根据法规(EC) No 1829/2003(申请EFSA/GMO/UK/2005/25)对用于食品和饲料、进口和加工的耐草铵膦转基因油菜T45的食品、饲料和环境风险评估

Å. Andreassen, P. Brandtzæg, M. Aasmo Finne, Askild Lorentz Holck, A. Jevnaker, O. Junttila, Heidi Sjursen Konestabo, R. Meadow, A. Mikalsen, Kåre M. Nielsen, M. Sanden, Ville Erling Sipinen, H. Opsahl-Sorteberg, R. Vikse
{"title":"根据法规(EC) No 1829/2003(申请EFSA/GMO/UK/2005/25)对用于食品和饲料、进口和加工的耐草铵膦转基因油菜T45的食品、饲料和环境风险评估","authors":"Å. Andreassen, P. Brandtzæg, M. Aasmo Finne, Askild Lorentz Holck, A. Jevnaker, O. Junttila, Heidi Sjursen Konestabo, R. Meadow, A. Mikalsen, Kåre M. Nielsen, M. Sanden, Ville Erling Sipinen, H. Opsahl-Sorteberg, R. Vikse","doi":"10.9734/ejnfs/2019/v11i430167","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"In preparation for a legal implementation of EU-regulation 1829/2003, the Norwegian Environment Agency (former Norwegian Directorate for Nature Management) has requested the Norwegian Food Safety Authority (NFSA) to give final opinions on all genetically modified organisms (GMOs) and products containing or consisting of GMOs that are authorized in the European Union under Directive 2001/18/EC or Regulation 1829/2003/EC within the Authority’s sectoral responsibility.  The Norwegian Food Safety Authority has therefore, by letter dated 13 February 2013 (ref. 2012/150202), requested the Norwegian Scientific Committee for Food Safety (VKM) to carry out scientific risk assessments of 39 GMOs and products containing or consisting of GMOs that are authorized in the European Union. The request covers scope(s) relevant to the Gene Technology Act. The request does not cover GMOs that VKM already has conducted its final risk assessments on. However, the Agency requests VKM to consider whether updates or other changes to earlier submitted assessments are necessary. \n The assignment includes a scientific risk assessment of oilseed rape T45 from Bayer Crop Science (Unique Identfier ACS-BNØØ8-2) for food and feed uses, import and processing.  \n Food additives produced from T45 oilseed rape were notified in the EU as existing food additives within the meaning of Article 8 (1) (b) of Regulation 1829/2003, authorized under Directive 89/10/EEC (Community Register 2005). Feed materials produced from T45 were also notified as existing feed products containing, consisting of or produced from T45 according to Articles 8 and 20 of Regulation (EC) No 1829/2003 in 2003.   \n A notification for placing on the market of T45 according to the Directive 2001/18/EC was submitted in March 2004 (C/GB/04/M5/4), covering import and processing of T45 into food and feed. The application was further transferred into Regulation (EC) No 1829/2003 in November 2005 (EFSA/GMO/UK/2005/25). An application for renewal of authorisation for continued marketing of food additives and feed materials produced from T45 oilseed rape was submitted under Regulation (EC) No 1829/2003 in 2007 (EFSA/GMO/RX/T45). The EFSA GMO Panel performed one single comprehensive risk assessment for all intended uses of genetically modified oilseed rape T45 and issued a comprehensive scientific opinion for both applications submitted under Regulation (EC) No 1829/2003. The scientific opinion was published in January 30 2008 (EFSA 2008), and food and feed products containing or produced from oilseed rape T45 was approved by Commission Decision 26 March 2009 (Commission Decision 2009/184/EC).  \n The oilseed rape T45 is however currently being phased out (EU-COM 2009). The commercialisation of T45 oilseed rape seeds in third countries was stopped after the 2005 planting season and stocks of all oilseed rape T45 lines have been recalled from distribution and destroyed. The applicant commits not to commercialize the event in the future and the import will therefore be restricted to adventitious levels in oilseed rape commodity. Thus the incidence of oilseed rape T45 in the EU is expected to be limited. \n Oilseed rape T45 has previously been risk assessed by the VKM Panel on Genetically Modified Organisms (GMO), commissioned by the NFSA related to the EFSAs public hearing in 2007 (VKM 2007a). \n The risk assessment of the oilseed rape T45 is based on information provided by the notifier in the application EFSA/GMO/UK/2005/25 and EFSA/GMO/RX/T45, and scientific comments from EFSA and other member states made available on the EFSA website GMO Extranet. The risk assessment also considered other peer-reviewed scientific literature as relevant.   \n The VKM GMO Panel has evaluated T45 with reference to its intended uses in the European Economic Area (EEA) and according to the principles described in the Norwegian Food Act, the Norwegian Gene Technology Act and regulations relating to impact assessment pursuant to the Gene Technology Act, Directive 2001/18/EC on the deliberate release into the environment of genetically modified organisms, and Regulation (EC) No 1829/2003 on genetically modified food and feed. The Norwegian Scientific Committee for Food Safety has also decided to take account of the appropriate principles described in the EFSA guidelines for the risk assessment of GM plants and derived food and feed (EFSA 2006, 2011a), the environmental risk assessment of GM plants (EFSA 2010) and the selection of comparators for the risk assessment of GM plants (EFSA 2011b).  \nThe scientific risk assessment of oilseed rape T45 include molecular characterisation of the inserted DNA and expression of novel proteins, comparative assessment of agronomic and phenotypic characteristics, comparative compositional analysis, food/feed safety assessments and environmental assessment. \n It is emphasized that the VKM mandate does not include assessments of contribution to sustainable development, societal utility and ethical considerations, according to the Norwegian Gene Technology Act and Regulations relating to impact assessment pursuant to the Gene Technology Act. These considerations are therefore not part of the risk assessment provided by the VKM Panel on Genetically Modified Organisms.  \n The glufosinate ammonium-tolerant oilseed rape transformation event T45 was developed by Agrobacterium-mediated transformation of protoplast from the conventional oilseed rape cultivar “AC Excel”. T45 contains a synthetic version of the native pat gene isolated from the bacteria Streptomyces viridochromogenes, strain Tü 494. The inserted gene encodes the enzyme phosphinothricin acetyltransferase (PAT), which confers tolerance to the herbical active substance glufosinate ammonium. The PAT enzyme detoxifies glufosinate-ammonium by acetylation of the L-isomer into N-acetyl-L-glufosinate ammonium (NAG) which does not inhibit glutamine synthetase and, therefore, confers tolerance to the herbicide. \n Glufosinate ammonium-tolerant oilseed rape transformation event T45 has been conventionally bred into an array of spring-type oilseed rape varieties. \n Molecular characterization: \n The molecular characterisation data established that only one copy of the gene cassette is integrated in the oilseed rape genomic DNA. Appropriate analysis of the integration site including sequence determination of the inserted DNA and flanking regions, and bioinformatics analysis have been performed. Bioinformatics analyses of junction regions demonstrated the absence of any potential new ORFs coding for known toxins or allergens. The genetic stability of transformation event T45 was demonstrated at the genomic level over multiple generations by Southern analysis. Segregation analysis shows that event T45 is inherited as dominant, single locus trait. Phenotypic stability has been confirmed by stable tolerance to the herbicide for T45 lines and varieties derived from the event grown in Canada since 1993.  \n Oilseed rape transformation event T45 and the physical, chemical and functional characteristics of the proteins have previously been evaluated by The VKM Panel on Genetically Modified Organisms, and considered satisfactory (VKM 2007a). \n Comparative assessment: \n For compositional analysis seeds were harvested from three field trials performed in Canada (1995, 2000 and 2004). These field trials were conducted using agronomic practices and field conditions typical of commercial oilseed rape cultivation and provided environmental situations representative of the geographical regions oilseed rape will be grown. The analytical data were statistically evaluated by analysis of difference between T45 oilseed rape and its non-transgenic parent variety AC Excel or to other comparators, derived from AC Excel.  \n Several of the components listed in OECDs consensus document (OECD 2011) concerning oilseed rape have not been analyzed in seed, oil or meal such as vitamin K and the antinutrient sinapine. Compositional analysis was carried out with respect to proximates, fibers, amino acids, vitamin E (alfa-, beta, gamma- and delta tocopherol, total tocopherol, minerals (phosphorus, iron, calcium, sodium, copper, magnesium, manganese, potassium and zinc), fatty acids, phytic acid and glucosinolates (alken glucosin, MSGL glucosin and indole glucosinolates). The PAT protein was detected by ELISA only in trace amounts in toasted meal from T45 oilseed rape and not detected in blended, degummed, refined, bleached and deodorized oil. The compositional analysis showed statistical differences for some of the analyzed components. However, this is not considered biological relevant because it is within the reference range from the literature. \nBased on results from comparative analyses of data from field trials located at representative sites and environments in Canada in 1995-1997, it is concluded that oilseed rape T45 is agronomically and phenotypically equivalent to the conventional counterpart and commercial available reference varieties, with the exception of maturity and the herbicide tolerance conferred by the PAT protein.  The field evaluations support a conclusion of no phenotypic changes indicative of increased plant weed/pest potential of event T45 compared to conventional oilseed rape. Furthermore, the results demonstrate that in-crop applications of glufosinate herbicide do not alter the phenotypic and agronomic characteristics of event T45 compared to conventional oilseed rape. \n Food and feed safety assessment: \n The total amino acid sequence of the PAT protein was compared to that of known toxins and allergens listed in public databases. Based on these results, no evidence for any similarity to known toxic or allergenic proteins was found. An animal feeding study was performed in broiler chickens. This study showed no indications that neither the event T45 treated with glufosinate ammonium nor untreated, has adverse effects on feeding, growth or general h","PeriodicalId":11994,"journal":{"name":"European Journal of Nutrition & Food Safety","volume":"41 5 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2020-01-24","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"1","resultStr":"{\"title\":\"Food, Feed and Environmental Risk Assessment of Glufosinatetolerant Genetically Modified Oilseed Rape T45 for Food and Feed Uses, Import and Processing Under Regulation (EC) No 1829/2003 (Application EFSA/GMO/UK/2005/25)\",\"authors\":\"Å. Andreassen, P. Brandtzæg, M. Aasmo Finne, Askild Lorentz Holck, A. Jevnaker, O. Junttila, Heidi Sjursen Konestabo, R. Meadow, A. Mikalsen, Kåre M. Nielsen, M. Sanden, Ville Erling Sipinen, H. Opsahl-Sorteberg, R. Vikse\",\"doi\":\"10.9734/ejnfs/2019/v11i430167\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"In preparation for a legal implementation of EU-regulation 1829/2003, the Norwegian Environment Agency (former Norwegian Directorate for Nature Management) has requested the Norwegian Food Safety Authority (NFSA) to give final opinions on all genetically modified organisms (GMOs) and products containing or consisting of GMOs that are authorized in the European Union under Directive 2001/18/EC or Regulation 1829/2003/EC within the Authority’s sectoral responsibility.  The Norwegian Food Safety Authority has therefore, by letter dated 13 February 2013 (ref. 2012/150202), requested the Norwegian Scientific Committee for Food Safety (VKM) to carry out scientific risk assessments of 39 GMOs and products containing or consisting of GMOs that are authorized in the European Union. The request covers scope(s) relevant to the Gene Technology Act. The request does not cover GMOs that VKM already has conducted its final risk assessments on. However, the Agency requests VKM to consider whether updates or other changes to earlier submitted assessments are necessary. \\n The assignment includes a scientific risk assessment of oilseed rape T45 from Bayer Crop Science (Unique Identfier ACS-BNØØ8-2) for food and feed uses, import and processing.  \\n Food additives produced from T45 oilseed rape were notified in the EU as existing food additives within the meaning of Article 8 (1) (b) of Regulation 1829/2003, authorized under Directive 89/10/EEC (Community Register 2005). Feed materials produced from T45 were also notified as existing feed products containing, consisting of or produced from T45 according to Articles 8 and 20 of Regulation (EC) No 1829/2003 in 2003.   \\n A notification for placing on the market of T45 according to the Directive 2001/18/EC was submitted in March 2004 (C/GB/04/M5/4), covering import and processing of T45 into food and feed. The application was further transferred into Regulation (EC) No 1829/2003 in November 2005 (EFSA/GMO/UK/2005/25). An application for renewal of authorisation for continued marketing of food additives and feed materials produced from T45 oilseed rape was submitted under Regulation (EC) No 1829/2003 in 2007 (EFSA/GMO/RX/T45). The EFSA GMO Panel performed one single comprehensive risk assessment for all intended uses of genetically modified oilseed rape T45 and issued a comprehensive scientific opinion for both applications submitted under Regulation (EC) No 1829/2003. The scientific opinion was published in January 30 2008 (EFSA 2008), and food and feed products containing or produced from oilseed rape T45 was approved by Commission Decision 26 March 2009 (Commission Decision 2009/184/EC).  \\n The oilseed rape T45 is however currently being phased out (EU-COM 2009). The commercialisation of T45 oilseed rape seeds in third countries was stopped after the 2005 planting season and stocks of all oilseed rape T45 lines have been recalled from distribution and destroyed. The applicant commits not to commercialize the event in the future and the import will therefore be restricted to adventitious levels in oilseed rape commodity. Thus the incidence of oilseed rape T45 in the EU is expected to be limited. \\n Oilseed rape T45 has previously been risk assessed by the VKM Panel on Genetically Modified Organisms (GMO), commissioned by the NFSA related to the EFSAs public hearing in 2007 (VKM 2007a). \\n The risk assessment of the oilseed rape T45 is based on information provided by the notifier in the application EFSA/GMO/UK/2005/25 and EFSA/GMO/RX/T45, and scientific comments from EFSA and other member states made available on the EFSA website GMO Extranet. The risk assessment also considered other peer-reviewed scientific literature as relevant.   \\n The VKM GMO Panel has evaluated T45 with reference to its intended uses in the European Economic Area (EEA) and according to the principles described in the Norwegian Food Act, the Norwegian Gene Technology Act and regulations relating to impact assessment pursuant to the Gene Technology Act, Directive 2001/18/EC on the deliberate release into the environment of genetically modified organisms, and Regulation (EC) No 1829/2003 on genetically modified food and feed. The Norwegian Scientific Committee for Food Safety has also decided to take account of the appropriate principles described in the EFSA guidelines for the risk assessment of GM plants and derived food and feed (EFSA 2006, 2011a), the environmental risk assessment of GM plants (EFSA 2010) and the selection of comparators for the risk assessment of GM plants (EFSA 2011b).  \\nThe scientific risk assessment of oilseed rape T45 include molecular characterisation of the inserted DNA and expression of novel proteins, comparative assessment of agronomic and phenotypic characteristics, comparative compositional analysis, food/feed safety assessments and environmental assessment. \\n It is emphasized that the VKM mandate does not include assessments of contribution to sustainable development, societal utility and ethical considerations, according to the Norwegian Gene Technology Act and Regulations relating to impact assessment pursuant to the Gene Technology Act. These considerations are therefore not part of the risk assessment provided by the VKM Panel on Genetically Modified Organisms.  \\n The glufosinate ammonium-tolerant oilseed rape transformation event T45 was developed by Agrobacterium-mediated transformation of protoplast from the conventional oilseed rape cultivar “AC Excel”. T45 contains a synthetic version of the native pat gene isolated from the bacteria Streptomyces viridochromogenes, strain Tü 494. The inserted gene encodes the enzyme phosphinothricin acetyltransferase (PAT), which confers tolerance to the herbical active substance glufosinate ammonium. The PAT enzyme detoxifies glufosinate-ammonium by acetylation of the L-isomer into N-acetyl-L-glufosinate ammonium (NAG) which does not inhibit glutamine synthetase and, therefore, confers tolerance to the herbicide. \\n Glufosinate ammonium-tolerant oilseed rape transformation event T45 has been conventionally bred into an array of spring-type oilseed rape varieties. \\n Molecular characterization: \\n The molecular characterisation data established that only one copy of the gene cassette is integrated in the oilseed rape genomic DNA. Appropriate analysis of the integration site including sequence determination of the inserted DNA and flanking regions, and bioinformatics analysis have been performed. Bioinformatics analyses of junction regions demonstrated the absence of any potential new ORFs coding for known toxins or allergens. The genetic stability of transformation event T45 was demonstrated at the genomic level over multiple generations by Southern analysis. Segregation analysis shows that event T45 is inherited as dominant, single locus trait. Phenotypic stability has been confirmed by stable tolerance to the herbicide for T45 lines and varieties derived from the event grown in Canada since 1993.  \\n Oilseed rape transformation event T45 and the physical, chemical and functional characteristics of the proteins have previously been evaluated by The VKM Panel on Genetically Modified Organisms, and considered satisfactory (VKM 2007a). \\n Comparative assessment: \\n For compositional analysis seeds were harvested from three field trials performed in Canada (1995, 2000 and 2004). These field trials were conducted using agronomic practices and field conditions typical of commercial oilseed rape cultivation and provided environmental situations representative of the geographical regions oilseed rape will be grown. The analytical data were statistically evaluated by analysis of difference between T45 oilseed rape and its non-transgenic parent variety AC Excel or to other comparators, derived from AC Excel.  \\n Several of the components listed in OECDs consensus document (OECD 2011) concerning oilseed rape have not been analyzed in seed, oil or meal such as vitamin K and the antinutrient sinapine. Compositional analysis was carried out with respect to proximates, fibers, amino acids, vitamin E (alfa-, beta, gamma- and delta tocopherol, total tocopherol, minerals (phosphorus, iron, calcium, sodium, copper, magnesium, manganese, potassium and zinc), fatty acids, phytic acid and glucosinolates (alken glucosin, MSGL glucosin and indole glucosinolates). The PAT protein was detected by ELISA only in trace amounts in toasted meal from T45 oilseed rape and not detected in blended, degummed, refined, bleached and deodorized oil. The compositional analysis showed statistical differences for some of the analyzed components. However, this is not considered biological relevant because it is within the reference range from the literature. \\nBased on results from comparative analyses of data from field trials located at representative sites and environments in Canada in 1995-1997, it is concluded that oilseed rape T45 is agronomically and phenotypically equivalent to the conventional counterpart and commercial available reference varieties, with the exception of maturity and the herbicide tolerance conferred by the PAT protein.  The field evaluations support a conclusion of no phenotypic changes indicative of increased plant weed/pest potential of event T45 compared to conventional oilseed rape. Furthermore, the results demonstrate that in-crop applications of glufosinate herbicide do not alter the phenotypic and agronomic characteristics of event T45 compared to conventional oilseed rape. \\n Food and feed safety assessment: \\n The total amino acid sequence of the PAT protein was compared to that of known toxins and allergens listed in public databases. Based on these results, no evidence for any similarity to known toxic or allergenic proteins was found. An animal feeding study was performed in broiler chickens. This study showed no indications that neither the event T45 treated with glufosinate ammonium nor untreated, has adverse effects on feeding, growth or general h\",\"PeriodicalId\":11994,\"journal\":{\"name\":\"European Journal of Nutrition & Food Safety\",\"volume\":\"41 5 1\",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2020-01-24\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"1\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"European Journal of Nutrition & Food Safety\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.9734/ejnfs/2019/v11i430167\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"European Journal of Nutrition & Food Safety","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.9734/ejnfs/2019/v11i430167","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 1

摘要

为了准备在法律上实施欧盟第1829/2003号法规,挪威环境署(原挪威自然管理局)要求挪威食品安全局(NFSA)就欧盟根据2001/18/EC号指令或第1829/2003/EC号法规授权的所有转基因生物(GMOs)和含有或由转基因生物组成的产品给出最终意见。因此,挪威食品安全局于2013年2月13日致函(ref. 2012/150202),要求挪威食品安全科学委员会(VKM)对欧盟授权的39种转基因生物和含有或由转基因生物组成的产品进行科学风险评估。该请求涵盖了与《基因技术法案》相关的范围。该请求不包括VKM已经进行了最终风险评估的转基因生物。但是,原子能机构请VKM考虑是否有必要对先前提交的评估进行更新或其他修改。该任务包括对拜耳作物科学(唯一标识符ACS-BNØØ8-2)的T45油菜进行科学风险评估,用于食品和饲料用途、进口和加工。根据指令89/10/EEC(共同体登记2005)授权,由T45油菜籽生产的食品添加剂在欧盟作为法规1829/2003第8 (1)(b)条意义上的现有食品添加剂进行通报。根据2003年法规(EC) No 1829/2003第8条和第20条,由T45生产的饲料材料也被通知为含有、由T45组成或由T45生产的现有饲料产品。2004年3月,根据指令2001/18/EC (C/GB/04/M5/4)提交了T45投放市场的通知,该通知涵盖了T45在食品和饲料中的进口和加工。该申请于2005年11月进一步转移到法规(EC) No 1829/2003 (EFSA/GMO/UK/2005/25)。2007年,根据法规(EC) No 1829/2003 (EFSA/GMO/RX/T45)提交了一份关于继续销售由T45油菜生产的食品添加剂和饲料材料的续期申请。欧洲食品安全局转基因生物小组对转基因油菜T45的所有预期用途进行了一次全面的风险评估,并对根据法规(EC) No 1829/2003提交的两项申请发表了全面的科学意见。该科学意见于2008年1月30日公布(EFSA 2008),委员会决定2009年3月26日批准了含有或由油菜T45制成的食品和饲料产品(委员会决定2009/184/EC)。然而,油菜T45目前正在逐步淘汰(EU-COM 2009)。2005年种植季后,T45油菜种子在第三国的商业化被停止,所有T45油菜品种的库存已从分销中召回并销毁。申请人承诺将来不会将该事件商业化,因此进口将被限制在油菜商品的未知水平。因此,油菜T45在欧盟的发病率预计是有限的。VKM转基因生物小组(GMO)此前已经对油菜T45进行了风险评估,该小组受美国国家食品安全局委托,与2007年欧洲食品安全局的公开听证会有关(VKM 2007a)。对油菜籽T45的风险评估是基于申请EFSA/GMO/UK/2005/25和EFSA/GMO/RX/T45中通知人提供的信息,以及欧洲食品安全局和其他成员国在欧洲食品安全局网站GMO Extranet上提供的科学评论。风险评估还考虑了其他同行评审的相关科学文献。VKM转基因生物专家组参照T45在欧洲经济区(EEA)的预期用途,根据《挪威食品法》、《挪威基因技术法案》、《基因技术法案》、关于转基因生物故意释放到环境中的指令2001/18/EC、关于转基因食品和饲料的法规(EC) No 1829/2003所述原则,对T45进行了评估。挪威食品安全科学委员会还决定考虑欧洲食品安全局转基因植物及其衍生食品和饲料风险评估指南(EFSA 2006, 2011a)、转基因植物环境风险评估指南(EFSA 2010)和转基因植物风险评估比较物选择指南(EFSA 2011b)中所述的适当原则。油菜T45的科学风险评估包括插入DNA的分子特征和新蛋白的表达、农艺和表型特征的比较评估、比较成分分析、食品/饲料安全评估和环境评估。 需要强调的是,根据挪威基因技术法案和与基因技术法案相关的影响评估法规,VKM任务不包括对可持续发展、社会效用和伦理考虑的贡献评估。因此,这些考虑因素不属于VKM转基因生物小组提供的风险评估的一部分。以普通油菜品种“AC Excel”原生质体为材料,通过农杆菌介导转化,获得了耐草膦铵油菜转化事件T45。T45含有从病毒色链霉菌(Streptomyces viridochromogenes,菌株Tü 494)中分离的天然pat基因的合成版本。插入的基因编码磷酸钠丙氨酸乙酰转移酶(PAT),该酶对草甘膦铵具有耐受性。PAT酶通过将l-异构体乙酰化成n -乙酰- l-草膦酸铵(NAG)来解毒草铵,这不会抑制谷氨酰胺合成酶,因此对除草剂具有耐受性。耐草铵膦油菜转化事件T45已被常规培育成一系列春型油菜品种。分子表征:分子表征数据表明,油菜基因组DNA中只有一个基因盒拷贝。对整合位点进行了适当的分析,包括插入DNA和侧翼区域的序列测定以及生物信息学分析。连接区域的生物信息学分析表明,没有任何潜在的新的orf编码已知毒素或过敏原。通过Southern分析,在基因组水平上证明了转化事件T45的遗传稳定性。分离分析表明,事件T45为显性单位点遗传性状。自1993年以来在加拿大种植的T45品系及其衍生品种对除草剂的稳定耐受性证实了表型稳定性。油菜转化事件T45和蛋白质的物理、化学和功能特性先前已由VKM转基因生物小组进行了评估,并认为令人满意(VKM 2007a)。比较评估:为进行成分分析,从加拿大进行的三次田间试验中收获种子(1995年、2000年和2004年)。这些田间试验采用了典型的商业油菜栽培的农艺做法和田间条件,并提供了具有代表性的油菜种植地理区域的环境情况。通过分析T45油菜与其非转基因亲本品种AC Excel或与其他由AC Excel导出的比较品种的差异,对分析数据进行统计学评价。经合组织共识文件(OECD 2011)中列出的关于油菜的几种成分尚未在种子、油或粕中进行分析,如维生素K和抗营养物质辛酸。对比邻物、纤维、氨基酸、维生素E (α、β、γ和δ生育酚)、总生育酚、矿物质(磷、铁、钙、钠、铜、镁、锰、钾和锌)、脂肪酸、植酸和硫代葡萄糖苷(alken glucosin、MSGL glucosin和吲哚硫代葡萄糖苷)进行成分分析。ELISA法仅在T45油菜烤粕中检测到微量的PAT蛋白,在混合、脱胶、精制、脱色和脱臭油中检测不到PAT蛋白。成分分析显示部分分析成分存在统计学差异。然而,这并不被认为与生物学相关,因为它在文献的参考范围内。根据1995-1997年在加拿大有代表性的地点和环境进行的田间试验数据的比较分析结果,得出结论:油菜T45在农艺和表型上与传统的对应品种和商业可用的参考品种相当,除了成熟度和PAT蛋白所带来的除草剂耐受性。田间评价支持这样一个结论,即与常规油菜相比,T45事件没有增加植物杂草/害虫潜力的表型变化。此外,结果表明,与常规油菜相比,草铵膦除草剂在作物中施用不会改变事件T45的表型和农艺性状。食品和饲料安全评价:将PAT蛋白的总氨基酸序列与公共数据库中列出的已知毒素和过敏原的氨基酸序列进行比较。根据这些结果,没有证据表明它与已知的有毒或致敏蛋白质有任何相似之处。对肉鸡进行了动物饲养试验。 本研究未显示草甘膦铵处理和未处理的事件T45对采食、生长或总h均无不良影响
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Food, Feed and Environmental Risk Assessment of Glufosinatetolerant Genetically Modified Oilseed Rape T45 for Food and Feed Uses, Import and Processing Under Regulation (EC) No 1829/2003 (Application EFSA/GMO/UK/2005/25)
In preparation for a legal implementation of EU-regulation 1829/2003, the Norwegian Environment Agency (former Norwegian Directorate for Nature Management) has requested the Norwegian Food Safety Authority (NFSA) to give final opinions on all genetically modified organisms (GMOs) and products containing or consisting of GMOs that are authorized in the European Union under Directive 2001/18/EC or Regulation 1829/2003/EC within the Authority’s sectoral responsibility.  The Norwegian Food Safety Authority has therefore, by letter dated 13 February 2013 (ref. 2012/150202), requested the Norwegian Scientific Committee for Food Safety (VKM) to carry out scientific risk assessments of 39 GMOs and products containing or consisting of GMOs that are authorized in the European Union. The request covers scope(s) relevant to the Gene Technology Act. The request does not cover GMOs that VKM already has conducted its final risk assessments on. However, the Agency requests VKM to consider whether updates or other changes to earlier submitted assessments are necessary.  The assignment includes a scientific risk assessment of oilseed rape T45 from Bayer Crop Science (Unique Identfier ACS-BNØØ8-2) for food and feed uses, import and processing.   Food additives produced from T45 oilseed rape were notified in the EU as existing food additives within the meaning of Article 8 (1) (b) of Regulation 1829/2003, authorized under Directive 89/10/EEC (Community Register 2005). Feed materials produced from T45 were also notified as existing feed products containing, consisting of or produced from T45 according to Articles 8 and 20 of Regulation (EC) No 1829/2003 in 2003.    A notification for placing on the market of T45 according to the Directive 2001/18/EC was submitted in March 2004 (C/GB/04/M5/4), covering import and processing of T45 into food and feed. The application was further transferred into Regulation (EC) No 1829/2003 in November 2005 (EFSA/GMO/UK/2005/25). An application for renewal of authorisation for continued marketing of food additives and feed materials produced from T45 oilseed rape was submitted under Regulation (EC) No 1829/2003 in 2007 (EFSA/GMO/RX/T45). The EFSA GMO Panel performed one single comprehensive risk assessment for all intended uses of genetically modified oilseed rape T45 and issued a comprehensive scientific opinion for both applications submitted under Regulation (EC) No 1829/2003. The scientific opinion was published in January 30 2008 (EFSA 2008), and food and feed products containing or produced from oilseed rape T45 was approved by Commission Decision 26 March 2009 (Commission Decision 2009/184/EC).   The oilseed rape T45 is however currently being phased out (EU-COM 2009). The commercialisation of T45 oilseed rape seeds in third countries was stopped after the 2005 planting season and stocks of all oilseed rape T45 lines have been recalled from distribution and destroyed. The applicant commits not to commercialize the event in the future and the import will therefore be restricted to adventitious levels in oilseed rape commodity. Thus the incidence of oilseed rape T45 in the EU is expected to be limited.  Oilseed rape T45 has previously been risk assessed by the VKM Panel on Genetically Modified Organisms (GMO), commissioned by the NFSA related to the EFSAs public hearing in 2007 (VKM 2007a).  The risk assessment of the oilseed rape T45 is based on information provided by the notifier in the application EFSA/GMO/UK/2005/25 and EFSA/GMO/RX/T45, and scientific comments from EFSA and other member states made available on the EFSA website GMO Extranet. The risk assessment also considered other peer-reviewed scientific literature as relevant.    The VKM GMO Panel has evaluated T45 with reference to its intended uses in the European Economic Area (EEA) and according to the principles described in the Norwegian Food Act, the Norwegian Gene Technology Act and regulations relating to impact assessment pursuant to the Gene Technology Act, Directive 2001/18/EC on the deliberate release into the environment of genetically modified organisms, and Regulation (EC) No 1829/2003 on genetically modified food and feed. The Norwegian Scientific Committee for Food Safety has also decided to take account of the appropriate principles described in the EFSA guidelines for the risk assessment of GM plants and derived food and feed (EFSA 2006, 2011a), the environmental risk assessment of GM plants (EFSA 2010) and the selection of comparators for the risk assessment of GM plants (EFSA 2011b).  The scientific risk assessment of oilseed rape T45 include molecular characterisation of the inserted DNA and expression of novel proteins, comparative assessment of agronomic and phenotypic characteristics, comparative compositional analysis, food/feed safety assessments and environmental assessment.  It is emphasized that the VKM mandate does not include assessments of contribution to sustainable development, societal utility and ethical considerations, according to the Norwegian Gene Technology Act and Regulations relating to impact assessment pursuant to the Gene Technology Act. These considerations are therefore not part of the risk assessment provided by the VKM Panel on Genetically Modified Organisms.   The glufosinate ammonium-tolerant oilseed rape transformation event T45 was developed by Agrobacterium-mediated transformation of protoplast from the conventional oilseed rape cultivar “AC Excel”. T45 contains a synthetic version of the native pat gene isolated from the bacteria Streptomyces viridochromogenes, strain Tü 494. The inserted gene encodes the enzyme phosphinothricin acetyltransferase (PAT), which confers tolerance to the herbical active substance glufosinate ammonium. The PAT enzyme detoxifies glufosinate-ammonium by acetylation of the L-isomer into N-acetyl-L-glufosinate ammonium (NAG) which does not inhibit glutamine synthetase and, therefore, confers tolerance to the herbicide.  Glufosinate ammonium-tolerant oilseed rape transformation event T45 has been conventionally bred into an array of spring-type oilseed rape varieties.  Molecular characterization:  The molecular characterisation data established that only one copy of the gene cassette is integrated in the oilseed rape genomic DNA. Appropriate analysis of the integration site including sequence determination of the inserted DNA and flanking regions, and bioinformatics analysis have been performed. Bioinformatics analyses of junction regions demonstrated the absence of any potential new ORFs coding for known toxins or allergens. The genetic stability of transformation event T45 was demonstrated at the genomic level over multiple generations by Southern analysis. Segregation analysis shows that event T45 is inherited as dominant, single locus trait. Phenotypic stability has been confirmed by stable tolerance to the herbicide for T45 lines and varieties derived from the event grown in Canada since 1993.   Oilseed rape transformation event T45 and the physical, chemical and functional characteristics of the proteins have previously been evaluated by The VKM Panel on Genetically Modified Organisms, and considered satisfactory (VKM 2007a).  Comparative assessment:  For compositional analysis seeds were harvested from three field trials performed in Canada (1995, 2000 and 2004). These field trials were conducted using agronomic practices and field conditions typical of commercial oilseed rape cultivation and provided environmental situations representative of the geographical regions oilseed rape will be grown. The analytical data were statistically evaluated by analysis of difference between T45 oilseed rape and its non-transgenic parent variety AC Excel or to other comparators, derived from AC Excel.   Several of the components listed in OECDs consensus document (OECD 2011) concerning oilseed rape have not been analyzed in seed, oil or meal such as vitamin K and the antinutrient sinapine. Compositional analysis was carried out with respect to proximates, fibers, amino acids, vitamin E (alfa-, beta, gamma- and delta tocopherol, total tocopherol, minerals (phosphorus, iron, calcium, sodium, copper, magnesium, manganese, potassium and zinc), fatty acids, phytic acid and glucosinolates (alken glucosin, MSGL glucosin and indole glucosinolates). The PAT protein was detected by ELISA only in trace amounts in toasted meal from T45 oilseed rape and not detected in blended, degummed, refined, bleached and deodorized oil. The compositional analysis showed statistical differences for some of the analyzed components. However, this is not considered biological relevant because it is within the reference range from the literature. Based on results from comparative analyses of data from field trials located at representative sites and environments in Canada in 1995-1997, it is concluded that oilseed rape T45 is agronomically and phenotypically equivalent to the conventional counterpart and commercial available reference varieties, with the exception of maturity and the herbicide tolerance conferred by the PAT protein.  The field evaluations support a conclusion of no phenotypic changes indicative of increased plant weed/pest potential of event T45 compared to conventional oilseed rape. Furthermore, the results demonstrate that in-crop applications of glufosinate herbicide do not alter the phenotypic and agronomic characteristics of event T45 compared to conventional oilseed rape.  Food and feed safety assessment:  The total amino acid sequence of the PAT protein was compared to that of known toxins and allergens listed in public databases. Based on these results, no evidence for any similarity to known toxic or allergenic proteins was found. An animal feeding study was performed in broiler chickens. This study showed no indications that neither the event T45 treated with glufosinate ammonium nor untreated, has adverse effects on feeding, growth or general h
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信