辅导企业游民:跨文化迁移与再入

IF 0.9 Q4 PSYCHOLOGY, APPLIED
A. Freedman
{"title":"辅导企业游民:跨文化迁移与再入","authors":"A. Freedman","doi":"10.1037/cpb0000120","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"People who move for work to and from different cultures for extended periods of time—for example, 2 to 6 years—are confronted by 4 specific challenges: (a) leaving their native cultures and entering their host cultures; (b) learning how to adapt and thrive in their host cultures; (c) leaving their host cultures and reentering their native cultures; and (d) learning how to reestablish themselves in their changed native cultures, after leaving positions with great autonomy, authority, and an affluent lifestyle. It is vital that coaches and consulting psychologists who counsel these people, whom I refer to as nomads, understand that decreases in their clients’ performance and confidence as well as increases in confusion, uncertainty, and stress are normal consequences of culture shock that they experience when traveling to host cultures and reentering their native cultures. Individual and team coaches, consulting psychologists, and trusted advisors can enhance the relevance and effectiveness of their services by helping their clients to recognize, cope with, and learn from these challenges.","PeriodicalId":53219,"journal":{"name":"Consulting Psychology Journal-Practice and Research","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.9000,"publicationDate":"2018-12-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"2","resultStr":"{\"title\":\"COACHING CORPORATE NOMADS: CROSS-CULTURAL RELOCATION AND REENTRY\",\"authors\":\"A. Freedman\",\"doi\":\"10.1037/cpb0000120\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"People who move for work to and from different cultures for extended periods of time—for example, 2 to 6 years—are confronted by 4 specific challenges: (a) leaving their native cultures and entering their host cultures; (b) learning how to adapt and thrive in their host cultures; (c) leaving their host cultures and reentering their native cultures; and (d) learning how to reestablish themselves in their changed native cultures, after leaving positions with great autonomy, authority, and an affluent lifestyle. It is vital that coaches and consulting psychologists who counsel these people, whom I refer to as nomads, understand that decreases in their clients’ performance and confidence as well as increases in confusion, uncertainty, and stress are normal consequences of culture shock that they experience when traveling to host cultures and reentering their native cultures. Individual and team coaches, consulting psychologists, and trusted advisors can enhance the relevance and effectiveness of their services by helping their clients to recognize, cope with, and learn from these challenges.\",\"PeriodicalId\":53219,\"journal\":{\"name\":\"Consulting Psychology Journal-Practice and Research\",\"volume\":null,\"pages\":null},\"PeriodicalIF\":0.9000,\"publicationDate\":\"2018-12-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"2\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Consulting Psychology Journal-Practice and Research\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1037/cpb0000120\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q4\",\"JCRName\":\"PSYCHOLOGY, APPLIED\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Consulting Psychology Journal-Practice and Research","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1037/cpb0000120","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q4","JCRName":"PSYCHOLOGY, APPLIED","Score":null,"Total":0}
引用次数: 2

摘要

为了工作而在不同文化之间来回移动的人,如2至6年,面临着4项具体挑战:(a)离开他们的本土文化,进入他们的东道国文化;(b)学习如何适应并在东道国文化中茁壮成长;(c)离开东道国文化,重新进入本国文化;(d)在离开拥有巨大自主权、权威和富裕生活方式的职位后,学习如何在改变了的本土文化中重建自己。重要的是,为这些我称之为游牧民的人提供咨询的教练和咨询心理学家要明白,他们的客户表现和信心的下降,以及困惑、不确定性和压力的增加,都是他们在前往东道国文化并重新进入本国文化时所经历的文化冲击的正常后果。个人和团队教练、咨询心理学家和值得信赖的顾问可以通过帮助他们的客户认识、应对并从这些挑战中学习来提高他们服务的相关性和有效性。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
COACHING CORPORATE NOMADS: CROSS-CULTURAL RELOCATION AND REENTRY
People who move for work to and from different cultures for extended periods of time—for example, 2 to 6 years—are confronted by 4 specific challenges: (a) leaving their native cultures and entering their host cultures; (b) learning how to adapt and thrive in their host cultures; (c) leaving their host cultures and reentering their native cultures; and (d) learning how to reestablish themselves in their changed native cultures, after leaving positions with great autonomy, authority, and an affluent lifestyle. It is vital that coaches and consulting psychologists who counsel these people, whom I refer to as nomads, understand that decreases in their clients’ performance and confidence as well as increases in confusion, uncertainty, and stress are normal consequences of culture shock that they experience when traveling to host cultures and reentering their native cultures. Individual and team coaches, consulting psychologists, and trusted advisors can enhance the relevance and effectiveness of their services by helping their clients to recognize, cope with, and learn from these challenges.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
CiteScore
2.50
自引率
9.10%
发文量
22
期刊介绍: Consulting Psychology Journal: Practice and Research serves as a forum for anyone working in the area of consultation. The journal publishes theoretical and conceptual articles, original research, and in-depth reviews with respect to consultation and its practice. The journal also publishes case studies demonstrating the application of innovative consultation methods and strategies on critical or often overlooked issues with unusual features that would be of general interest to other consultants. Special issues have focused on such current topics as organizational change, executive coaching, and the consultant as an expert witness.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信