{"title":"对前列腺癌筛查感兴趣","authors":"M. Baboudjian , G. Ploussard , M. Rouprêt","doi":"10.1016/S1634-7358(22)46911-7","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<div><p>Il cancro della prostata (CaP) è il tumore solido più frequente negli uomini; è stimato a 50 400 il numero di nuovi casi diagnosticati nella Francia metropolitana nel 2018. La prognosi di CaP ha continuato a migliorare dalla fine degli anni ’90, legata all’effetto combinato della rilevazione precoce, che consente la diagnosi dei tumori nella loro finestra di curabilità, e del miglioramento della gestione terapeutica. L’età, l’etnia afrocaraibica e la storia familiare sono i principali fattori di rischio. Lo screening sistematico e organizzato della popolazione generale non è raccomandato perché è stato associato a un rischio di sovradiagnosi di forme indolenti e a un trattamento eccessivo. La strategia di diagnosi precoce, basata sulla valutazione del <em>prostate specific antigen</em> e su un esame digitorettale, è rivolta agli uomini a partire dai 50 anni con un’aspettativa di vita superiore a 10 anni. Questa strategia, in accordo con le raccomandazioni dell’Association française d’urologie, è stata associata a una riduzione della mortalità specifica. Il principale progresso nella diagnosi di CaP è legato al contributo della risonanza magnetica, oggi raccomandata prima di qualsiasi prima serie di biopsie prostatiche, cosa che permette di migliorare la rilevazione dei CaP significativi.</p></div>","PeriodicalId":100408,"journal":{"name":"EMC - AKOS - Trattato di Medicina","volume":"24 3","pages":"Pages 1-6"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2022-08-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Interesse dello screening del cancro della prostata\",\"authors\":\"M. Baboudjian , G. Ploussard , M. Rouprêt\",\"doi\":\"10.1016/S1634-7358(22)46911-7\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<div><p>Il cancro della prostata (CaP) è il tumore solido più frequente negli uomini; è stimato a 50 400 il numero di nuovi casi diagnosticati nella Francia metropolitana nel 2018. La prognosi di CaP ha continuato a migliorare dalla fine degli anni ’90, legata all’effetto combinato della rilevazione precoce, che consente la diagnosi dei tumori nella loro finestra di curabilità, e del miglioramento della gestione terapeutica. L’età, l’etnia afrocaraibica e la storia familiare sono i principali fattori di rischio. Lo screening sistematico e organizzato della popolazione generale non è raccomandato perché è stato associato a un rischio di sovradiagnosi di forme indolenti e a un trattamento eccessivo. La strategia di diagnosi precoce, basata sulla valutazione del <em>prostate specific antigen</em> e su un esame digitorettale, è rivolta agli uomini a partire dai 50 anni con un’aspettativa di vita superiore a 10 anni. Questa strategia, in accordo con le raccomandazioni dell’Association française d’urologie, è stata associata a una riduzione della mortalità specifica. Il principale progresso nella diagnosi di CaP è legato al contributo della risonanza magnetica, oggi raccomandata prima di qualsiasi prima serie di biopsie prostatiche, cosa che permette di migliorare la rilevazione dei CaP significativi.</p></div>\",\"PeriodicalId\":100408,\"journal\":{\"name\":\"EMC - AKOS - Trattato di Medicina\",\"volume\":\"24 3\",\"pages\":\"Pages 1-6\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2022-08-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"EMC - AKOS - Trattato di Medicina\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S1634735822469117\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"EMC - AKOS - Trattato di Medicina","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S1634735822469117","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
摘要
前列腺癌(CaP)是男性中最常见的固体肿瘤;2018年,法国大都市的新确诊病例估计为5400例。自上世纪90年代末以来,CaP的预后继续改善,这与早期发现的综合效应有关,早期发现使癌症能够在其可治疗范围内被诊断出来,并改善了治疗管理。年龄、非洲裔种族和家族史是主要的危险因素。不建议对一般人群进行有系统和有组织的筛查,因为它与懒散形式和过度治疗的过度辐射风险有关。该早期发现策略是基于对prostate specific antigen的评估和数字化扫描,针对50岁以上预期寿命超过10年的男性。这一战略与特许经营协会的建议达成协议,在çaise d’urologie,具体参与了死亡率的减少。CaP诊断的主要进展与mri的贡献有关,mri是目前在任何第一轮前列腺活检之前建议的,这有助于改善重要CaP的检测。
Interesse dello screening del cancro della prostata
Il cancro della prostata (CaP) è il tumore solido più frequente negli uomini; è stimato a 50 400 il numero di nuovi casi diagnosticati nella Francia metropolitana nel 2018. La prognosi di CaP ha continuato a migliorare dalla fine degli anni ’90, legata all’effetto combinato della rilevazione precoce, che consente la diagnosi dei tumori nella loro finestra di curabilità, e del miglioramento della gestione terapeutica. L’età, l’etnia afrocaraibica e la storia familiare sono i principali fattori di rischio. Lo screening sistematico e organizzato della popolazione generale non è raccomandato perché è stato associato a un rischio di sovradiagnosi di forme indolenti e a un trattamento eccessivo. La strategia di diagnosi precoce, basata sulla valutazione del prostate specific antigen e su un esame digitorettale, è rivolta agli uomini a partire dai 50 anni con un’aspettativa di vita superiore a 10 anni. Questa strategia, in accordo con le raccomandazioni dell’Association française d’urologie, è stata associata a una riduzione della mortalità specifica. Il principale progresso nella diagnosi di CaP è legato al contributo della risonanza magnetica, oggi raccomandata prima di qualsiasi prima serie di biopsie prostatiche, cosa che permette di migliorare la rilevazione dei CaP significativi.