难道不是时候建立对老年人和地球友好的医院了吗?

IF 1.6 4区 医学 Q4 GERIATRICS & GERONTOLOGY
Sarah H. Kagan PhD, RN
{"title":"难道不是时候建立对老年人和地球友好的医院了吗?","authors":"Sarah H. Kagan PhD, RN","doi":"10.1111/opn.12584","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<p>Around the world, hospitals are used more by older people than any other demographic, but hospitals are often as bad for the health and function of older people as they are for the planet. We nurses know well that hospitals are laden with risks to older people's health and function. What we know less well is that hospitals' outsized greenhouse gas emissions and waste streams harm the planet, significantly contributing to the triple planetary health crisis. The triple planetary crisis (https://unfccc.int/blog/what-is-the-triple-planetary-crisis) is comprised of climate, air pollution, and biodiversity crises and is fundamentally a health crisis. Abbasi and colleagues (<span>2023</span>) make the magnitude of this global health crisis abundantly clear. For us as gerontological nurses, this global planetary health crisis threatens healthy ageing for every one of every age around the world. While hospitals sit at the centre of the healthcare system in most societies, they are not friendly to ageing, older people, or the planet.</p><p>Despite known harms and risks for older people and for healthy ageing, hospitals respond sluggishly to the need to reduce these concerns. In this way, health care is unlike in other industries, where targeting ways to better meet the needs of a major user group are typically viewed as a priority. For example, uptake of the well-established Age Friendly Health Systems (https://www.ihi.org/Engage/Initiatives/Age-Friendly-Health-Systems/Pages/default.aspx) and Practice Greenhealth (https://practicegreenhealth.org) initiatives here in the United States where I live are inconsistent at best. Both programmes remain far from becoming national requirements for healthcare delivery, and participation is the exception and not the rule. The same lag in achieving age friendly and planet friendly hospitals is true elsewhere, too, despite widespread assumptions that hospitals effectively care for older people and will promote health rather than harming it through damage to the planet.</p><p>In most societies around the world, the default approach to addressing care for hospitalized older people is piecemeal, using a culture of performance improvement. Most performance improvement projects targeting older patients focus on focal concerns like fall rates, delirium screening, or hospital length of stay. These endeavours target deleterious events and outcomes older people commonly endure in hospitals but without getting at the underlying factors that link them together. At best, such projects promote age friendly working. More commonly, though, they inadvertently promote functional loss, overuse of long-term care facilities, and caregiving burdens, all while not considering planetary sustainability. Inequitable outcomes for older people and those who love them are thus the more common result.</p><p>Social discrimination renders older people invisible such that their health equity is rarely considered. In health care and beyond, we expect the outcomes of their health care to be less than optimal. Structural ageism, healthism, and ableism lie at the heart of both this invisibility and health inequity. In health care, we unwittingly contribute to negative experiences and poor outcomes that make hospitals and most health care unfriendly for older people. To be fair, structural ageism prompts older people and the public, along with news media and entertainment, to play their roles. They too may also believe that decline, dysfunction, and dependence are foregone conclusions when an older person is admitted to an inpatient ward or unit.</p><p>Modern hospitals and nurses within them are stuck in a maladaptive cycle that begins with identifying older patients as a problematic population. Older patients are seen as being at substantial risk for complications, protracted length of stay, blocking beds for some vaguely defined preferred population, and somehow intentionally overusing healthcare resources. Too often that decline is associated with an ageist and ableist insinuation that they are also somehow responsible for their decline. Problematizing older people and health in later life is emblematic of the structural ageism that makes hospital care inequitable for older people. Seeing ageing as high-risk or problematic creates incorrect expectations that older people are universally vulnerable, leading to inpatient events and subsequent decline in physical and mental function.</p><p>Take the ubiquitous identification of falls among older people as a key problem in hospital performance. Around the world, nurses and others caring for these older people during hospitalization learn to expect that older patients will fall and that they, as nurses, must do everything possible up to and including using physical restraints to prevent those falls. The lack of evidence to support the use of physical restraints and much data to argue against their use are too often overlooked. Instead, fall risk is assessed countless times, generating a cascade of fall prevention interventions. Measures to limit movement and repeated messages to the patient and family about not moving without assistance are the bedrock of fall prevention interventions. To be sure, recent developments in fall prevention stress assessing and improving mobility. But most fall prevention efforts do anything but improve mobility and frequently end in permanently diminished capacity to move independently.</p><p>Delirium presents a similar predicament. Older people are simply expected to endure declines in mental capacity. Healthcare slang, at least in the many forms of English used around the world, for describing cognitive decline still lives richly in the labels ignominiously applied to older patients experiencing cognitive changes. Persistent everyday use of such slang conveys the strength of a shared expectation of older people as mentally incapable. As a result, actual changes in memory, executive function, and attention among other specific capacities are often missed or neglected in clinical assessments. Despite robust science to support it, routine assessment of delirium remains an exception rather than the rule in many hospitals around the world. Intervention in delirium is even more inconsistently applied despite additional evidence to backing it.</p><p>Focal and global functional decline is common after both falls and delirium. Such functional decline then generally thwarts any plans for the older person to return home with in-home support and resources. Like falling and losing mental acuity, losing functional independence is a firm expectation of older patients held by healthcare professionals. This expectation of functional decline is difficult to fully understand unless seen in the reverse. Think of how often we nurses, physicians and other colleagues marvel at an older person who lives alone and cares for themselves and even for others who live elsewhere. The strong and resilient older person who is living their life becomes the jaw-dropping exception to our rule of inevitable decline.</p><p>Fundamentally, the expectation of ubiquitous functional decline completes the cycle that casts older people as vulnerable. Belief in vulnerability growing across later life is deeply set in our professional thinking. Consider that instruments to measure the extent of vulnerability are routinely used in our specialty, despite growing science in frailty. Consequently, we come to understand vulnerability as a characteristic trait and not a time-limited state in later life. We ignore the reality that vulnerability describes a state in which any person at any age may find themselves. The planetary crisis, for example, makes people of all ages vulnerable to the direct and indirect effects of the climate, air pollution and biodiversity crises on health. In this situation, pregnant individuals, infants and children are frequently among those at greatest risk in different manifestations of the triple planetary crisis. Despite examples to the contrary, ‘vulnerable elder’ serves now as a catch phrase used across health care delivery and research. It represents the fixed trait, generated by structural ageism, which older people should presume to possess. Being vulnerable is portrayed as a physiological determinant of health rather than as a social determinant emerging from structural discrimination. Vulnerability is a label that captures just how poorly healthcare and sociocultural understandings misrepresent ageing and later life.</p><p>With a fixed belief in vulnerability and expectations of suboptimal outcomes, we consign older patients to age and planet unfriendly health care by viewing our ageing populations as a problem. Health care that results from this ageing problem is the foundation on which commonplace poor experiences and avoidable negative outcomes become possible. Confirming this notion of the ageing problem is easy. Just look at research published in most journals that report investigations addressing older populations. You will certainly find the declaration of ageing and older populations as a problem or, in more colourfully negative terms, an avalanche or tsunami. Beginning with belief in the ageing problem, our perspective, expectations, and understandings set a standard of care for hospitalized older adults and simultaneously create the expectancy of their reliance on that hospital care. The result is a downward spiral of over-reliance on high carbon hospital care, worsening the planetary crisis and structuring acute care that generates more difficulties for older patients than it resolves. Viewing ageing as a problem then prophecies health care that is as unfriendly to older people as it is to the planet.</p><p>The ageing problem—and with it the ageist, healthist, and ableist beliefs that undergird it—shapes a narrative that knowledge and evidence cannot penetrate. Data support assessing and improving mobility to support health in later life holds no sway over reactions to risk of falls that promote immobility. Robust evidence on preventing, assessing, and intervening in delirium matters little in the face of labels like ‘pleasantly confused’ and risky measures to exert control over the agitated behaviours of delirium. Discharge to a nursing facility is rarely viewed as avoidable and is more held as inevitable, no matter the distress it might cause to the older person and those whom they love. Unquestioning acceptance of immobility, cognitive impairment, and institutionalization, among other phenomena, is emblematic of the primary inequities that ageism creates in hospitals and across health care.</p><p>Overcoming the limitations of hospitals for older people means making hospitals and all healthcare both age and planet friendly. Age and planet friendly hospitals begin, as with sustainable hospitals providing lower carbon care, outside the institution itself and before hospitalization. Ageism balloons in the same way that carbon and greenhouse gas emissions are inflated across the acute care sector. For age friendly—and more planet friendly—hospitals, health care must be transformed. Across the healthcare industry, we nurses must help remake all sectors, services and processes to support health and function as means to limit over- and misuse of hospitals while promoting a focus on both age and planetary equity.</p><p>Our nursing focus on health and wellbeing easily combines with a functional perspective from the rehabilitative disciplines. Health, function, and wellbeing help shift the balance of structural ageism and emphasize the planet as our broader environment. Truly remaking hospitals consequently requires significant transformation across the rest of health care. Transformation must recast the function of hospitals and their place in healthcare systems just as it must replace ageism, healthism and ableism with age friendliness. Hospitals cannot exist sustainably as the centre of health care while we are all contending with a triple planetary crisis. Home and community-based settings for public, primary and function-focused care are the core of sustainable and age friendly health care.</p><p>Now is time to gather our allies, accrue our evidence, and marshal our resources to create age and planet friendly hospitals and healthcare systems. Just as our planet cannot wait, neither should those who endure ageist, healthist and ableist expectations and age unfriendly care within or outside hospitals. Every person hopes to age healthfully and we, as human beings and as nurses, both share and must support that hope. With that in mind, please take time to read the editorial proffered by Abbasi and colleagues (<span>2023</span>) that we, the <i>International Journal of Older People Nursing</i>, are publishing with many other journals across disciplines and around the world. Share it widely with colleagues, students and others across your networks.</p><p>The <i>International Journal of Older People Nursing</i> welcomes manuscripts reporting on initiatives to replace ageism and other damaging forces with age friendly and planet friendly care in hospitals and other settings. We welcome reports of investigations into replacing hospital over- and misuse with age and planet friendly community-based and in-home programmes. We are particularly interested in hospital and community partnerships and projects engaging older people, their families, friends, and neighbours in age and planet friendly healthcare transformation in culturally congruent ways in countries around the world. We invite those not yet ready to publish their experiences with age and planet friendly transformation to share their insights via social media on X (formerly Twitter) tagging our handle @IntJnlOPN and on Facebook at https://www.facebook.com/IJOPN/—just remember to include the hashtags #AgeFriendly #Greenhealth #GreenHealthcare and #GeroNurses with every post.</p><p>The author has no conflicts of interest to declare.</p>","PeriodicalId":48651,"journal":{"name":"International Journal of Older People Nursing","volume":"18 6","pages":""},"PeriodicalIF":1.6000,"publicationDate":"2023-11-13","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://onlinelibrary.wiley.com/doi/epdf/10.1111/opn.12584","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Isn't it time for age and planet friendly hospitals?\",\"authors\":\"Sarah H. Kagan PhD, RN\",\"doi\":\"10.1111/opn.12584\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<p>Around the world, hospitals are used more by older people than any other demographic, but hospitals are often as bad for the health and function of older people as they are for the planet. We nurses know well that hospitals are laden with risks to older people's health and function. What we know less well is that hospitals' outsized greenhouse gas emissions and waste streams harm the planet, significantly contributing to the triple planetary health crisis. The triple planetary crisis (https://unfccc.int/blog/what-is-the-triple-planetary-crisis) is comprised of climate, air pollution, and biodiversity crises and is fundamentally a health crisis. Abbasi and colleagues (<span>2023</span>) make the magnitude of this global health crisis abundantly clear. For us as gerontological nurses, this global planetary health crisis threatens healthy ageing for every one of every age around the world. While hospitals sit at the centre of the healthcare system in most societies, they are not friendly to ageing, older people, or the planet.</p><p>Despite known harms and risks for older people and for healthy ageing, hospitals respond sluggishly to the need to reduce these concerns. In this way, health care is unlike in other industries, where targeting ways to better meet the needs of a major user group are typically viewed as a priority. For example, uptake of the well-established Age Friendly Health Systems (https://www.ihi.org/Engage/Initiatives/Age-Friendly-Health-Systems/Pages/default.aspx) and Practice Greenhealth (https://practicegreenhealth.org) initiatives here in the United States where I live are inconsistent at best. Both programmes remain far from becoming national requirements for healthcare delivery, and participation is the exception and not the rule. The same lag in achieving age friendly and planet friendly hospitals is true elsewhere, too, despite widespread assumptions that hospitals effectively care for older people and will promote health rather than harming it through damage to the planet.</p><p>In most societies around the world, the default approach to addressing care for hospitalized older people is piecemeal, using a culture of performance improvement. Most performance improvement projects targeting older patients focus on focal concerns like fall rates, delirium screening, or hospital length of stay. These endeavours target deleterious events and outcomes older people commonly endure in hospitals but without getting at the underlying factors that link them together. At best, such projects promote age friendly working. More commonly, though, they inadvertently promote functional loss, overuse of long-term care facilities, and caregiving burdens, all while not considering planetary sustainability. Inequitable outcomes for older people and those who love them are thus the more common result.</p><p>Social discrimination renders older people invisible such that their health equity is rarely considered. In health care and beyond, we expect the outcomes of their health care to be less than optimal. Structural ageism, healthism, and ableism lie at the heart of both this invisibility and health inequity. In health care, we unwittingly contribute to negative experiences and poor outcomes that make hospitals and most health care unfriendly for older people. To be fair, structural ageism prompts older people and the public, along with news media and entertainment, to play their roles. They too may also believe that decline, dysfunction, and dependence are foregone conclusions when an older person is admitted to an inpatient ward or unit.</p><p>Modern hospitals and nurses within them are stuck in a maladaptive cycle that begins with identifying older patients as a problematic population. Older patients are seen as being at substantial risk for complications, protracted length of stay, blocking beds for some vaguely defined preferred population, and somehow intentionally overusing healthcare resources. Too often that decline is associated with an ageist and ableist insinuation that they are also somehow responsible for their decline. Problematizing older people and health in later life is emblematic of the structural ageism that makes hospital care inequitable for older people. Seeing ageing as high-risk or problematic creates incorrect expectations that older people are universally vulnerable, leading to inpatient events and subsequent decline in physical and mental function.</p><p>Take the ubiquitous identification of falls among older people as a key problem in hospital performance. Around the world, nurses and others caring for these older people during hospitalization learn to expect that older patients will fall and that they, as nurses, must do everything possible up to and including using physical restraints to prevent those falls. The lack of evidence to support the use of physical restraints and much data to argue against their use are too often overlooked. Instead, fall risk is assessed countless times, generating a cascade of fall prevention interventions. Measures to limit movement and repeated messages to the patient and family about not moving without assistance are the bedrock of fall prevention interventions. To be sure, recent developments in fall prevention stress assessing and improving mobility. But most fall prevention efforts do anything but improve mobility and frequently end in permanently diminished capacity to move independently.</p><p>Delirium presents a similar predicament. Older people are simply expected to endure declines in mental capacity. Healthcare slang, at least in the many forms of English used around the world, for describing cognitive decline still lives richly in the labels ignominiously applied to older patients experiencing cognitive changes. Persistent everyday use of such slang conveys the strength of a shared expectation of older people as mentally incapable. As a result, actual changes in memory, executive function, and attention among other specific capacities are often missed or neglected in clinical assessments. Despite robust science to support it, routine assessment of delirium remains an exception rather than the rule in many hospitals around the world. Intervention in delirium is even more inconsistently applied despite additional evidence to backing it.</p><p>Focal and global functional decline is common after both falls and delirium. Such functional decline then generally thwarts any plans for the older person to return home with in-home support and resources. Like falling and losing mental acuity, losing functional independence is a firm expectation of older patients held by healthcare professionals. This expectation of functional decline is difficult to fully understand unless seen in the reverse. Think of how often we nurses, physicians and other colleagues marvel at an older person who lives alone and cares for themselves and even for others who live elsewhere. The strong and resilient older person who is living their life becomes the jaw-dropping exception to our rule of inevitable decline.</p><p>Fundamentally, the expectation of ubiquitous functional decline completes the cycle that casts older people as vulnerable. Belief in vulnerability growing across later life is deeply set in our professional thinking. Consider that instruments to measure the extent of vulnerability are routinely used in our specialty, despite growing science in frailty. Consequently, we come to understand vulnerability as a characteristic trait and not a time-limited state in later life. We ignore the reality that vulnerability describes a state in which any person at any age may find themselves. The planetary crisis, for example, makes people of all ages vulnerable to the direct and indirect effects of the climate, air pollution and biodiversity crises on health. In this situation, pregnant individuals, infants and children are frequently among those at greatest risk in different manifestations of the triple planetary crisis. Despite examples to the contrary, ‘vulnerable elder’ serves now as a catch phrase used across health care delivery and research. It represents the fixed trait, generated by structural ageism, which older people should presume to possess. Being vulnerable is portrayed as a physiological determinant of health rather than as a social determinant emerging from structural discrimination. Vulnerability is a label that captures just how poorly healthcare and sociocultural understandings misrepresent ageing and later life.</p><p>With a fixed belief in vulnerability and expectations of suboptimal outcomes, we consign older patients to age and planet unfriendly health care by viewing our ageing populations as a problem. Health care that results from this ageing problem is the foundation on which commonplace poor experiences and avoidable negative outcomes become possible. Confirming this notion of the ageing problem is easy. Just look at research published in most journals that report investigations addressing older populations. You will certainly find the declaration of ageing and older populations as a problem or, in more colourfully negative terms, an avalanche or tsunami. Beginning with belief in the ageing problem, our perspective, expectations, and understandings set a standard of care for hospitalized older adults and simultaneously create the expectancy of their reliance on that hospital care. The result is a downward spiral of over-reliance on high carbon hospital care, worsening the planetary crisis and structuring acute care that generates more difficulties for older patients than it resolves. Viewing ageing as a problem then prophecies health care that is as unfriendly to older people as it is to the planet.</p><p>The ageing problem—and with it the ageist, healthist, and ableist beliefs that undergird it—shapes a narrative that knowledge and evidence cannot penetrate. Data support assessing and improving mobility to support health in later life holds no sway over reactions to risk of falls that promote immobility. Robust evidence on preventing, assessing, and intervening in delirium matters little in the face of labels like ‘pleasantly confused’ and risky measures to exert control over the agitated behaviours of delirium. Discharge to a nursing facility is rarely viewed as avoidable and is more held as inevitable, no matter the distress it might cause to the older person and those whom they love. Unquestioning acceptance of immobility, cognitive impairment, and institutionalization, among other phenomena, is emblematic of the primary inequities that ageism creates in hospitals and across health care.</p><p>Overcoming the limitations of hospitals for older people means making hospitals and all healthcare both age and planet friendly. Age and planet friendly hospitals begin, as with sustainable hospitals providing lower carbon care, outside the institution itself and before hospitalization. Ageism balloons in the same way that carbon and greenhouse gas emissions are inflated across the acute care sector. For age friendly—and more planet friendly—hospitals, health care must be transformed. Across the healthcare industry, we nurses must help remake all sectors, services and processes to support health and function as means to limit over- and misuse of hospitals while promoting a focus on both age and planetary equity.</p><p>Our nursing focus on health and wellbeing easily combines with a functional perspective from the rehabilitative disciplines. Health, function, and wellbeing help shift the balance of structural ageism and emphasize the planet as our broader environment. Truly remaking hospitals consequently requires significant transformation across the rest of health care. Transformation must recast the function of hospitals and their place in healthcare systems just as it must replace ageism, healthism and ableism with age friendliness. Hospitals cannot exist sustainably as the centre of health care while we are all contending with a triple planetary crisis. Home and community-based settings for public, primary and function-focused care are the core of sustainable and age friendly health care.</p><p>Now is time to gather our allies, accrue our evidence, and marshal our resources to create age and planet friendly hospitals and healthcare systems. Just as our planet cannot wait, neither should those who endure ageist, healthist and ableist expectations and age unfriendly care within or outside hospitals. Every person hopes to age healthfully and we, as human beings and as nurses, both share and must support that hope. With that in mind, please take time to read the editorial proffered by Abbasi and colleagues (<span>2023</span>) that we, the <i>International Journal of Older People Nursing</i>, are publishing with many other journals across disciplines and around the world. Share it widely with colleagues, students and others across your networks.</p><p>The <i>International Journal of Older People Nursing</i> welcomes manuscripts reporting on initiatives to replace ageism and other damaging forces with age friendly and planet friendly care in hospitals and other settings. We welcome reports of investigations into replacing hospital over- and misuse with age and planet friendly community-based and in-home programmes. We are particularly interested in hospital and community partnerships and projects engaging older people, their families, friends, and neighbours in age and planet friendly healthcare transformation in culturally congruent ways in countries around the world. We invite those not yet ready to publish their experiences with age and planet friendly transformation to share their insights via social media on X (formerly Twitter) tagging our handle @IntJnlOPN and on Facebook at https://www.facebook.com/IJOPN/—just remember to include the hashtags #AgeFriendly #Greenhealth #GreenHealthcare and #GeroNurses with every post.</p><p>The author has no conflicts of interest to declare.</p>\",\"PeriodicalId\":48651,\"journal\":{\"name\":\"International Journal of Older People Nursing\",\"volume\":\"18 6\",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":1.6000,\"publicationDate\":\"2023-11-13\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"https://onlinelibrary.wiley.com/doi/epdf/10.1111/opn.12584\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"International Journal of Older People Nursing\",\"FirstCategoryId\":\"3\",\"ListUrlMain\":\"https://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1111/opn.12584\",\"RegionNum\":4,\"RegionCategory\":\"医学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q4\",\"JCRName\":\"GERIATRICS & GERONTOLOGY\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"International Journal of Older People Nursing","FirstCategoryId":"3","ListUrlMain":"https://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1111/opn.12584","RegionNum":4,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q4","JCRName":"GERIATRICS & GERONTOLOGY","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

在世界各地,老年人使用医院的人数比其他任何人口都多,但医院对老年人的健康和功能的危害往往与对地球的危害一样大。我们护士很清楚,医院对老年人的健康和功能充满了风险。我们不太了解的是,医院超大规模的温室气体排放和废物流损害了地球,严重加剧了三重地球健康危机。三重地球危机(https://unfccc.int/blog/what-is-the-triple-planetary-crisis)由气候、空气污染和生物多样性危机组成,从根本上说是一场健康危机。Abbasi和他的同事(2023年)充分阐明了这场全球健康危机的严重性。对我们这些老年护士来说,这场全球性的全球性健康危机威胁着世界上每个年龄段的每个人的健康老龄化。虽然医院在大多数社会中处于医疗保健系统的中心,但它们对老龄化、老年人或地球并不友好。尽管已知对老年人和健康老龄化的危害和风险,但医院对减少这些担忧的需要反应迟缓。因此,卫生保健不同于其他行业,在其他行业中,有针对性地更好地满足主要用户群体的需求通常被视为优先事项。例如,在我居住的美国,建立良好的年龄友好型健康系统(https://www.ihi.org/Engage/Initiatives/Age-Friendly-Health-Systems/Pages/default.aspx)和实践绿色健康(https://practicegreenhealth.org)倡议的采用充其量是不一致的。这两个规划仍远未成为医疗保健服务的国家要求,参与是例外,而不是规则。在实现对老年人友好和对地球友好的医院方面,其他地方也存在同样的滞后现象,尽管人们普遍认为医院能有效地照顾老年人,并将促进健康,而不是通过破坏地球来损害健康。在世界上大多数社会,解决住院老年人护理问题的默认方法是零敲碎打,采用绩效改进文化。大多数针对老年患者的绩效改善项目关注的焦点问题,如跌倒率、谵妄筛查或住院时间。这些努力的目标是老年人在医院中经常遭受的有害事件和后果,但没有找到将它们联系在一起的潜在因素。这样的项目充其量只能促进老年人友好型工作。然而,更常见的是,它们无意中促进了功能丧失、长期护理设施的过度使用和护理负担,而所有这些都没有考虑到地球的可持续性。因此,对老年人和爱他们的人来说,不公平的结果是更常见的结果。社会歧视使老年人被忽视,因此他们的健康公平很少得到考虑。在医疗保健和其他方面,我们预计他们的医疗保健结果不是最理想的。结构性年龄歧视、健康歧视和残疾歧视是这种不可见性和健康不平等的核心。在医疗保健方面,我们不知不觉地促成了负面的经历和不良的结果,使医院和大多数医疗保健机构对老年人不友好。公平地说,结构性的年龄歧视促使老年人和公众,以及新闻媒体和娱乐,发挥他们的作用。他们也可能认为,当老年人住进住院病房或病房时,衰退、功能障碍和依赖是必然的结论。其中的现代医院和护士陷入了一种不适应的循环,这种循环始于将老年患者视为有问题的人群。老年患者被认为面临并发症的重大风险,住院时间延长,为一些定义模糊的首选人群占用床位,以及故意过度使用医疗资源。这种衰退常常与年龄歧视和身体健康歧视的暗示联系在一起,暗示他们也应该对自己的衰退负责。将老年人和晚年健康问题化是结构性年龄歧视的象征,这种歧视使医院护理对老年人不公平。将老龄化视为高风险或问题,会产生错误的预期,即老年人普遍脆弱,导致住院事件和随后的身心功能下降。将普遍存在的老年人跌倒识别作为医院绩效的关键问题。在世界各地,在住院期间照顾这些老年人的护士和其他人员学会了预期老年患者会跌倒,并且作为护士,他们必须尽一切可能,包括使用身体约束来防止这些跌倒。缺乏支持使用身体约束的证据和反对使用身体约束的大量数据往往被忽视。 相反,跌倒风险被评估了无数次,从而产生了一系列预防跌倒的干预措施。限制活动的措施,以及反复向患者和家属传达在没有帮助的情况下不要活动的信息,是预防跌倒干预的基础。可以肯定的是,最近在预防跌倒压力评估和改善流动性方面的进展。但是,大多数预防跌倒的努力并没有改善行动能力,而且经常以永久性地削弱独立行动的能力而告终。谵妄症也表现出类似的困境。老年人只能忍受智力的下降。医疗保健俚语,至少在世界各地使用的多种英语形式中,描述认知能力下降的俚语仍然大量存在于那些可耻地用于经历认知变化的老年患者的标签中。这种俚语在日常生活中的持续使用,传达了一种普遍认为老年人精神上没有能力的强烈期望。因此,在临床评估中,记忆、执行功能和其他特定能力的实际变化经常被遗漏或忽视。尽管有强有力的科学支持,但在世界各地的许多医院,对谵妄的常规评估仍然是一个例外,而不是规则。尽管有额外的证据支持,但对谵妄的干预更加不一致。在跌倒和谵妄之后,局灶性和全身性功能衰退都很常见。这样的功能衰退通常会阻碍老年人带着家庭支持和资源回家的任何计划。就像跌倒和失去精神敏锐度一样,失去功能独立性是医疗保健专业人员对老年患者的坚定期望。除非看到相反的情况,否则很难完全理解这种对功能衰退的预期。想想我们护士、医生和其他同事有多少次对一个独居的老人感到惊讶,他照顾自己,甚至照顾住在别处的人。在我们的不可避免的衰落规则中,那些强壮而有弹性的老年人成为了令人瞠目结舌的例外。从根本上说,对普遍存在的功能衰退的预期完成了使老年人变得脆弱的循环。在我们的职业思维中,对脆弱性的信念会随着年龄的增长而加深。考虑到测量脆弱性程度的工具在我们的专业中经常使用,尽管在脆弱性方面的科学研究越来越多。因此,我们开始把脆弱理解为一种特征,而不是在以后的生活中有时间限制的状态。我们忽略了一个现实,即脆弱描述了任何人在任何年龄都可能发现自己的一种状态。例如,地球危机使所有年龄段的人都容易受到气候、空气污染和生物多样性危机对健康的直接和间接影响。在这种情况下,孕妇、婴儿和儿童在三重地球危机的不同表现中往往处于最大的危险之中。尽管有相反的例子,“易受伤害的老年人”现在已成为整个卫生保健服务和研究领域使用的口头禅。它代表了由结构性年龄歧视产生的固定特征,老年人应该认为自己拥有这种特征。脆弱被描绘成健康的生理决定因素,而不是结构性歧视产生的社会决定因素。脆弱是一个标签,反映了医疗保健和社会文化对老龄化和晚年生活的误解有多么糟糕。由于对脆弱性的固有信念和对次优结果的预期,我们把人口老龄化视为一个问题,把老年患者托付给对年龄和地球不友好的医疗保健。这一老龄化问题所产生的医疗保健是使常见的不良经历和可避免的消极后果成为可能的基础。确认老龄化问题的这一概念很容易。只要看看发表在大多数期刊上的关于老年人调查的研究就知道了。你肯定会发现人口老龄化是一个问题,或者用更消极的说法,是一场雪崩或海啸。从对老龄化问题的信念开始,我们的观点、期望和理解为住院的老年人设定了护理标准,同时创造了他们对医院护理的依赖预期。其结果是过度依赖高碳医院护理的恶性循环,加剧了地球危机,并在急性护理的结构上给老年患者带来了比解决更多的困难。将老龄化视为一个问题,预示着医疗保健对老年人和对地球一样不友好。老龄化问题——以及与之相关的年龄歧视、健康主义和体能主义信念——形成了一种知识和证据无法穿透的叙事。 数据支持评估和改善活动能力以支持晚年健康,但这并不影响人们对导致无法活动的跌倒风险的反应。面对“愉快的困惑”和控制谵妄激动行为的风险措施等标签,预防、评估和干预谵妄的有力证据显得微不足道。出院去护理机构很少被认为是可以避免的,更多的是被认为是不可避免的,不管这可能给老年人和他们所爱的人带来多大的痛苦。对行动不便、认知障碍和机构化等现象的毫无疑问的接受,象征着年龄歧视在医院和整个医疗保健中造成的主要不平等。克服医院对老年人的限制意味着使医院和所有医疗保健都对老年人和地球友好。与提供低碳护理的可持续医院一样,年龄和地球友好型医院从机构外和住院前开始。就像急症护理部门的碳和温室气体排放膨胀一样,年龄歧视也在膨胀。对于老年人友好型——以及对地球更友好型的医院来说,医疗保健必须转型。在整个医疗保健行业,我们护士必须帮助重建所有部门、服务和流程,以支持健康和功能,作为限制医院过度和滥用的手段,同时促进对年龄和全球公平的关注。我们的护理重点是健康和福祉,很容易与康复学科的功能观点相结合。健康、功能和幸福有助于改变结构性年龄歧视的平衡,并强调地球是我们更广阔的环境。因此,真正重塑医院需要在医疗保健的其他领域进行重大变革。转型必须重塑医院的功能及其在医疗保健系统中的地位,就像必须以对老年人友好的态度取代对老年人的歧视、健康歧视和残疾歧视一样。当我们都在与三重地球危机作斗争时,医院不可能作为保健中心持续存在。提供公共、初级和以功能为重点的保健的家庭和社区环境是可持续和对老年人友好的保健的核心。现在是时候聚集我们的盟友,积累我们的证据,并调动我们的资源,以创建年龄和地球友好型医院和医疗保健系统。正如我们的星球不能等待一样,那些忍受年龄歧视、健康歧视和残疾歧视期望以及医院内外对年龄不友好护理的人也不应该等待。每个人都希望健康地变老,作为人类和护士,我们都分享并必须支持这一希望。考虑到这一点,请花时间阅读Abbasi及其同事(2023年)提供的社论,我们,国际老年人护理杂志,正在与世界各地的许多其他学科期刊一起发表。在你的人际网络中与同事、学生和其他人广泛分享。《国际老年人护理杂志》欢迎关于在医院和其他环境中用对老年人友好和对地球友好的护理取代对老年人的歧视和其他破坏性力量的倡议的稿件。我们欢迎关于以年龄和地球友好型社区和家庭方案取代医院过度滥用和滥用的调查报告。我们特别感兴趣的是医院和社区伙伴关系和项目,让老年人、他们的家人、朋友和邻居以文化上一致的方式参与对年龄和地球友好的医疗保健转型。我们邀请那些还没有准备好发表他们在年龄和地球友好转型方面的经验的人,通过社交媒体X(以前的Twitter)和Facebook上的@IntJnlOPN分享他们的见解-只要记得在每篇文章中包括#老年友好#绿色健康#绿色医疗和#老年护士标签。作者无利益冲突需要申报。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Isn't it time for age and planet friendly hospitals?

Around the world, hospitals are used more by older people than any other demographic, but hospitals are often as bad for the health and function of older people as they are for the planet. We nurses know well that hospitals are laden with risks to older people's health and function. What we know less well is that hospitals' outsized greenhouse gas emissions and waste streams harm the planet, significantly contributing to the triple planetary health crisis. The triple planetary crisis (https://unfccc.int/blog/what-is-the-triple-planetary-crisis) is comprised of climate, air pollution, and biodiversity crises and is fundamentally a health crisis. Abbasi and colleagues (2023) make the magnitude of this global health crisis abundantly clear. For us as gerontological nurses, this global planetary health crisis threatens healthy ageing for every one of every age around the world. While hospitals sit at the centre of the healthcare system in most societies, they are not friendly to ageing, older people, or the planet.

Despite known harms and risks for older people and for healthy ageing, hospitals respond sluggishly to the need to reduce these concerns. In this way, health care is unlike in other industries, where targeting ways to better meet the needs of a major user group are typically viewed as a priority. For example, uptake of the well-established Age Friendly Health Systems (https://www.ihi.org/Engage/Initiatives/Age-Friendly-Health-Systems/Pages/default.aspx) and Practice Greenhealth (https://practicegreenhealth.org) initiatives here in the United States where I live are inconsistent at best. Both programmes remain far from becoming national requirements for healthcare delivery, and participation is the exception and not the rule. The same lag in achieving age friendly and planet friendly hospitals is true elsewhere, too, despite widespread assumptions that hospitals effectively care for older people and will promote health rather than harming it through damage to the planet.

In most societies around the world, the default approach to addressing care for hospitalized older people is piecemeal, using a culture of performance improvement. Most performance improvement projects targeting older patients focus on focal concerns like fall rates, delirium screening, or hospital length of stay. These endeavours target deleterious events and outcomes older people commonly endure in hospitals but without getting at the underlying factors that link them together. At best, such projects promote age friendly working. More commonly, though, they inadvertently promote functional loss, overuse of long-term care facilities, and caregiving burdens, all while not considering planetary sustainability. Inequitable outcomes for older people and those who love them are thus the more common result.

Social discrimination renders older people invisible such that their health equity is rarely considered. In health care and beyond, we expect the outcomes of their health care to be less than optimal. Structural ageism, healthism, and ableism lie at the heart of both this invisibility and health inequity. In health care, we unwittingly contribute to negative experiences and poor outcomes that make hospitals and most health care unfriendly for older people. To be fair, structural ageism prompts older people and the public, along with news media and entertainment, to play their roles. They too may also believe that decline, dysfunction, and dependence are foregone conclusions when an older person is admitted to an inpatient ward or unit.

Modern hospitals and nurses within them are stuck in a maladaptive cycle that begins with identifying older patients as a problematic population. Older patients are seen as being at substantial risk for complications, protracted length of stay, blocking beds for some vaguely defined preferred population, and somehow intentionally overusing healthcare resources. Too often that decline is associated with an ageist and ableist insinuation that they are also somehow responsible for their decline. Problematizing older people and health in later life is emblematic of the structural ageism that makes hospital care inequitable for older people. Seeing ageing as high-risk or problematic creates incorrect expectations that older people are universally vulnerable, leading to inpatient events and subsequent decline in physical and mental function.

Take the ubiquitous identification of falls among older people as a key problem in hospital performance. Around the world, nurses and others caring for these older people during hospitalization learn to expect that older patients will fall and that they, as nurses, must do everything possible up to and including using physical restraints to prevent those falls. The lack of evidence to support the use of physical restraints and much data to argue against their use are too often overlooked. Instead, fall risk is assessed countless times, generating a cascade of fall prevention interventions. Measures to limit movement and repeated messages to the patient and family about not moving without assistance are the bedrock of fall prevention interventions. To be sure, recent developments in fall prevention stress assessing and improving mobility. But most fall prevention efforts do anything but improve mobility and frequently end in permanently diminished capacity to move independently.

Delirium presents a similar predicament. Older people are simply expected to endure declines in mental capacity. Healthcare slang, at least in the many forms of English used around the world, for describing cognitive decline still lives richly in the labels ignominiously applied to older patients experiencing cognitive changes. Persistent everyday use of such slang conveys the strength of a shared expectation of older people as mentally incapable. As a result, actual changes in memory, executive function, and attention among other specific capacities are often missed or neglected in clinical assessments. Despite robust science to support it, routine assessment of delirium remains an exception rather than the rule in many hospitals around the world. Intervention in delirium is even more inconsistently applied despite additional evidence to backing it.

Focal and global functional decline is common after both falls and delirium. Such functional decline then generally thwarts any plans for the older person to return home with in-home support and resources. Like falling and losing mental acuity, losing functional independence is a firm expectation of older patients held by healthcare professionals. This expectation of functional decline is difficult to fully understand unless seen in the reverse. Think of how often we nurses, physicians and other colleagues marvel at an older person who lives alone and cares for themselves and even for others who live elsewhere. The strong and resilient older person who is living their life becomes the jaw-dropping exception to our rule of inevitable decline.

Fundamentally, the expectation of ubiquitous functional decline completes the cycle that casts older people as vulnerable. Belief in vulnerability growing across later life is deeply set in our professional thinking. Consider that instruments to measure the extent of vulnerability are routinely used in our specialty, despite growing science in frailty. Consequently, we come to understand vulnerability as a characteristic trait and not a time-limited state in later life. We ignore the reality that vulnerability describes a state in which any person at any age may find themselves. The planetary crisis, for example, makes people of all ages vulnerable to the direct and indirect effects of the climate, air pollution and biodiversity crises on health. In this situation, pregnant individuals, infants and children are frequently among those at greatest risk in different manifestations of the triple planetary crisis. Despite examples to the contrary, ‘vulnerable elder’ serves now as a catch phrase used across health care delivery and research. It represents the fixed trait, generated by structural ageism, which older people should presume to possess. Being vulnerable is portrayed as a physiological determinant of health rather than as a social determinant emerging from structural discrimination. Vulnerability is a label that captures just how poorly healthcare and sociocultural understandings misrepresent ageing and later life.

With a fixed belief in vulnerability and expectations of suboptimal outcomes, we consign older patients to age and planet unfriendly health care by viewing our ageing populations as a problem. Health care that results from this ageing problem is the foundation on which commonplace poor experiences and avoidable negative outcomes become possible. Confirming this notion of the ageing problem is easy. Just look at research published in most journals that report investigations addressing older populations. You will certainly find the declaration of ageing and older populations as a problem or, in more colourfully negative terms, an avalanche or tsunami. Beginning with belief in the ageing problem, our perspective, expectations, and understandings set a standard of care for hospitalized older adults and simultaneously create the expectancy of their reliance on that hospital care. The result is a downward spiral of over-reliance on high carbon hospital care, worsening the planetary crisis and structuring acute care that generates more difficulties for older patients than it resolves. Viewing ageing as a problem then prophecies health care that is as unfriendly to older people as it is to the planet.

The ageing problem—and with it the ageist, healthist, and ableist beliefs that undergird it—shapes a narrative that knowledge and evidence cannot penetrate. Data support assessing and improving mobility to support health in later life holds no sway over reactions to risk of falls that promote immobility. Robust evidence on preventing, assessing, and intervening in delirium matters little in the face of labels like ‘pleasantly confused’ and risky measures to exert control over the agitated behaviours of delirium. Discharge to a nursing facility is rarely viewed as avoidable and is more held as inevitable, no matter the distress it might cause to the older person and those whom they love. Unquestioning acceptance of immobility, cognitive impairment, and institutionalization, among other phenomena, is emblematic of the primary inequities that ageism creates in hospitals and across health care.

Overcoming the limitations of hospitals for older people means making hospitals and all healthcare both age and planet friendly. Age and planet friendly hospitals begin, as with sustainable hospitals providing lower carbon care, outside the institution itself and before hospitalization. Ageism balloons in the same way that carbon and greenhouse gas emissions are inflated across the acute care sector. For age friendly—and more planet friendly—hospitals, health care must be transformed. Across the healthcare industry, we nurses must help remake all sectors, services and processes to support health and function as means to limit over- and misuse of hospitals while promoting a focus on both age and planetary equity.

Our nursing focus on health and wellbeing easily combines with a functional perspective from the rehabilitative disciplines. Health, function, and wellbeing help shift the balance of structural ageism and emphasize the planet as our broader environment. Truly remaking hospitals consequently requires significant transformation across the rest of health care. Transformation must recast the function of hospitals and their place in healthcare systems just as it must replace ageism, healthism and ableism with age friendliness. Hospitals cannot exist sustainably as the centre of health care while we are all contending with a triple planetary crisis. Home and community-based settings for public, primary and function-focused care are the core of sustainable and age friendly health care.

Now is time to gather our allies, accrue our evidence, and marshal our resources to create age and planet friendly hospitals and healthcare systems. Just as our planet cannot wait, neither should those who endure ageist, healthist and ableist expectations and age unfriendly care within or outside hospitals. Every person hopes to age healthfully and we, as human beings and as nurses, both share and must support that hope. With that in mind, please take time to read the editorial proffered by Abbasi and colleagues (2023) that we, the International Journal of Older People Nursing, are publishing with many other journals across disciplines and around the world. Share it widely with colleagues, students and others across your networks.

The International Journal of Older People Nursing welcomes manuscripts reporting on initiatives to replace ageism and other damaging forces with age friendly and planet friendly care in hospitals and other settings. We welcome reports of investigations into replacing hospital over- and misuse with age and planet friendly community-based and in-home programmes. We are particularly interested in hospital and community partnerships and projects engaging older people, their families, friends, and neighbours in age and planet friendly healthcare transformation in culturally congruent ways in countries around the world. We invite those not yet ready to publish their experiences with age and planet friendly transformation to share their insights via social media on X (formerly Twitter) tagging our handle @IntJnlOPN and on Facebook at https://www.facebook.com/IJOPN/—just remember to include the hashtags #AgeFriendly #Greenhealth #GreenHealthcare and #GeroNurses with every post.

The author has no conflicts of interest to declare.

求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
CiteScore
3.60
自引率
9.10%
发文量
77
期刊介绍: International Journal of Older People Nursing welcomes scholarly papers on all aspects of older people nursing including research, practice, education, management, and policy. We publish manuscripts that further scholarly inquiry and improve practice through innovation and creativity in all aspects of gerontological nursing. We encourage submission of integrative and systematic reviews; original quantitative, qualitative, and mixed methods research; secondary analyses of existing data; historical works; theoretical and conceptual analyses; evidence based practice projects and other practice improvement reports; and policy analyses. All submissions must reflect consideration of IJOPN''s international readership and include explicit perspective on gerontological nursing. We particularly welcome submissions from regions of the world underrepresented in the gerontological nursing literature and from settings and situations not typically addressed in that literature. Editorial perspectives are published in each issue. Editorial perspectives are submitted by invitation only.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信