18752160.2023.2183608","RegionNum":4,"RegionCategory":"社会学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q2","JCRName":"AREA STUDIES","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

对1937-1945年第二次中日战争的大量研究主要集中在军事和外交方面,尽管近年来对相关文化史甚至医学史的研究逐渐加快了步伐(Watt 2011 [2013?];基思2011)。然而,大多数关于中国现代医学史,特别是中医的研究,与战争的关系不大(Pi 2020)。让我先简单回顾一下相关文献。西方医学的社会历史学家把很多注意力集中在战争对平民医学的影响上,尤其是对医疗政策的影响上。例如,Mark Harrison评论了"战争的医疗化"进程,即医务人员如何编入武装部队,以及随后的"医学军事化"进程,即前者进程影响了医学实践(Harrison 1996)。对于有着悠久中医历史的中国来说,这些过程是如何发展起来的,人们才刚刚开始研究。正如我们将看到的,中国的医学领域与这些进程有着非常不同的关系,特别是在第二次世界大战期间。例如,Michael shiyong Liu最近在一篇关于中国军人营养的研究中提出了“中国体质”的问题(Liu 2019)。有趣的是,这个概念早在20世纪20年代与西医对抗时就存在于中医中。然而,对于中医药对战争医学化和医学军事化的历史和影响,学术界缺乏深入的探讨。如果战争对西方医学的发展有如此积极的影响,那么战争对中国传统医学的影响又是什么呢?因此,本文的目的是探讨中医从业者在应对甲午战争后对外科手术的迫切需求和中医改良方面的行动。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Saving Chinese Medicine for Modern Warfare in China: A Study Note
The considerable research already conducted on the second Sino-Japanese War of 1937–1945 has mainly addressed military and diplomatic affairs, though research on relevant cultural and even medical history has gradually picked up pace in recent years (Watt 2011 [2013?]; Keith 2011). However, most of the research on modern Chinese medical history, especially traditional Chinese medicine, has little to do with war (Pi 2020). Let me start with a brief review of some related literature. Social historians of medicine in the West have focused much on the effects of war on civilian medicine in general and upon medical policy in particular. Mark Harrison, for example, comments on the processes of both the “medicalization of war,” or how medical personnel were incorporated into the armed forces, and the ensuing “militarization of medicine,” whereby the former process affected the practice of medicine (Harrison 1996). How these processes developed in the case of China, with its long history of traditional Chinese medicine, is only beginning to be researched. As we shall see, the field of medicine in China had a very different relationship to these processes, particularly during the Second World War. For example, Michael Shiyung Liu has recently raised the issue of “Chinese physique” in a study on Chinese military nutrition (Liu 2019). Interestingly, this concept had existed in Chinese medicine as early as the confrontation with Western medicine in the 1920s. However, there is a lack of in-depth discussion within the academic community about the history and impact of Chinese medicine upon the medicalization of war and the militarization of medicine. If the war had such a positive impact on the development of Western medicine, then what was the impact of war on traditional Chinese practices? The purpose of this note, therefore, is to explore the actions of practitioners of Chinese medicine in dealing with the urgent need that arose from the Sino-Japanese War for surgery and for the modification of Chinese medicine.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
CiteScore
1.60
自引率
12.50%
发文量
44
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信